Esame di spagnolo

Poco giorni fa, ho dato un esame orale di spagnolo. In realtà non è andato molto bene, anzi è andato pessimo.

Secondo me, il problema in sé non è che io non parli spagnolo o che lo parli malissimo. È che sono davvero ansiosa di parlare spagnolo, stare con gli esaminatori, sbagliarmi ecc..

È sempre stato difficile per me parlare con gli altri in francese, cioè, nella mia lingua materna. Quindi potete imaginare in un’altra lingua come mi sento. Ho sempre paura di sbagliare, pronunciare male qualcosa, deludermi. Prima di dare il esame pensavo : magari non ho il livello adeguato/sufficiente. Il fatto che io abbia fallato mi conferma tutto.

In conclusione, ho perso un po’ di fiducia però devo fare uno sforzo e abituarmi a parlare anche se non mi piace e mi vergogna. Devo fare la stessa cosa in italiano.