Nov. 17, 2020
Es tut mir leid dafür
Ich möchte mich dafür entschuldigen, dass ich den Termin, den ich bei Ihnen gebucht hatte, verpasst habe. Als ich auf dem Weg zu Ihrem Büro war, war eine ältere Dame am Straßenrand, die plötzlich kollabiert hatte, und ich musste ihr helfen, sich zu erholen. Ich hätte Sie anrufen sollen, und ich würde das normalerweise gemacht habe, aber diese war eine sehr einmalige Situation. Das ist mir noch nie passiert. Ich habe sie nach Hause begleitet, ihr eine Tasse Tee gemacht, und habe ihr meine Telefonnummer gegeben. Es geht ihr jetzt viel besser. Sie hatte sich gerade schwach gefühlt und war auf der Straße ausgerutscht. Ich wäre sehr dankbar, wenn wir einen neuen Termin vereinbaren könnten. Ich bin flexibel und bräuchte einen Termin etwas früher als die nächste Woche. Ich kann Sie am Ende Ihres Arbeitstages anrufen, oder Sie können mich anrufen, wenn Sie einen freien Termin haben. Ich bin normalerweise auf dem Campus, und kann jederzeit vorbei kommen. Wäre das eventuell in Ordnung?
Es tut mir leid dafür(sehr) leid
Als ich auf dem Weg zu Ihrem Büro war, war eine ältere Dame am Straßenrand, die plötzlich kollabiert hatteist, und ich musste ihr helfen, sich zu erholen.
Ich hätte Sie anrufen sollen, und ich würde das normalerweise (auch) gemacht haben, aber diese war eine sehr einmaligungewöhnliche Situation.
DSowas ist mir noch nie passiert.
Der Satz ist nicht falsch, aber "sowas" ist hier besser.
Ich habe sie nach Hause begleitet, ihr eine Tasse Tee gemacht, und habe ihr meine Telefonnummer gegeben.
Kein Komma vor "und" in Aufzählungen.
Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn wir einen neuen Termin vereinbaren könnten.
Ich bin flexibel und bräuchte einen Termin etwas früher als dienoch vor nächster Woche.
oder: ... und bräuchte den Termin noch diese Woche.
besser: ... und bräuchte noch diese Wochen einen Termin.
Ich bin normalerweise auf dem Campus, und kann jederzeit vorbei kommen.
Feedback
Normalerweise würde man in so einer E-mail nicht so sehr ins Detail gehen, aber ich verstehe, daß man für TELC einen längeren Text braucht.
Nov. 23, 2020
VIELEN, VIELEN DANK Karlla. Ich bin Ihnen sehr dankbar.
|
Es tut mir leid dafür Es tut mir |
|
Ich möchte mich dafür entschuldigen, dass ich den Termin, den ich bei Ihnen gebucht hatte, verpasst habe. |
|
Als ich auf dem Weg zu Ihrem Büro war, war eine ältere Dame am Straßenrand, die plötzlich kollabiert hatte, und ich musste ihr helfen, sich zu erholen. Als ich auf dem Weg zu Ihrem Büro war, war eine ältere Dame am Straßenrand, die plötzlich kollabiert |
|
Ich hätte Sie anrufen sollen, und ich würde das normalerweise gemacht habe, aber diese war eine sehr einmalige Situation. Ich hätte Sie anrufen sollen, und ich würde das normalerweise (auch) gemacht haben, aber dies |
|
Das ist mir noch nie passiert.
Der Satz ist nicht falsch, aber "sowas" ist hier besser. |
|
Ich habe sie nach Hause begleitet, ihr eine Tasse Tee gemacht, und habe ihr meine Telefonnummer gegeben. Ich habe sie nach Hause begleitet, ihr eine Tasse Tee gemacht Kein Komma vor "und" in Aufzählungen. |
|
Es geht ihr jetzt viel besser. |
|
Sie hatte sich gerade schwach gefühlt und war auf der Straße ausgerutscht. |
|
Ich wäre sehr dankbar, wenn wir einen neuen Termin vereinbaren könnten. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn wir einen neuen Termin vereinbaren könnten. |
|
Ich bin flexibel und bräuchte einen Termin etwas früher als die nächste Woche. Ich bin flexibel und bräuchte einen Termin oder: ... und bräuchte den Termin noch diese Woche. besser: ... und bräuchte noch diese Wochen einen Termin. |
|
Ich kann Sie am Ende Ihres Arbeitstages anrufen, oder Sie können mich anrufen, wenn Sie einen freien Termin haben. |
|
Ich bin normalerweise auf dem Campus. |
|
Wäre das eventuell in Ordnung? |
|
Ich bin normalerweise auf dem Campus, und kann jederzeit vorbei kommen. Ich bin normalerweise auf dem Campus |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium