Erwartung vs. / und Realität¶
Anspruch und Wirklichkeit

Erwartung vs. / und Realität
Anspruch und Wirklichkeit

Mein Freund und ich haben seit fast zwei Jahre diskutiert, nach Deutschland umzuziehdiskutieren / überlegen / erwägen (schon) seit fast zwei Jahren, nach Deutschland umzuziehen / nach Deutschland zu gehen / für eine Weile in Deutschland zu leben.

Mein Freund und ich diskutieren / überlegen / erwägen (schon) seit fast zwei Jahren, nach Deutschland umzuziehen / nach Deutschland zu gehen / für eine Weile in Deutschland zu leben.

Obwohl ich habe seitWährend ich (schon) vor 16 Monaten angefangen habe, Deutsch zu lernen, er hat nurhat er erst diese Woche / in dieser Woche angefang(damit) angefangen / begonnen.

Während ich (schon) vor 16 Monaten angefangen habe, Deutsch zu lernen, hat er erst diese Woche / in dieser Woche (damit) angefangen / begonnen.

Ich habe ihm ein paar Tipps gegeben, die ich/ Hinweise / Ratschläge gegeben, die ich selber (schon / bereits) gerne(e) früher entdeckt hätte.

Ich habe ihm ein paar Tipps / Hinweise / Ratschläge gegeben, die ich selber (schon / bereits) gern(e) früher entdeckt hätte.

"gern", auch "gerne" (besonders in Süddeutschland)

Er lernte jetzt seit vier Tagen und sagte „i(mir): „Ich habe das Gefühl, dass ich täglich üben, aber ich kämpfe etwas zu erinnern!“ ¶
¶
damit, mich an etwas / an Lerninhalte erinnern zu können!" Und ich sagte „j: "Ja, aber du lernst nurja auch erst seit vier Tagen!

Er lernt jetzt seit vier Tagen und sagte (mir): „Ich habe das Gefühl, dass ich täglich übe, aber ich kämpfe damit, mich an etwas / an Lerninhalte erinnern zu können!" Und ich sagte: "Ja, aber du lernst ja auch erst seit vier Tagen!

Das ist eigentlich wie dudas / Das ist es eigentlich, was du erwarten solltest erwarten/ kannst.

Das ist eigentlich das / Das ist es eigentlich, was du erwarten solltest / kannst.

Sprachen zu lernen / Das Sprachenlernen ist nicht einfach und du musst immer weiter üben / lernen / immer weitermachen.

Sprachen zu lernen / Das Sprachenlernen ist nicht einfach und du musst immer weiter üben / lernen / immer weitermachen.

Kenntnisse brauch/ Fähigkeiten zu erwerben(,) braucht / erfordert / benötigt Zeit.“ ¶
¶
Ich hoffe, dass er nicht zu enttäuscht mit seinen Fortschritüber seine Fortschritte / wegen seiner Fortschritte / von seinen Fortschritten nicht zu enttäuscht / entmutigt ist.

Kenntnisse / Fähigkeiten zu erwerben(,) braucht / erfordert / benötigt Zeit.“
Ich hoffe, dass er über seine Fortschritte / wegen seiner Fortschritte / von seinen Fortschritten nicht zu enttäuscht / entmutigt ist.

Ich verstehe, wie schwierig es kann seisein kann, motiviert zu bleiben.

Ich verstehe, wie schwierig es sein kann, motiviert zu bleiben.

Mein Freund und ich haben seit fast zwei Jahre diskutiert, nach Deutschland umzuziehen.

Falls ihr noch nicht umgezogen seit lautet der Satz :

Mein Freund und ich diskutieren seit fast zwei Jahre, nach Deutschland umzuziehen.

Obwohl iIch habe seitvor 16 Monaten angefangen, Deutsch zu lernen, e. Er hat nurerst diese Woche angefangen.

Obwohl bedeutet so viel wie: auch wenn/trotzdem, z. B.

Obwohl ich keine Erdbeeren mag, fand ich das Dessert sehr lecker.

Daher her fehlt hier das "zuwieder".

Bei "nur" geht es im übertragenen Sinne um eine Mengenangabe:

Wie viele Desserts hast du gegessen? Nur eins !
Gehst du oft zum Sport? Nur manchmal.

Hier sagt man: Ich habe erst/kürzlich/vor kurzem angefangen/begonnen

Er lernte jetzt seit vier Tagen und sagte (zu mir): „iIch habe das Gefühl, dass ich täglich üben, aber ich kämpfe darum mich an etwas zu erinnern!“ ¶
¶
¶
Und ich sagte: „jJa, aber du lernst nurerst seit vier Tage!n!".

Ein Tag m-> mehrere TagE -> seit einigen TageN (Plural)

Um etwas oder jemanden kämpfen = ich kämpfe darum

Kurzer Sprung zum Thema Rechtschreibung 101:

Im deutschen wird die wörtliche Rede (was jemand direkt gesagt hat und zitiert wird), wie folgt geschrieben (Achte auf die Satzzeichen):

Ich sage also zu Tina: "Du kannst doch nicht einfach den Kuchen des Nachbarn stehlen!".

Das istsollte man eigentlich wie du solltest erwarteerwarten/Das sollte eigentlich logisch sein.

Sprachenlernen ist nicht einfach und du/man musst(t) immer weiter üben.

Je nach dem, ob du hier noch mit deinem Freund sprichst oder eine allgemeine Aussage machst nutzt man du oder man.

Kenntnisse brauchten Zeit.“ ¶
¶
¶
Ich hoffe, dass er nicht zu enttäuscht mitvon seinenm Fortschritt ist.

Kenntnisse (plural) -> brauchen (plural)

Enttäuscht sein VON

Ich verstehe wie schwierig es kann seisein kann, motiviert zu bleiben.