Erster Beitrag auf Deutsch

Guten Tag, ich heiße Bronshtein. Ich habe vor etwa sieben Wochen angefangen, Deutsch zu lernen. Daher ist das das erste Mal, dass ich auf Deutsch kommuniziert habe.

Der Grund, warum ich Deutsch lernen will, ist, dass ich deutsche Literatur lesen will. Natürlich kann ich Übersetzungen auf Englisch lesen. Aber es gibt einen Unterschied zwischen einer Übersetzung und dem Original. Mein Haupthobby ist das Lesen, und ich kann schon auf Französisch lesen. Ich finde es sehr bereichernd, in einer Fremdsprache zu Lesen. Bis zum Alter von 24 Jahren konnte ich nur Englisch sprechen (ich bin jetzt 28), und es ist immer noch eine Neuartigkeit, in einer Fremdsprache zu lesen.

Hello, I'm Bronshtein. I've been learning German for around 7 weeks. As such, this is the first time I have communicated in German.

The reason why I'm learning German is that I want to read German literature. Of course I can read translations in English, but there's a difference between a translation and the original. My main hobby is reading and I can already read in French. I find it incredibly rewarding to read in another language. I could only speak English until the age of 24 (I'm now 28), and it remains a novelty to read in another language.