Oct. 13, 2022
Erlaubnis bitten, um der Arbeit früh zu verlassen
Sehr geehrter Frau Bäuerie,
ich schreibe Ihnen diese E-Mail um Sie Erlaubnis zu bitten, diesen Montag um 15 Uhr die Arbeit zu verlassen. Meine Tochter ist krank und ich muss sie zum Kinderarzt nehem. Ich bitte Sie freundlich ums Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen
Question : Does the last sentence "Ich bitte Sie freundlich ums Verständnis" fit well with the theme of the e-mail, or is it rude?
Um Erlaubnis bitten, um derdie Arbeit früher zu verlassen
Sehr geehrter Frau Bäuerie,
Frau ist weiblich daher 'geehrte'
ich schreibe Ihnen diese E-Mail um Sienach Erlaubnis zu bitten, diesen Montag um 15 Uhr die Arbeit zu verlassen.
Meine Tochter ist krank und ich muss sie zum Kinderarzt nehembringen.
*nehmen, nehmen heißt in diesem Kontext mehr für sich beanspruchen. "bringen" passt hier besser
Ich bitte Sie freundlich ums ihr Verständnis.
Um welches Verständnis fragst du? --> Frau Bäuerie (weiblich), daher brauchst du das Pronomen "ihr".
Mit freundlichen Grüßen¶
(Name)
Es klingt besser wenn man mit dem Namen nach "mit freundlichen Grüßen" beendet muss aber nicht sein.
Feedback
Schöner Brief
Oct. 18, 2022
Um Erlaubnis bitten, um derdie Arbeit früher zu verlassen
Also, wann soll ich ,,Nach Erlaubnis bitten'', ,,Um Erlaubnis bitten'' und ,,Erlaubnis bitten'' benutzen?
Oct. 18, 2022
Ich bitte Sie freundlich ums ihr Verständnis.
Daran habe ich nicht gedacht 😅
Oct. 18, 2022
Kannst du diese beiden auch korrigieren bitte 🙏
https://langcorrect.com/journal/entschuldigung-f%C3%BCr-abwesenheit-des-sohnes-von-unterricht/
https://langcorrect.com/journal/bedanken-f%C3%BCr-einladung-zum-party-hilfe-zum-vorbereitung/
|
Erlaubnis bitten, um der Arbeit früh zu verlassen Um Erlaubnis bitten, |
|
Sehr geehrter Frau Bäuerie, Sehr geehrte Frau ist weiblich daher 'geehrte' |
|
ich schreibe Ihnen diese E-Mail um Sie Erlaubnis zu bitten, diesen Montag um 15 Uhr die Arbeit zu verlassen. ich schreibe Ihnen diese E-Mail um |
|
Meine Tochter ist krank und ich muss sie zum Kinderarzt nehem. Meine Tochter ist krank und ich muss sie zum Kinderarzt *nehmen, nehmen heißt in diesem Kontext mehr für sich beanspruchen. "bringen" passt hier besser |
|
Ich bitte Sie freudlich um Entschuldigung. |
|
Mit freundlichen Grüßen Mit freundlichen Grüßen¶ Es klingt besser wenn man mit dem Namen nach "mit freundlichen Grüßen" beendet muss aber nicht sein. |
|
Ich bitte Sie freudlich ums Verständnis. |
|
Ich bitte Sie freundlich ums Verständnis. Ich bitte Sie freundlich um Um welches Verständnis fragst du? --> Frau Bäuerie (weiblich), daher brauchst du das Pronomen "ihr". |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium