Feb. 3, 2023
Erfolg
Es fällt mir ein, dass die Dynamik geändert hat. Im Dezember und November waren täglich zwischen fünfundzwanzig unkorrigierte Einträge in dem französischen Teil von LangCorrect. Manche Texte waren einen Monat oder sogar zwei verspätet und es tat mir leid. Heute Abend sind alle Texte korrigiert, und zwar manche wurden zweimal überprüft. Ich weiß nicht, was verändert hat, weil Lernende noch immer jeden Tag etwas schreiben. Gibt es mehr französische Muttersprachler in der Website? Oder sind wir aktiver, fleißiger, kräftiger...?
Egal was die Erklärung ist. Los nicht geizig sein, und werfen wir uns Lobreden. Zurzeit gibt es ein Nummer von genau Null unkorrigierte Aufsätze, denn wir toll sind. Bravo!
Los die Schrifftsellerlehrlinge nicht vergessen. Sie sind alle so talentiert. Die Grammatik der französischen Sprache ist ja nicht einfach. Es brecht manchmal das Herz zu sagen ,, Ja, schöner Versuch, es wäre zwar logisch, aber man sagt das nicht". Trotzdem aufgeben sie nicht und produzieren sie so viele interessante Geschichte, Argumente, usw. Bravo!
Ich muss schnelle diesen Eintrag zu schreiben aufhören. Wenn ich zu lang warte, wird mein Text lügen: Jemand wird etwas neu verfasst haben!
Erfolg
Es fällt mir einauf, dass die Dynamik sich geändert hat.
„Einfallen" heißt eine Idee zu haben. „Auffallen" heißt, dass man etwas bemerkt.
Im Dezember und November waren täglich zwischenum die fünfundzwanzig unkorrigierte Einträge in dem französischen Teil von LangCorrect.
Für „zwischen" bräuchtest du 2 Zahlwerte.
Manche Texte waren einen Monat oder sogar zwei verspäte oder zwei Monate unkorrigiert und es tat mir leid.
Heute Abend sind alle Texte korrigiert, und zwar manche wurden zweimal überprüft.
Ich weiß nicht, was sich verändert hat, weil Lernende noch immer jeden Tag etwas schreiben.
Gibt es mehr französische Muttersprachler inauf der Website?
Oder sind wir aktiver, fleißiger, kräftigbesser ...?
Egal was die Erklärung ist.
Los, nicht geizig sein, und bewerfen wir uns mit Lobreden.
Zurzeit gibt es ein Nummere Anzahl von genau Nnull unkorrigierten Aufsätzen, denn wir toll sind.
Bravo!
Los, die Schrifftstellerlehrlinge nicht vergessen.
Sie sind alle so talentiert.
Die Grammatik der französischen Sprache ist ja nicht einfach.
Es breicht einem manchmal das Herz zu sagen: ,, Ja, schöner Versuch, es wäre zwar logisch, aber mandas sagt dasman so nicht".
Trotzdem aufgeben sie nicht auf und produzieren sie so viele interessante Geschichten, Argumente, usw. Bravo!
Ich muss schnelle diesen Eintrag zu Ende schreiben aufhören.
Ja, schöner Versuch, es wäre zwar logisch, aber das sagt man so nicht. ;)
Wenn ich zu lang warte, wird mein Text lügen: Jemand wird etwas nNeues verfasst haben!
„Neu verfassen" heißt etwas anderes; es bedeutet, dass man den gleichen Text in leicht veränderter Form wiedergibt.
Feedback
Sehr gut. Und leider kann ich uns (die Deutsch-Korrektoren) nicht in der gleichen Art und Weise loben. :D
Ich zum einen bin zu faul, alles, was das so verbrochen wird, zu korrigieren. ;)
Feb. 4, 2023
Im Dezember und November waren täglich zwischenum die fünfundzwanzig unkorrigierte Einträge in dem französischen Teil von LangCorrect.
Ooops ich wollte schreiben: zwischen 25 und 35 umkorrigierte Einträge. Die Lage war schlimmer als ,,um die 25" :D
Feb. 4, 2023
Ich muss schnelle diesen Eintrag zu Ende schreiben aufhören.
😅
Ich habe den Stab gegebenen, damit ich geschlagt werde. Gut gespielt.
Feb. 4, 2023
Kein Problem, die Dynamik kann sich geheimnisweise (mystérieusement) ändern.
Es gibt auch welche Texte, die sehr schwer zu korrigieren sind. Jemand hier hat die Litteratur als Leidenschaft, und bildet immer merkwürdige Sätze mit Metaphern und anderen Figurstilen. Es ist sehr schwer zwischen ,,das sagt man so nicht" und ,, wow, du bist ein Genie" zu unterscheiden. Ich habe es ihn gesagt, und er hat mir nur geantwortet, dass es okay ist.
In der Zukunft könnte ich so schreiben wollen . Zurzeit bleibe ich sinnvoll, damit Leute denken, dass meine Texte zu korrigieren wert sind. Aber es ist eine Falle ;)
Feb. 4, 2023
Ooops ich wollte schreiben: zwischen 25 und 35 umkorrigierte Einträge. Die Lage war schlimmer als ,,um die 25" :D
Quel dommage ! :)
Feb. 4, 2023
😅 Ich habe den Stab gegebenen, damit ich geschlagt werde. Gut gespielt.
Ich dachte mir, dass dir das gefällt ;)
Ich habe dir den Stab gegeben, mit dem du mich schlagen kannst.
Feb. 4, 2023
Kein Problem, die Dynamik kann sich geheimnisweise (mystérieusement) ändern. Es gibt auch welche Texte, die sehr schwer zu korrigieren sind. Jemand hier hat die Litteratur als Leidenschaft, und bildet immer merkwürdige Sätze mit Metaphern und anderen Figurstilen. Es ist sehr schwer zwischen ,,das sagt man so nicht" und ,, wow, du bist ein Genie" zu unterscheiden. Ich habe es ihn gesagt, und er hat mir nur geantwortet, dass es okay ist. In der Zukunft könnte ich so schreiben wollen . Zurzeit bleibe ich sinnvoll, damit Leute denken, dass meine Texte zu korrigieren wert sind. Aber es ist eine Falle ;)
"Auf geheimnisvolle Weise".
Und ja. Es gibt viele Leute, die meinen, dass sie weit besser sind, als sie sind.
Auf einer anderen Sprachwebseite bin ich von einem Italiener, der meinte, dass sein Deutsch besser sei als meines blockiert worden - ich habe ihm zu viele Fehler angestrichen. Und er hat dann argumentiert, dass seine Version "besser" klingt. ;D
Er hat das Sprachenlernen nie wirklich begriffen und gemeint, dass Italienisch mit deutschen Wörtern richtiger sei als Deutsch :D
Feb. 5, 2023
Es ist ein Missverständnis. Der Bursche hat mir gesagt, dass er zufrieden korrigiert zu werden. Es ist mir schwer zu machen, aber es lohnt sich.
In deinem Fall verstehe ich nicht, was dem Sprachlerner durch den Kopf geschieht. (ja ja, das sagt man so nicht, aber so klingt es eigentlich besser). Es ist unangenehm. Ich kenne nur langcorrect und ich korrigiere wenige Texte, deswegen hatte ich nicht solche Erfahrung.
Feb. 5, 2023
Es ist ein Missverständnis. Der Bursche hat mir gesagt, dass er zufrieden korrigiert zu werden. Es ist mir schwer zu machen, aber es lohnt sich. In deinem Fall verstehe ich nicht, was dem Sprachlerner durch den Kopf geschieht. (ja ja, das sagt man so nicht, aber so klingt es eigentlich besser). Es ist unangenehm. Ich kenne nur langcorrect und ich korrigiere wenige Texte, deswegen hatte ich nicht solche Erfahrung.
„Der Bursche hat mir gesagt, dass er es zufrieden sei, korrigiert zu werden.
Es fällt mir schwer, aber es lohnt sich."
Das freut mich für dich. :)
„...durch den Kopf geht. "
Tja, das gibt es öfter, als man meint - es hat sogar einen wissenschaftlichen Namen: https://de.wikipedia.org/wiki/Dunning-Kruger-Effekt
„(ja ja, das sagt man so nicht, aber so klingt es eigentlich besser)."
:D
Naja, ich hänge auch noch auf Reddit und hinative ab.
Feb. 12, 2023
...Ich lese meinen Text noch einmal un sehe, dass ich eine Antwort vergesse habe.
Ich kannte nicht Dunning-Kruger-Effekt, aber in französisch gibt es etwas ähnliches: ultracrépidianisme. Existiert auch in Englisch. Das Wort hat eine sehr lustige Herkunft!
Ich habe "hinative" gesucht, aber ich glaube, es gefällt mir nicht. Es wäre aber gut, um die echte Sprache zu kennen, wie sie wirklich gesprochen ist.
Feb. 12, 2023
...Ich lese meinen Text noch einmal un sehe, dass ich eine Antwort vergesse habe. Ich kannte nicht Dunning-Kruger-Effekt, aber in französisch gibt es etwas ähnliches: ultracrépidianisme. Existiert auch in Englisch. Das Wort hat eine sehr lustige Herkunft! Ich habe "hinative" gesucht, aber ich glaube, es gefällt mir nicht. Es wäre aber gut, um die echte Sprache zu kennen, wie sie wirklich gesprochen ist.
Naja, auch auf Hinative hängen viele Leute ab, die von tuten und blasen keine Ahnung haben. :D
Aber die Sprachfunktion hat schon was.
|
Erfolg This sentence has been marked as perfect! |
|
Es fällt mir ein, dass die Dynamik geändert hat. Es fällt mir „Einfallen" heißt eine Idee zu haben. „Auffallen" heißt, dass man etwas bemerkt. |
|
Im Dezember und November waren täglich zwischen fünfundzwanzig unkorrigierte Einträge in dem französischen Teil von LangCorrect. Im Dezember und November waren täglich Für „zwischen" bräuchtest du 2 Zahlwerte. |
|
Manche Texte waren einen Monat oder sogar zwei verspätet und es tat mir leid. Manche Texte waren ein |
|
Heute Abend sind alle Texte korrigiert, und zwar manche wurden zweimal überprüft. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich weiß nicht, was verändert hat, weil Lernende noch immer jeden Tag etwas schreiben. Ich weiß nicht, was sich verändert hat, weil Lernende noch immer jeden Tag etwas schreiben. |
|
Gibt es mehr französische Muttersprachler in der Website? Gibt es mehr französische Muttersprachler |
|
Oder sind wir aktiver, fleißiger, kräftiger...? Oder sind wir aktiver, fleißiger, |
|
Egal was die Erklärung ist. This sentence has been marked as perfect! |
|
Los nicht geizig sein, und werfen wir uns Lobreden. Los, nicht geizig sein, |
|
Zurzeit gibt es ein Nummer von genau Null unkorrigierte Aufsätze, denn wir toll sind. Zurzeit gibt es ein |
|
Bravo! This sentence has been marked as perfect! |
|
Los die Schrifftsellerlehrlinge nicht vergessen. Los, die Schrifftstellerlehrlinge nicht vergessen. |
|
Sie sind alle so talentiert. This sentence has been marked as perfect! |
|
Die Grammatik der französischen Sprache ist ja nicht einfach. This sentence has been marked as perfect! |
|
Es brecht manchmal das Herz zu sagen ,, Ja, schöner Versuch, es wäre zwar logisch, aber man sagt das nicht". Es br |
|
Trotzdem aufgeben sie nicht und produzieren sie so viele interessante Geschichte, Argumente, usw. Bravo! Trotzdem |
|
Ich muss schnelle diesen Eintrag zu schreiben aufhören. Ich muss schnell Ja, schöner Versuch, es wäre zwar logisch, aber das sagt man so nicht. ;) |
|
Wenn ich zu lang warte, wird mein Text lügen: Jemand wird etwas neu verfasst haben! Wenn ich zu lang warte, wird mein Text lügen: Jemand wird etwas „Neu verfassen" heißt etwas anderes; es bedeutet, dass man den gleichen Text in leicht veränderter Form wiedergibt. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium