Shinji_913's avatar
Shinji_913

May 1, 2024

1
Erasmus en Francia

Hace unos años, tomé el avión para ir en Francia. Había la primera vez que hice un viajo solo y que dejé mi continente. visité unas ciudades como Paris o Lille. Tomé el treno para la primera vez. Me gusto los trenos. Cuando volví de esta viaje en Francia, tenía una cosa en mente : Quiero volver visitar esa pais. Ahora, despues unos anos, quizás pueda volver a ese lugar. Mi proyecto està de hacer un erasmus y estudiar en Francia para unos meses. Quiero ir a Lyon.

Corrections

Erasmus en Francia

Hace unos años, tomé el avión para ir ena Francia.

Para indicar dirección, tanto para países como para ciudades o pueblos usamos "A"

HabíEra la primera vez que hiceacía un viajoe solo y que dejéaba mi continente.

vVisité unas ciudades como Paris o Lille.

Aquí yo eliminaría "unas" para que suene más natural.

Tomé el treno para laor primera vez.

Decimos "hacer algo POR primera vez".

Me gustoan los trenoes.

Tren (singular), trenes (plural).

Cuando volví de estae viaje ena/por Francia, tenía una cosa en mente : Quiero volver visitar esae paiís.

Ahora, después des unos anños, quizás pueda volver a ese lugar.

Mi proyecto està deconsiste en hacer un eErasmus y estudiar en Francia paradurante unos meses.

Quiero ir a Lyon.

Feedback

En general está bastante bien. Tienes muchos errores, pero no impiden ni dificultan la comunicación, queda claro lo que quieres decir.
¡Sigue trabajando así!

Shinji_913's avatar
Shinji_913

May 1, 2024

1

muchas gracias ! :)

Erasmus en Francia


This sentence has been marked as perfect!

Hace unos años, tomé el avión para ir en Francia.


Hace unos años, tomé el avión para ir ena Francia.

Para indicar dirección, tanto para países como para ciudades o pueblos usamos "A"

Había la primera vez que hice un viajo solo y que dejé mi continente.


HabíEra la primera vez que hiceacía un viajoe solo y que dejéaba mi continente.

visité unas ciudades como Paris o Lille.


vVisité unas ciudades como Paris o Lille.

Aquí yo eliminaría "unas" para que suene más natural.

Tomé el treno para la primera vez.


Tomé el treno para laor primera vez.

Decimos "hacer algo POR primera vez".

Me gusto los trenos.


Me gustoan los trenoes.

Tren (singular), trenes (plural).

Cuando volví de esta viaje en Francia, tenía una cosa en mente : Quiero volver visitar esa pais.


Cuando volví de estae viaje ena/por Francia, tenía una cosa en mente : Quiero volver visitar esae paiís.

Ahora, despues unos anos, quizás pueda volver a ese lugar.


Ahora, después des unos anños, quizás pueda volver a ese lugar.

Mi proyecto està de hacer un erasmus y estudiar en Francia para unos meses.


Mi proyecto està deconsiste en hacer un eErasmus y estudiar en Francia paradurante unos meses.

Quiero ir a Lyon.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium