jaspuurrrr's avatar
jaspuurrrr

June 5, 2026

160
悪くない日だった

今日は金曜日なので、仕事の最後の日だった。次は来週だ。今日の仕事はうまく行って、持ち越しの仕事もなかった。明日は週末だから、楽しみだ。久しぶりに仕事の不安がなくなった。

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

悪くない日だった

今日は金曜日なので、仕事の最後の日だった。

次は来週だ。

今日の仕事はうまく行って、持ち越しの仕事もなかった。

明日は週末だから、楽しみだ。

久しぶりに仕事の不安がなくなった。

次は来週だ。

明日は週末だから、楽しみだ。

久しぶりに仕事の不安がなくなった。

悪くない日だった


This sentence has been marked as perfect!

今日は金曜日なので、仕事の最後の日だった。


今日は金曜日なので、仕事の最後今週最後の仕事の日だった。 今日は金曜日なので、今週最後の仕事の日だった。

原文だと、退職前の最後の出勤日、あるいはあるプロジェクトの最終日だと思ってしまう。

This sentence has been marked as perfect!

次は来週だ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日の仕事はうまく行って、持ち越しの仕事もなかった。


今日の仕事はうまく行って、持ち越しの仕事もなかった。 今日の仕事はうまく行って、持ち越しの仕事もなかった。

ほかに「順調に行って」

This sentence has been marked as perfect!

明日は週末だから、楽しみだ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

久しぶりに仕事の不安がなくなった。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium