oceandrive76's avatar
oceandrive76

Aug. 17, 2023

1
Ensayo de a medias

Escribí este ensayo algo rápido y no lo terminé. Iba a hacerlo pero es bastante tarde y dudo que lo haga mañana.

Soy un estudiante de idiomas, como tú y como cada usuario de este sitio de web. No todos estudiamos por la misma razón - algunos lo hacen por diversión y otros por necesidad - y del mismo modo no tenemos los mismos métodos de estudiar - algunos se enfocan en la gramática y otros en aprender lo más vocabulario posible. Sin embargo, al fin y al cabo, todos somos estudiantes y cada estudiante necesita a un profesor. Gracias a sitios web como éste, es fácil conectarte con hablantes nativos del idioma que estudias - lo único que necesitas hacer es apuntarte. No obstante, el movimiento de servicios de enseñanza de idiomas al Internet ha creado nuevas desigualdades, especialmente en cuanto al pago de profesores.

Antes de mudarme a Langcorrect, fui un usuario de Italki. Hasta hace algunos años, cuando algunas actualizaciones lo cambiaron totalmente, era posible escribir ensayos y entradas como la que lees ahora y publicarlos para recibir correcciones. Para usar ese servicio, había un entendimiento explícito que hubieras lo mismo para alguien en cambio, como Langcorrect. Fue un sistema bastante igual, porque si alguien no ayudó a los demás, nadie lo corrigiera las entradas.

Corrections

Para usar ese servicio, había un entendimiento explícito de que hubieras lo mismo para alguien en cambio, como Langcorrect.

"hubieras" makes no sense with the sentence, "hubiera" is the correct way of saying it if you meant that there would be/exist the same for another one, but you could also say "hicieras" if you want to say that you would do the same for another one.

Fue un sistema bastante igualequitativo/justo, porque si alguien no ayudóa a los demás, nadie loe corriegiera las entradas.

With "igual" the sentence seems incomplete and does not correlates to the reason you give after that, "equitativo" will refer to equal and "justo" to fair.

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Aug. 18, 2023

1

¡Te doy mil gracias por todas tus correcciones y notas! ¡Me ayudan muchísimo!

Quería escribir "hicieras" ¡No sé lo que me pasó!

Ensayo de a medias / Ensayo de medios de comunicación

I’m not really sure what you meant by the title. If you meant to write something along the lines of « media essay » then it would be « ensayo de medios de comunicación ». If you meant to write something along the lines of « half written essay » then it would be « ensayo a medias ».

Escribí este ensayo algo rápido y no lo terminé.

Iba a hacerlo, pero ya es bastante tarde y dudo que lo haga mañana.

Soy un estudiante de idiomas, como tú y como cada usuario de este sitio de web.

There is no article between an indefinite article and a profession, this includes the word « estudiante » as well.

Example: Soy doctor. Soy electricista.

No todos estudiamos por la misma razón - algunos lo hacen por diversión y otros por necesidad - y del mismo modo no tenemos los mismos métodos de estudiaro - algunos se enfocan en la gramática y otros en aprender lo másel mayor vocabulario posible.

Gracias a sitios web como éeste, es fácil conectartse con hablantes nativos del idioma que estudias - lo único que necesitas hacer es apuntarte.

No obstante, el movimiento de servicios de enseñanza de idiomas alen Internet ha creado nuevas desigualdades, especialmente en cuanto al pago de profesores.

Antes de mudcambiarme a Langcorrect, fui un usuario de Italki.

Hasta hace algunos años, cuando algunas actualizaciones lo cambiaron totalmente, era posible escribir ensayos y entradas como la que lees ahora y publicarlos para recibir correcciones.

Para usar ese servicio, había un entendimiento explícito. Se trataba de que hubierarías lo mismo para alguien en cambio, como Langcorrect.

Fue un sistema bastante igualsimilar/parecido, porque si alguien no le ayudóaba a los demás, nadie loe corriegiería las entradas.

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Aug. 18, 2023

1

¡Te doy mil gracias por todas tus correcciones y notas! ¡Me ayudan muchísimo!

Ensayo de a medias


Ensayo de a medias / Ensayo de medios de comunicación

I’m not really sure what you meant by the title. If you meant to write something along the lines of « media essay » then it would be « ensayo de medios de comunicación ». If you meant to write something along the lines of « half written essay » then it would be « ensayo a medias ».

Escribí este ensayo algo rápido y no lo terminé.


This sentence has been marked as perfect!

Iba a hacerlo pero es bastante tarde y dudo que lo haga mañana.


Iba a hacerlo, pero ya es bastante tarde y dudo que lo haga mañana.

Soy un estudiante de idiomas, como tú y como cada usuario de este sitio de web.


Soy un estudiante de idiomas, como tú y como cada usuario de este sitio de web.

There is no article between an indefinite article and a profession, this includes the word « estudiante » as well. Example: Soy doctor. Soy electricista.

No todos estudiamos por la misma razón - algunos lo hacen por diversión y otros por necesidad - y del mismo modo no tenemos los mismos métodos de estudiar - algunos se enfocan en la gramática y otros en aprender lo más vocabulario posible.


No todos estudiamos por la misma razón - algunos lo hacen por diversión y otros por necesidad - y del mismo modo no tenemos los mismos métodos de estudiaro - algunos se enfocan en la gramática y otros en aprender lo másel mayor vocabulario posible.

Sin embargo, al fin y al cabo, todos somos estudiantes y cada estudiante necesita a un profesor.


Gracias a sitios web como éste, es fácil conectarte con hablantes nativos del idioma que estudias - lo único que necesitas hacer es apuntarte.


Gracias a sitios web como éeste, es fácil conectartse con hablantes nativos del idioma que estudias - lo único que necesitas hacer es apuntarte.

No obstante, el movimiento de servicios de enseñanza de idiomas al Internet ha creado nuevas desigualdades, especialmente en cuanto al pago de profesores.


No obstante, el movimiento de servicios de enseñanza de idiomas alen Internet ha creado nuevas desigualdades, especialmente en cuanto al pago de profesores.

Antes de mudarme a Langcorrect, fui un usuario de Italki.


Antes de mudcambiarme a Langcorrect, fui un usuario de Italki.

Hasta hace algunos años, cuando algunas actualizaciones lo cambiaron totalmente, era posible escribir ensayos y entradas como la que lees ahora y publicarlos para recibir correcciones.


This sentence has been marked as perfect!

Para usar ese servicio, había un entendimiento explícito que hubieras lo mismo para alguien en cambio, como Langcorrect.


Para usar ese servicio, había un entendimiento explícito. Se trataba de que hubierarías lo mismo para alguien en cambio, como Langcorrect.

Para usar ese servicio, había un entendimiento explícito de que hubieras lo mismo para alguien en cambio, como Langcorrect.

"hubieras" makes no sense with the sentence, "hubiera" is the correct way of saying it if you meant that there would be/exist the same for another one, but you could also say "hicieras" if you want to say that you would do the same for another one.

Fue un sistema bastante igual, porque si alguien no ayudó a los demás, nadie lo corrigiera las entradas.


Fue un sistema bastante igualsimilar/parecido, porque si alguien no le ayudóaba a los demás, nadie loe corriegiería las entradas.

Fue un sistema bastante igualequitativo/justo, porque si alguien no ayudóa a los demás, nadie loe corriegiera las entradas.

With "igual" the sentence seems incomplete and does not correlates to the reason you give after that, "equitativo" will refer to equal and "justo" to fair.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium