yesterday
En el extranjero
De hecho sí. Ya he estado en diez países; técnicamente once, porque cuando estaba en Esztergom, atravesé el Danubio que representa la frontera con Eslovaquia. Bebí algunas cervezas en la pequeña ciudad de Štúrovo que se ubica frente a Esztergom. Mis países preferidos son Austria y Italia. Allí se pueden ver muchísimas cosas hermosas: una naturaleza hermosa, una rica historia, un patrimonio histórico magnifico, mucho arte y museos interesantes. Hungría y España me gustan mucho también. Ambas naciones tienen un montón de tesoros naturales y culturales poco conocidos. Globalmente tengo recuerdos bonitos en todos los países que he visitado, incluso Inglaterra que de verdad no me gustó.
En el extranjero
De hecho sí.
Ya he estado en diez países; técnicamente once, porque cuando [estaba/estuve?] en Esztergom, atravesé el Danubio, que representa lahace frontera con Eslovaquia.
Si dices "estaba" parece expresar que estuviste viviendo una temporada en esa ciudad (ya que el imperfecto se usa para describir situaciones del pasado, o rutinas). Si fue una visita corta (durante un viaje, por ejemplo) mejor usar el pretérito perfecto simple "estuve".
Bebí algunas cervezas en la pequeña ciudad de Štúrovo que se ubica frente a Esztergom.
Mis países preferidos son Austria ye Italia.
Allí se pueden ver muchísimas cosas hermosas: una naturaleza [preciosa/hermosa], una rica historia, un patrimonio histórico magniífico, mucho arte y museos interesantes.
te sugiero "naturaleza preciosa" para no repetir "hermosa"
Hungría y España me gustan mucho también.
Ambas naciones tienen un montón de tesoros naturales y culturales poco conocidos.
Globalmente tengo recuerdos bonitos en todos los países que he visitado, incluso en Inglaterra, que de verdad no me gustó [nada/en absoluto].
Feedback
Muy bien!
yesterday
¡Te agradezco mucho!
En el extranjero.
De hecho sí.
Ya he estado en diez países; técnicamente once, porque cuando estaba en Esztergom, atravesé el Danubio que representa la frontera con Eslovaquia.
Bebí algunas cervezas en la pequeña ciudad de Štúrovo que se ubica frente a Esztergom.
Mis países preferidos son Austria ye Italia.
Allí se pueden ver muchísimas cosas hermosas: una naturaleza hermosa, una rica historia, un patrimonio histórico magniífico, mucho arte y museos interesantes.
Hungría y España me gustan mucho también.
Ambas naciones tienen un montón de tesoros naturales y culturales poco conocidos.
Globalmente tengo recuerdos bonitos en todos los países que he visitado, incluso Inglaterra que de verdad no me gustó.
yesterday
¡Muchas gracias!
|
En el extranjero En el extranjero. This sentence has been marked as perfect! |
|
De hecho sí. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ya he estado en diez países; técnicamente once, porque cuando estaba en Esztergom, atravesé el Danubio que representa la frontera con Eslovaquia. This sentence has been marked as perfect! Ya he estado en diez países; técnicamente once, porque cuando [estaba/estuve?] en Esztergom, atravesé el Danubio, que Si dices "estaba" parece expresar que estuviste viviendo una temporada en esa ciudad (ya que el imperfecto se usa para describir situaciones del pasado, o rutinas). Si fue una visita corta (durante un viaje, por ejemplo) mejor usar el pretérito perfecto simple "estuve". |
|
Bebí algunas cervezas en la pequeña ciudad de Štúrovo que se ubica frente a Esztergom. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Mis países preferidos son Austria y Italia. Mis países preferidos son Austria Mis países preferidos son Austria |
|
Allí se pueden ver muchísimas cosas hermosas: una naturaleza hermosa, una rica historia, un patrimonio histórico magnifico, mucho arte y museos interesantes. Allí se pueden ver muchísimas cosas hermosas: una naturaleza hermosa, una rica historia, un patrimonio histórico magn Allí se pueden ver muchísimas cosas hermosas: una naturaleza [preciosa/hermosa], una rica historia, un patrimonio histórico magn te sugiero "naturaleza preciosa" para no repetir "hermosa" |
|
Hungría y España me gustan mucho también. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ambas naciones tienen un montón de tesoros naturales y culturales desconocidos. |
|
Globalmente tengo recuerdos bonitos en todos los países que he visitado, incluso Inglaterra que de verdad no me gustó. This sentence has been marked as perfect! Globalmente tengo recuerdos bonitos en todos los países que he visitado, incluso en Inglaterra, que |
|
Ambas naciones tienen un montón de tesoros naturales y culturales poco conocidos. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium