Sept. 1, 2020
Student-Job
Gestern habe ich meinen Student-Job Arbeitsstelle bekommen. Ich werde in der Mensa arbeiten. Ich bin ein bisschen enttäuscht, weil ich wollte, in der Bibliothek zu arbeiten. Ich habe mit Essen bevor arbeiten, und ich habe es nicht gemocht. Jedoch wird es vielleicht anders in College, weil Studenten bei meiner College müssen nicht viel arbeiten, weil sie studieren müssen. Nächstes Jahr kann ich für einen anderen Job einsetzen, wenn ich diesen Job nicht genießen.
Yesterday I received my student job position. I will be working in the cafeteria. I'm a little disappointed because I wanted to work in the library. I've worked with food before, and I didn't like it. However, maybe it will be different in college, because students at my college don't have to work a lot because they need to study. Next year I can apply for a different job if I don't like this one.
Correction Settings
Student-Job
Gestern habe ich meinen Student-Job Arbeitsstelle bekommen.
Ich werde in der Mensa arbeiten.
Ich bin ein bisschen enttäuscht, weil ich wollte, in der Bibliothek zu arbeiten wollte.
Ich bin ein bisschen enttäuscht, weil ich in der Bibliothek arbeiten wollte.
Ich habe früher schon einmal mit Essen bevor gearbeitent, und ich habe es nicht gemocht.
Ich habe früher schon einmal mit Essen gearbeitet, und ich habe es nicht gemocht.
Jedoch wird es vielleicht anders ian Collegeder Uni, weil Studenten beian meiner College müssenUni nicht viel arbeiten, weil sie studi müssen, da sie lernen müssen.
Jedoch wird es vielleicht anders an der Uni, weil Studenten an meiner Uni nicht viel arbeiten müssen, da sie lernen müssen.
Sie müssen studieren means "they have to go to university". Sie müssen lernen means "they have to study", which makes more sense here.
Also, I replaced the "weil" with "da" despite the fact that weil is correct, it just sounds way more natural to say "da" here.
Nächstes Jahr kann ich mich für einen anderen Job einsetzanmelden, wenn ich diesen Job nicht genießenmag.
Nächstes Jahr kann ich mich für einen anderen Job anmelden, wenn ich diesen Job nicht mag.
"geniessen" means to enjoy something, which doesn't work in thes context, so I've replaced it with "mögen = to like"
Feedback
Gut gemacht!
|
Student-Job This sentence has been marked as perfect! |
|
Gestern habe ich meinen Student-Job Arbeitsstelle bekommen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich werde in der Mensa arbeiten. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich bin ein bisschen enttäuscht, weil ich wollte, in der Bibliothek zu arbeiten.
Ich bin ein bisschen enttäuscht, weil ich |
|
Ich habe mit Essen bevor arbeiten, und ich habe es nicht gemocht.
Ich habe früher schon einmal mit Essen |
|
Jedoch wird es vielleicht anders in College, weil Studenten bei meiner College müssen nicht viel arbeiten, weil sie studieren müssen.
Jedoch wird es vielleicht anders Sie müssen studieren means "they have to go to university". Sie müssen lernen means "they have to study", which makes more sense here. Also, I replaced the "weil" with "da" despite the fact that weil is correct, it just sounds way more natural to say "da" here. |
|
Nächstes Jahr kann ich für einen anderen Job einsetzen, wenn ich diesen Job nicht genießen.
Nächstes Jahr kann ich mich für einen anderen Job "geniessen" means to enjoy something, which doesn't work in thes context, so I've replaced it with "mögen = to like" |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium