June 6, 2022
Empiezo a Escribir en Español
¡Hola a todos! Estoy en España para aprender mejor el castellano. Llevo un mes aquí y tomé dos clases en la universidad en Canadá el año pasado. Entonces, puedo entender bien ahora, pero todavía es difícil de hablar. ¡Está frustrante hacer tantos errores básicos, aunque puedo leer libros y mirar la televisión! Además, no me gusta hablar mucho en ningún idioma. Entonces, he decidido de escribir en castellano. Estudié la lingüística dos años, y yo sé que es más difícil leer/escuchar que hablar/escribir para todos cuando aprenden un idioma. Espero que diez minutos por día pueda ayudarme a hablar más fácilmente. ¡Ya me ha ayudado a saber que no sé cómo se dice “improve” en español!
Empiezo a Eescribir en Eespañol.
¡Hola a todos!
Estoy en España para aprender mejor elmi castellano.
Es mejor usar "mi" ya que es "tu" forma de hablar.
Llevo un mes aquí y tomé dos clases en la universidad en Canadá el año pasado.
EntoncesPor ello, puedo entender bien ahora, pero todavía es difícil de hablar.
Entonces aquí suena raro...
¡Está frustrante hactener tantos errores básicos, aunque puedo leer libros y miraver la televisión!
Entonces,s por esta razón que he decidido de escribir en castellano.
Lo mismo, entonces suena muy extraño. Entonces es más para usar en medio o al final de una frase, no al principio (en general).
Estudié la lingüística dos años, y yo sé que es más difícil leer/escuchar que hablar/escribir para todos cuando aprenden un idioma.
Espero que diez minutos poral día pueda ayudarme a hablar con más fáacilmenteidad.
Se puede usar tanto por como al, pero al suena más natural.
Es raro en español (en general) usar adverbios de cantidad (como más o menos) con adverbios de modo. esto es muy común en el inglés. Es más correcto decir "con más facilidad".
¡Ya me ha ayudado a saber que no sé cómo se dice “improve” en español!
Se dice "mejorar"
Feedback
Muy bien escrito, enhorabuena :D
Empiezo a Eescribir en Español
¡Hola a todos!
Estoy en España para aprender mejor el castellano.
Llevo un mes aquí y tomé dos clases en la universidad en Canadá el año pasado.
Entonces, puedo entender bien ahora, pero todavía es difícil de hablar.
¡Está frustrante haccometer tantos errores básicos, aunque puedo leer libros y mirar la televisión!
Además, no me gusta hablar mucho en ningún idioma.
Entonces, he decidido de escribir en castellano.
Estudié la lingüística por dos años, y yo sé que es más difícil leer/escuchar que hablar/escribir para todos cuando aprenden un idioma.
Espero que diez minutos poral día puedan ayudarme a hablar más fácilmente.
"por día" también es correcto pero menos común.
"los 10 minutos" están en plural.
¡Ya me han ayudado a saber que no sé cómo se dice “improve” en español!
Feedback
Muy bien escrito :)
Empiezo a Eescribir en Eespañol
en español no se capitaliza cada palabra de un título, solo la primera
¡Hola a todos!
Estoy en España para aprender mejor el castellano.
Llevo un mes aquí y tomé dos clases en la universidad en Canadá el año pasado.
Entonces, puedo entender bien ahora, pero todavía es difícil de hablar.
¡Está frustrante haccometer tantos errores básicos, aunque puedo leer libros y mirar la televisión!
Además, no me gusta hablar mucho en ningún idioma.
Entonces, he decidido de escribir en castellano.
Estudié la lingüística dos años, y yo sé que es más difícil leer/escuchar que hablar/escribir para todos cuando se aprenden un idioma.
El "para todos" no funciona muy bien en esa posición, de modo que te propongo una opción sin la frase y esta otra opción similar: yo sé que es más difícil para la mayoría de personas leer y escuchar que hablar o escribir cuando aprenden un idioma
Espero que diez minutos por día pueda ayudarme a hablar más fácilmente.
¡Ya me ha ayudado a saber que no sé cómo se dice “improve” en español!
Feedback
Excelente :)
|
Empiezo a Escribir en Español Empiezo a en español no se capitaliza cada palabra de un título, solo la primera Empiezo a Empiezo a |
|
¡Hola a todos! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Estoy en España para aprender mejor el castellano. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! Estoy en España para aprender mejor Es mejor usar "mi" ya que es "tu" forma de hablar. |
|
Llevo un mes aquí y tomé dos clases en la universidad en Canadá el año pasado. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Entonces, puedo entender bien ahora, pero todavía es difícil de hablar. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect!
Entonces aquí suena raro... |
|
¡Está frustrante hacer tantos errores básicos, aunque puedo leer libros y mirar la televisión! ¡Es ¡Es ¡Es |
|
Además, no me gusta hablar mucho en ningún idioma. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Entonces, he decidido de escribir en castellano. Entonces, he decidido Entonces E Lo mismo, entonces suena muy extraño. Entonces es más para usar en medio o al final de una frase, no al principio (en general). |
|
Estudié la lingüística dos años, y yo sé que es más difícil leer/escuchar que hablar/escribir para todos cuando aprenden un idioma. Estudié la lingüística dos años, y yo sé que es más difícil leer/escuchar que hablar/escribir El "para todos" no funciona muy bien en esa posición, de modo que te propongo una opción sin la frase y esta otra opción similar: yo sé que es más difícil para la mayoría de personas leer y escuchar que hablar o escribir cuando aprenden un idioma Estudié la lingüística por dos años, y Estudié |
|
Espero que diez minutos por día pueda ayudarme a hablar más fácilmente. This sentence has been marked as perfect! Espero que diez minutos "por día" también es correcto pero menos común. "los 10 minutos" están en plural. Espero que diez minutos Se puede usar tanto por como al, pero al suena más natural. Es raro en español (en general) usar adverbios de cantidad (como más o menos) con adverbios de modo. esto es muy común en el inglés. Es más correcto decir "con más facilidad". |
|
¡Ya me ha ayudado a saber que no sé cómo se dice “improve” en español! This sentence has been marked as perfect! ¡Ya me han ayudado a saber que no sé cómo se dice “improve” en español! ¡Ya me ha ayudado a saber que no sé cómo se dice “improve” en español! Se dice "mejorar" |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium