Milky's avatar
Milky

Jan. 25, 2020

0
こんにちは!

私の名前はミルキーピンクローズです!今年、23歳になります。大人であることが、本当に難しいですね。それも、楽しいです。ときどき、私はもう一度子供になります。公園で遊んだ、たくさんキャンディーを食べた、お伽話を聞いた、ゲームを遊んだことがある。なつかしっすね!


My name is Milky Pink Rose. This year, I turn 23. Being an adult is really difficult. But also fun. Sometimes, I wish I could be a child again. Playing in the park, eating lots of lollies, listening to bedtime stories, playing games! Such wonderful times.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

こんにちは!

私の名前はミルキーピンクローズです!

今年、23歳になります。

それも、楽しいです。

こんにちは!

私の名前はミルキーピンクローズです!

今年、23歳になります。

それも、楽しいです。

なつかしっすね!

Milky's avatar
Milky

Feb. 13, 2020

0

こんにちは!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私の名前はミルキーピンクローズです!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今年、23歳になります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

大人であることが、本当に難しいですね。


大人でることが、本当に難しいですね。 大人でることが、本当に難しいですね。

大人であること、本当に難しいですね。 大人であること、本当に難しいですね。

それも、楽しいです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ときどき、私はもう一度子供になります。


ときどき、私はもう一度子供になりたいと思います。 ときどき、私はもう一度子供になりたいと思います。

ときどき、私はもう一度子供になり戻れればよいのにと思います。 ときどき、私はもう一度子供戻れればよいのにと思います。

公園で遊んだ、たくさんキャンディーを食べた、お伽話を聞いた、ゲームを遊んだことがある。


公園で遊んだ、たくさんキャンディーを食べた、お伽話を聞いた、ゲーム遊んだことがある 公園で遊んだ、たくさんキャンディーを食べた、お伽話を聞いた、ゲーム遊んだ

ここは回想なので「したことがある」はない方が、文がスッキリすると思います。

公園で遊んだ、たくさんキャンディーを食べた、お伽話を聞いた、ゲーム遊んだことがある。 公園で遊んだ、たくさんキャンディーを食べた、お伽話を聞いた、ゲーム遊んだことがある。

なつかしっすね!


This sentence has been marked as perfect!

なつかしいですね! なつかしいですね!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium