Le chanteur Mika a composé beaucoup de chansons en anglaises et etn françaises dans sa carrière, et aujourd'hui, je vais justement vous parler vraiment d'une de les Ffrançaises, c'est "Elle me dit".

Somente os nomes de nacionalidades e povos são capitalizados, nunca os adjectivos

"Elle me dit" est une chanson qui parle de la difficulté que les filsdans laquelle les enfants se trouvent quand ils sont critiqués pour sear leurs parents.

par = por (aquel que faz uma ação); pour = para (objetivo); "enfants" é somente pros rapazes. Para todos, dizemos "enfants"

Le scénario dont le chanteur parle sur unde façon très comique se passdéroule couramment dans les lfoyers, où les parents posmettent beaucoup de pression sur les épaules de seleurs enfants.

les foyers = as casas; les loyers = as rendas!

Je sais que dans le revers de la médaille'a contrario, je vais trouver des explications depour ces parents qui cherchent un à venir mieux pour ses filsouhaitent un meilleur avenir pour leurs enfants, mais à mon avis la pression est quelques fois trèsop lourdes pour être sustenté pour quelqu'unpportée, même quesi cette enfant a une bonne image de lui propr-même.

Non seulementEn outre, la chanson aussi parleparle aussi d'un maluvais sentiment que se cache suri est sous-entendu le vers "Qu'elle me dit un truc que j'aime", c'este qui montre que certains filenfants ont de haine de ses parents.

Neste contexto, "se cache dans" não é dito

Alors, vis a vis qucomme cette pression n'est pas plus qu'un couteau à double tranchant, j'ai trouvé que la solution pour les parents sériaiterait de chercher la juste mesure pour assurer que ses fils auroleurs enfants aient un bonel avenir sans lesur mettre beaucoup de pression et les donnaient enen leur donnant plus de liberté.

"pour assurer à leurs enfants un bel avenir" estaria também correto