May 12, 2025
El Zodíaco
El libro que estoy leyendo actualmente es Zodiac, de Robert Graysmith. Si no me equivoco, este es mi primer libro de no ficción en español. Tengo que admitir que el primer capítulo me costó mucho entender porque gran parte del vocabulario era sobre ciencia forense y se va por las ramas con descripciones extremadamente largas y técnicas. Cuando Graysmith describió los detalles del funcionamiento de un arma de fuego, creo que me habría resultado difícil seguirlo incluso en mi lengua materna (ni siquiera sabía qué era "rifling" [ánima estriada] en inglés, por ejemplo).
Los siguientes capítulos son más fáciles de seguir y tratan sobre todo de entrevistas a testigos oculares y descripciones de escenas del crimen. Inspirado por esto, decidí ver la película esta noche con unos amigos. En general, la película fue muy buena y fiel al libro, pero creo que Graysmith guía al lector un poco demasiado hacia Arthur Leigh Allen como el principal sospechoso. No obstante, las pruebas son convincentes.
El Zodíaco
El libro que estoy leyendo actualmente es Zodiac, de Robert Graysmith.
Si no me equivoco, este es mi primer libro de no ficción en español.
Tengo que admitir que el primer capítulo me costó mucho entender el primer capítulo porque gran parte del vocabulario era sobre ciencia forense y se va por las ramas con descripciones extremadamente largas y técnicas.
Es más fluido así
Cuando Graysmith describió los detalles del funcionamiento de un arma de fuego, creo que me habría resultado difícil seguirlo incluso en mi lengua materna (ni siquiera sabía qué era "rifling" [ánima estriada] en inglés, por ejemplo).
Los siguientes capítulos son más fáciles de seguir y tratan sobre todo de entrevistas a testigos oculares y descripciones de escenas del crimen.
Inspirado por esto, decidí ver la película esta noche con unos amigos.
En general, la película fue muy buena y fiel al libro, pero creo que Graysmith guía al lector un poco demasiado hacia Arthur Leigh Allen como el principal sospechoso.
No obstante, las pruebas son convincentes.
May 13, 2025
Gracias!
|
El Zodíaco This sentence has been marked as perfect! |
|
No obstante, las pruebas son convincentes. This sentence has been marked as perfect! |
|
El libro que estoy leyendo actualmente es Zodiac, de Robert Graysmith. This sentence has been marked as perfect! |
|
Si no me equivoco, este es mi primer libro de no ficción en español. This sentence has been marked as perfect! |
|
Tengo que admitir que el primer capítulo me costó mucho entender porque gran parte del vocabulario era sobre ciencia forense y se va por las ramas con descripciones extremadamente largas y técnicas. Tengo que admitir que Es más fluido así |
|
Cuando Graysmith describió los detalles del funcionamiento de un arma de fuego, creo que me habría resultado difícil seguirlo incluso en mi lengua materna (ni siquiera sabía qué era "rifling" [ánima estriada] en inglés, por ejemplo). This sentence has been marked as perfect! |
|
Los siguientes capítulos son más fáciles de seguir y tratan sobre todo de entrevistas a testigos oculares y descripciones de escenas del crimen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Inspirado por esto, decidí ver la película esta noche con unos amigos. This sentence has been marked as perfect! |
|
En general, la película fue muy buena y fiel al libro, pero creo que Graysmith guía al lector un poco demasiado hacia Arthur Leigh Allen como el principal sospechoso. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium