teohsia's avatar
teohsia

Nov. 16, 2022

0
El viaje de Kinmen 1

Kinmen es una isla cerca del sudeste parte de China, parte de isla más cercana solo 3 kilómetro de Xiamen, China ,sino es goernado por gobierno de Taiwan ROC.

Kinmen es una historica isla que hay muchas arquitectura de estilo Minnan bonita. Como el clima ventosa y seca allí, Kaoliang liquor y vermicelli son abundan en Kinmen.

Este otoño, fui de vacaciones a Kinmen para mi descanso , cantaba cuando montaba en moto era relajarme en Kinmen por población pequeña.


parte de isla más cercana solo 3 kilómetro de Xiamen : the nearest part of Kinmen to XIamen, china, is only 3km.

muchas arquitectura de estilo Minnan bonita: There are many beautiful Minnan style architecture .

cantaba cuando montaba en moto era relajarme en Kinmen por población pequeña; Because of small population , It is relax to sining when I rode the motocycle in Kinmen.

Corrections

El viaje dea Kinmen 1

Si lo que quieres decir es que has viajado a un sitio, se dice «El viaje a [nombre del sitio]». Si pones «el viaje de [nombre]», estás indicando quién ha hecho el viaje.

Kinmen es una isla cerca del sudeste parte de China, la parte de isla más cercana soestá a sólo 3 kilómetros de Xiamen, China ,sin, pero es gobernadoa por el gobierno de Taiwaán ROC.

No estoy seguro de haber entendido la última parte de la frase.

Kinmen es una isla histoórica islaen que hay muchas arquitectura bonita de estilo Minnan bonita.

También: «[...] hay mucha bonita arquitectura de estilo Minnan.».

Como el clima allí es ventosao y seca allí, Kaoliang liquor yo, el vino de sorgo y los vermicelli son abundan en Kinmen.

Este otoño, fui de vacaciones a Kinmen para mi descanso , cantar. Como no había cuando montabmucha gen moto te, era relajarme en Kinmen por población pequeñante cantar mientras montaba en moto.

Feedback

Te agradezco las notas; hacen mucho más fácil corregir frases que pueden ser confusas.

El viaje de Kinmen 1


El viaje dea Kinmen 1

Si lo que quieres decir es que has viajado a un sitio, se dice «El viaje a [nombre del sitio]». Si pones «el viaje de [nombre]», estás indicando quién ha hecho el viaje.

Kinmen es una isla cerca del sudeste parte de China, parte de isla más cercana solo 3 kilómetro de Xiamen, China ,sino es goernado por gobierno de Taiwan ROC.


Kinmen es una isla cerca del sudeste parte de China, la parte de isla más cercana soestá a sólo 3 kilómetros de Xiamen, China ,sin, pero es gobernadoa por el gobierno de Taiwaán ROC.

No estoy seguro de haber entendido la última parte de la frase.

Kinmen es una historica isla que hay muchas arquitectura de estilo Minnan bonita.


Kinmen es una isla histoórica islaen que hay muchas arquitectura bonita de estilo Minnan bonita.

También: «[...] hay mucha bonita arquitectura de estilo Minnan.».

Como el clima ventosa y seca allí, Kaoliang liquor y vermicelli son abundan en Kinmen.


Como el clima allí es ventosao y seca allí, Kaoliang liquor yo, el vino de sorgo y los vermicelli son abundan en Kinmen.

Este otoño, fui de vacaciones a Kinmen para mi descanso , cantaba cuando montaba en moto era relajarme en Kinmen por población pequeña.


Este otoño, fui de vacaciones a Kinmen para mi descanso , cantar. Como no había cuando montabmucha gen moto te, era relajarme en Kinmen por población pequeñante cantar mientras montaba en moto.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium