shiba's avatar
shiba

Jan. 7, 2022

0
El viaje

Regresé a donde yo trabajo hoy.
El bus para aeropuerto se demoró mucho por congestión vehicular, y el vuelo también por el clima.Entonces llegué muy cansada.
Voy a volver a trabajar mañana.
Mi contrato se va a acabar en este marzo, asi que tengo que apelar y venderme para conseguir un nuevo trabajo.
No me gusta halara sobre lo que yo hago y mi abilidad, pero debo hacerlo para que me entiendan.

Corrections

RHoy regresé a donde yo trabajo hoy.

El bus paral aeropuerto se demoró mucho por congestión vehicularel tráfico, y el vuelo también por el clima.Entonces Así que llegué muy cansada.

Voy a volver a trabajar mañana.

Mi contrato se va a acabar en este marzo, asi que tengo que ¿apelar? y vendepromocionarme para conseguir un nuevo trabajo.

No entiendo que quieres decir con "apelar". "venderme" suele usarse como una expresión coloquial para decir que has renunciado a tus principios, para evitar confusiones mejor usar "promocionarme"u otro verbo.

I don't understand what you try to mean with "apelar". "venderme" is used colloqually to say that you renunced to your principles, to avoid confusions is better to use a different verb, in example "promocionarme".

No me gusta hablara sobre lo que yo hago y mi s habilidades, pero debo hacerlo para que me entiendconozcan.

El viaje

RHoy regresé a donde yo trabajo hoy.

También puede decir: "Hoy regresé a donde trabajo". No es necesario colocar el sujeto (yo) siempre.

El bus para el aeropuerto se demoró mucho por congestión vehicular, y el vuelo también por el clima. Entonces llegué muy cansada.

Voy a volver a trabajar mañana.

Mi contrato se va a acabar en este marzo, asií que tengo que apelar y venderme para conseguir un nuevo trabajo.

No entiendo muy bien que quiere decir con "apelar y venderme", tal vez quiere decir: "... tengo que empezar a enviar mi hoja de vida para conseguir un nuevo trabajo".

No me gusta hablara sobre lo que yo hago y mi s habilidades, pero debo hacerlo para que me entiendconozcan.

Feedback

¡Muy bien! Me pareció muy interesante su relato, debe ser porque es muy lejos de mi país.

El viaje


This sentence has been marked as perfect!

Regresé a donde yo trabajo hoy.


RHoy regresé a donde yo trabajo hoy.

También puede decir: "Hoy regresé a donde trabajo". No es necesario colocar el sujeto (yo) siempre.

RHoy regresé a donde yo trabajo hoy.

El bus para aeropuerto se demoró mucho por congestión vehicular, y el vuelo también por el clima.Entonces llegué muy cansada.


El bus para el aeropuerto se demoró mucho por congestión vehicular, y el vuelo también por el clima. Entonces llegué muy cansada.

El bus paral aeropuerto se demoró mucho por congestión vehicularel tráfico, y el vuelo también por el clima.Entonces Así que llegué muy cansada.

Voy a volver a trabajar mañana.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Mi contrato se va a acabar en este marzo, asi que tengo que apelar y venderme para conseguir un nuevo trabajo.


Mi contrato se va a acabar en este marzo, asií que tengo que apelar y venderme para conseguir un nuevo trabajo.

No entiendo muy bien que quiere decir con "apelar y venderme", tal vez quiere decir: "... tengo que empezar a enviar mi hoja de vida para conseguir un nuevo trabajo".

Mi contrato se va a acabar en este marzo, asi que tengo que ¿apelar? y vendepromocionarme para conseguir un nuevo trabajo.

No entiendo que quieres decir con "apelar". "venderme" suele usarse como una expresión coloquial para decir que has renunciado a tus principios, para evitar confusiones mejor usar "promocionarme"u otro verbo. I don't understand what you try to mean with "apelar". "venderme" is used colloqually to say that you renunced to your principles, to avoid confusions is better to use a different verb, in example "promocionarme".

No me gusta halara sobre lo que yo hago y mi abilidad, pero debo hacerlo para que me entiendan.


No me gusta hablara sobre lo que yo hago y mi s habilidades, pero debo hacerlo para que me entiendconozcan.

No me gusta hablara sobre lo que yo hago y mi s habilidades, pero debo hacerlo para que me entiendconozcan.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium