Jan. 3, 2021
El segundo día del año nuevo
Ayer, el día primero del año 2021, decidí que voy a intentar escribir por lo menos una vez al día durante todo el año. También hice una resolución pequeña de intentar sumergirme en la lengua castellana durante el mes de enero. Normalmente no me gustan nada las resoluciones del año nuevo, pero como no he tenido mucho qué hacer de último, hay que aprovecharme del tiempo.
Este año pasado empecé a estudiar portugués, y por eso creo que mi habilidad en español ha sufrido un poco. No quiero decir que estudiar otro idioma sea algo malo, sino que tengo que enfocarme de nuevo en español para mejorar esa habilidad y para evitar que sufra más. Dado que ahora vivo en los EEUU, me sirve mejor tener un nivel de español bastante avanzado como muchas empresas lo requieren.
Para lograr mejorarlo, he decidido que todas las series, películas, y otros vídeos que veo durante este mes, tienen que utilizar español de una forma u otra. Ya he visto una serie española, que realmente fue una telenovela de alta calidad, y voy a seguir leyendo un libro que compré cuando estaba en España. No me puedo mejorar el acento, ni arreglar toda mi gramática en un día solo, pero poco a poco voy.
Vamos adelante.
El segundo día del año nuevo año
Ayer, el día primero del añoprimer día del 2021, decidí que voy a intentar escribir por lo menos una vez al día durante todo el año.
También hice una resolución pequeña de intentar sumergirme en la lengua castellana durante el mes de enero.
Normalmente no me gustan nada las resoluciones del año nuevo, pero como no he tenido mucho qué hacer de últimoamente, hay que aprovecharme d el tiempo.
Este año pasado empecé a estudiar portugués, y por eso creo que mi habilidad en español ha sufrido un pocopor eso he perdido un poco mi español.
Es español las habilidades "se pierden" no "sufren".
No quiero decir que estudiar otro idioma sea algo malo, sino que tengo que enfocarme de nuevo en mi español para mejorar esa habilidad y para evitar que sufra máslo y evitar seguir perdiéndolo.
Dado que ahora vivo en los EEUU, me sirveva mejor tener un nivel de español bastante avanzado comoya que muchas empresas lo requieren.
Para lograr mejorarlo, he decidido que todas las series, películas, y otros vídeos que veoa durante este mes, tienen que utilizar español de una forma u otra.
Ya he visto una serie española, que realmente fueera una telenovela de alta calidad, y voy a seguir leyendo un libro que compré cuando estaba en España.
No me puedo mejorar elmi acento, ni arreglar toda mi gramática en un día solo día, pero poco a poco voy (a lograrlo?).
Vamos adelante.
This by itself sounds a bit weird. Were you trying to say "Let's move forward" or "Let's go" or something similar? If so, I'd say just "Vamos!"
Feedback
Está muy bien! :)
|
El segundo día del año nuevo El segundo día del |
|
Ayer, el día primero del año 2021, decidí que voy a intentar escribir por lo menos una vez al día durante todo el año. Ayer, |
|
También hice una resolución pequeña de intentar sumergirme en la lengua castellana durante el mes de enero. This sentence has been marked as perfect! |
|
Normalmente no me gustan nada las resoluciones del año nuevo, pero como no he tenido mucho qué hacer de último, hay que aprovecharme del tiempo. Normalmente no me gustan nada las resoluciones del año nuevo, pero como no he tenido mucho qué hacer |
|
Este año pasado empecé a estudiar portugués, y por eso creo que mi habilidad en español ha sufrido un poco. Este año pasado empecé a estudiar portugués, y Es español las habilidades "se pierden" no "sufren". |
|
No quiero decir que estudiar otro idioma sea algo malo, sino que tengo que enfocarme de nuevo en español para mejorar esa habilidad y para evitar que sufra más. No quiero decir que estudiar otro idioma sea algo malo, sino que tengo que enfocarme de nuevo en mi español para mejorar |
|
Dado que ahora vivo en los EEUU, me sirve mejor tener un nivel de español bastante avanzado como muchas empresas lo requieren. Dado que ahora vivo en los EEUU, me |
|
Para lograr mejorarlo, he decidido que todas las series, películas, y otros vídeos que veo durante este mes, tienen que utilizar español de una forma u otra. Para lograr mejorarlo, he decidido que todas las series, películas, y otros vídeos que ve |
|
Ya he visto una serie española, que realmente fue una telenovela de alta calidad, y voy a seguir leyendo un libro que compré cuando estaba en España. Ya he visto una serie española, que realmente |
|
No me puedo mejorar el acento, ni arreglar toda mi gramática en un día solo, pero poco a poco voy. No |
|
Vamos adelante. Vamos adelante. This by itself sounds a bit weird. Were you trying to say "Let's move forward" or "Let's go" or something similar? If so, I'd say just "Vamos!" |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium