oceandrive76's avatar
oceandrive76

March 22, 2023

1
El niño y la vaca (parte 8)

-¿Quieres que vayamos por allí?

Juan miró a Hadua incrédulo y volvió la vista otra vez al callejón oscuro.

-No creo que vaya a caber Nieve, la verdad.

-Tú tranqui, que te parecerá mucho más grande cuando ya estemos dentro.

Hadua entraba mientras gritó:

-Supongo que siempre podéis encontrar a otra guía...

-Vaya, que ya estemos.

El callejón apestaba a azufre y carne pudrida y sus piedras eran tan resbaladizas que Juan se vio obligado a agarrar la pared de vez en cuando para no caer. Hadua y Nieve, sin embargo, parecían estar exentos de tales desafíos.

- ¿Y el río?

- Hace mucho que decidieron guardar toda el agua al punto más alto de la ciudad. Dicen que es más fácil proveerla a los ciudadanos de esa manera. A mí no me lo creo salvo que hablemos de los ricos ya que...

Dejó de hablar de pronto. Escudriñó la oscuridad, pero ya era demasiado tarde. Tres hombres aparecieron enfrente y tres más detrás de ellos. Eran atrapados.

Corrections

El niño y la vaca (parte 8)

-¿Quieres que vayamos por allí?

Juan miró a Hadua incrédulo a Hadua y volvió la vista otra vez al callejón oscuro.

Corrijo el orden de las palabras para que la oración tenga una estructura gramatical correcta.

-No creo que vaya a caber Nieve, la verdad.

-Tú tranqui, que te parecerá mucho más grande cuando ya estemos dentro.

Hadua entrabaó mientras gritóaba:

Cambio el tiempo verbal para que la oración tenga consistencia y coherencia.

-Supongo que siempre podéis encontrar a otra guía...

-Vaya, que ya estemos.

El callejón apestaba a azufre y carne pudrida y sus piedras eran tan resbaladizas que Juan se vio obligado a agarrar la pared de vez en cuando para no caer.

Hadua y Nieve, sin embargo, parecían estar exentos de tales desafíos.

Para mí, la frase funciona, pero yo lo diría de esta manera: "Sin embargo, Hadua y Nieve parecían no tener problemas con el terreno resbaladizo".

- ¿Y el río?

- Hace mucho que decidieron guardar toda el agua aen el punto más alto de la ciudad.

Dicen que es más fácil proveerla a los ciudadanos de esa manera.

A mí nNo me lo creo, salvo que hablemos de los ricos, ya que...

No es necesario el "A mí"

Dejó de hablar de pronto.

Correcta. Otra forma de decirlo: "De repente dejó de hablar"

Escudriñó la oscuridad, pero ya era demasiado tarde.

Tres hombres aparecieron enfrente y tres más detrás de ellos.

EraFueron atrapados.

Corrijo el tiempo verbal para que la oración tenga consistencia y coherencia.

Feedback

He corregido algunas cosas, pero en general está realmente bien. By the way, what a cliffhanger!

oceandrive76's avatar
oceandrive76

March 26, 2023

1

¡Te doy mil gracias por todas tus correcciones y notas! ¡Me ayudan muchísimo!

El niño y la vaca (parte 8)


This sentence has been marked as perfect!

-¿Quieres que vayamos por allí?


This sentence has been marked as perfect!

Juan miró a Hadua incrédulo y volvió la vista otra vez al callejón oscuro.


Juan miró a Hadua incrédulo a Hadua y volvió la vista otra vez al callejón oscuro.

Corrijo el orden de las palabras para que la oración tenga una estructura gramatical correcta.

-No creo que vaya a caber Nieve, la verdad.


This sentence has been marked as perfect!

-Tú tranqui, que te parecerá mucho más grande cuando ya estemos dentro.


This sentence has been marked as perfect!

Hadua entraba mientras gritó:


Hadua entrabaó mientras gritóaba:

Cambio el tiempo verbal para que la oración tenga consistencia y coherencia.

-Supongo que siempre podéis encontrar a otra guía...


This sentence has been marked as perfect!

-Vaya, que ya estemos.


This sentence has been marked as perfect!

El callejón apestaba a azufre y carne pudrida y sus piedras eran tan resbaladizas que Juan se vio obligado a agarrar la pared de vez en cuando para no caer.


This sentence has been marked as perfect!

Hadua y Nieve, sin embargo, parecían estar exentos de tales desafíos.


Hadua y Nieve, sin embargo, parecían estar exentos de tales desafíos.

Para mí, la frase funciona, pero yo lo diría de esta manera: "Sin embargo, Hadua y Nieve parecían no tener problemas con el terreno resbaladizo".

- ¿Y el río?


This sentence has been marked as perfect!

- Hace mucho que decidieron guardar toda el agua al punto más alto de la ciudad.


- Hace mucho que decidieron guardar toda el agua aen el punto más alto de la ciudad.

Dicen que es más fácil proveerla a los ciudadanos de esa manera.


This sentence has been marked as perfect!

A mí no me lo creo salvo que hablemos de los ricos ya que...


A mí nNo me lo creo, salvo que hablemos de los ricos, ya que...

No es necesario el "A mí"

Dejó de hablar de pronto.


Dejó de hablar de pronto.

Correcta. Otra forma de decirlo: "De repente dejó de hablar"

Escudriñó la oscuridad, pero ya era demasiado tarde.


This sentence has been marked as perfect!

Tres hombres aparecieron enfrente y tres más detrás de ellos.


This sentence has been marked as perfect!

Eran atrapados.


EraFueron atrapados.

Corrijo el tiempo verbal para que la oración tenga consistencia y coherencia.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium