oceandrive76's avatar
oceandrive76

March 8, 2023

1
El niño y la vaca (parte 3)

El camino al pueblo de Aljibar era muy largo, aunque sin muchos peligros. Hecho de lodo y piedra irregulares, no era nada liso ni bonito, pero funcionaba y eso era lo importante.

Juan y Nieve se dirigieron a Aljibar lo más rápido posible. No obstante, Nieve ya había empeorado tanto que no podía moverse con mucha prisa y tenía que descansar a menudo.

Al tercer día, Juan empezó a desesperarse. Le parecía que Nieve se ralentizaba y empeoraba cada día. El viaje no debería haberles durado más que dos días, pero ni siquiera habían llegado a la mitad del camino. El hatillo que su madre les había hecho le sentía cada vez más ligero y pasaron el último pozo hace mucho.

Juan estuvo ensimismado pesando en todo esto mientras él y Nieve descansaban a la sombra de un árbol grande pero que no tenía buena pinta. De pronto, la voz de un hombre viejo le volvía a la realidad.

-¡Agua! ¿Tenéis algo de agua para un viejo como yo?

Corrections

El niño y la vaca (parte 3)

El camino al pueblo de Aljibar era muy largo, aunque sin muchos peligros.

Hecho de lodo y piedra irregulares, no era nada liso ni bonito, pero funcionaba y eso era lo importante.

Juan y Nieve se dirigieron a Aljibar lo más rápido posible.

No obstante, Nieve ya había empeorado tanto que no podía moverse con mucha prisa y tenía que descansar a menudo.

Al tercer día, Juan empezó a desesperarse.

Le parecía que Nieve se ralentizaba y empeoraba cada día.

El viaje no debería haberles durado más qude dos días, pero ni siquiera habían llegado a la mitad del camino.

ESentía el hatillo que su madre les había hecho le sentía cada vez más ligero y habían pasarondo el último pozo hace mucho.

Orden más natural así.

Juan estuvo ensimismado pesando en todo esto mientras él y Nieve descansaban a la sombra de un árbol grande, pero que no tenía buena pinta.

Ese «pero» es discutible porque no estás contraponiendo nada realmente. Colquialmente, se podría ver como una manera de rellenar la frase mientras uno piensa; en un texto, por otro lado, no cuadra tanto.

De pronto, la voz de un hombre viejo lo de volvía a la realidad.

-¡Agua!

¿Tenéis algo de agua para un viejo como yo?

oceandrive76's avatar
oceandrive76

March 10, 2023

1

¡Te agradezco mil veces por todas tus correcciones y notas! ¡Me ayudan muchísimo!

¿Tenéis algo de agua para un viejo como yo?


This sentence has been marked as perfect!

De pronto, la voz de un hombre viejo le volvía a la realidad.


De pronto, la voz de un hombre viejo lo de volvía a la realidad.

-¡Agua!


This sentence has been marked as perfect!

El niño y la vaca (parte 3)


This sentence has been marked as perfect!

El camino al pueblo de Aljibar era muy largo, aunque sin muchos peligros.


This sentence has been marked as perfect!

Hecho de lodo y piedra irregulares, no era nada liso ni bonito, pero funcionaba y eso era lo importante.


This sentence has been marked as perfect!

Juan y Nieve se dirigieron a Aljibar lo más rápido posible.


This sentence has been marked as perfect!

No obstante, Nieve ya había empeorado tanto que no podía moverse con mucha prisa y tenía que descansar a menudo.


This sentence has been marked as perfect!

Al tercer día, Juan empezó a desesperarse.


This sentence has been marked as perfect!

Le parecía que Nieve se ralentizaba y empeoraba cada día.


This sentence has been marked as perfect!

El viaje no debería haberles durado más que dos días, pero ni siquiera habían llegado a la mitad del camino.


El viaje no debería haberles durado más qude dos días, pero ni siquiera habían llegado a la mitad del camino.

El hatillo que su madre les había hecho le sentía cada vez más ligero y pasaron el último pozo hace mucho.


ESentía el hatillo que su madre les había hecho le sentía cada vez más ligero y habían pasarondo el último pozo hace mucho.

Orden más natural así.

Juan estuvo ensimismado pesando en todo esto mientras él y Nieve descansaban a la sombra de un árbol grande pero que no tenía buena pinta.


Juan estuvo ensimismado pesando en todo esto mientras él y Nieve descansaban a la sombra de un árbol grande, pero que no tenía buena pinta.

Ese «pero» es discutible porque no estás contraponiendo nada realmente. Colquialmente, se podría ver como una manera de rellenar la frase mientras uno piensa; en un texto, por otro lado, no cuadra tanto.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium