yellowman's avatar
yellowman

Aug. 12, 2025

1
El mezquino del rey, o la marca de nacimiento del rey

Cuando era niño, fui a una lectura de historias en una biblioteca (o una librería, no recuerdo). La oradora nos contó una historia que trataba sobre un rey que tenía un gran secreto, un mezquino encima de la cabeza. Otra versión similar se trata sobre una marca de nacimiento encima de la cabeza, pero son iguales. Quiero escribir una versión en español algún día.

Corrections

El mezquino del rey, o la marca de nacimiento del rey

Cuando era niño, fui a una lectura de historias en una biblioteca (o una librería, no recuerdo).

La oradora nos contó una historia que trataba sobre un rey que tenía un gran secreto, un mezquino encima de la cabeza.

Otra versión similar se trata sobre una marca de nacimiento encima de la cabeza, pero son iguales.

Es posible solo decir una marca de nacimiento en la cabeza. Cuando decimos sobre la cabeza puede entenderse como que es algo como un sobrero, algo externo sobre la cabeza pero si es como una marca, decir en la cabeza es suficiente para entender

Quiero escribir una versión en español algún día.

Feedback

Buen trabajo

yellowman's avatar
yellowman

Aug. 16, 2025

1

¡Gracias por explicarme esto!

El mezquino del rey, o la marca de nacimiento del rey


This sentence has been marked as perfect!

Cuando era niño, fui a una lectura de historias en una biblioteca (o una librería, no recuerdo).


This sentence has been marked as perfect!

La oradora nos contó una historia que trataba sobre un rey que tenía un gran secreto, un mezquino encima de la cabeza.


This sentence has been marked as perfect!

Algun


Otra versión similar se trata sobre una marca de nacimiento encima de la cabeza, pero son iguales.


Otra versión similar se trata sobre una marca de nacimiento encima de la cabeza, pero son iguales.

Es posible solo decir una marca de nacimiento en la cabeza. Cuando decimos sobre la cabeza puede entenderse como que es algo como un sobrero, algo externo sobre la cabeza pero si es como una marca, decir en la cabeza es suficiente para entender

Quiero escribir una versión en español algún día.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium