ildar's avatar
ildar

Sept. 7, 2022

0
El mejor lugar para relejarme

Mi porche reverso es mi lugar favorito para relajarme. Al principio, hay muchas sillas cómodas con almohadas blandas. Me siento tan bueno cuando me siento en ellos. Mi porche reverso es también muy tranquilo. Puedo sentarme y creer allí. Puedo aún leer un libre genial y nadie no me molesta. Al fin, por la tarde, puedo sentarme en mi porche y ver el atardecer. Viendo los colores hermosos siempre me calma. Puedo relajarme en muchos lugares, pero mi porche reverso es el mejor.


¡Muchas gracias!

Corrections

El mejor lugar para relejarme

Mi porche reverso es mi lugar favorito para relajarme.

Al principioPara comenzar, hay muchas sillas cómodas con almohadas blandas.

Me siento tan buieno cuando me siento en elloas.

Puedo aún leer un libreo genial y nadie no me molesta.

Al finFinalmente, por la tarde, puedo sentarme en mi porche y ver el atardecer.

Viendoer los colores hermosos siempre me calma.

Puedo relajarme en muchos lugares, pero mi porche reverso es el mejor.

ildar's avatar
ildar

Sept. 8, 2022

0

¡Muchas gracias por correcciones!

Kindred Spirit

El mejor lugar para relejarme

Mi porche revtraserso es mi lugar favorito para relajarme.

No estoy seguro de qué quieres decir con «porche reverso»; reverso (que no es un adjetivo, sino un substantivo) es algo dado la vuelta o invertido, por ejemplo el reverso de una carta, una moneda, una mano et cetera. He supuesto que te refieres a un porche trasero (i.e. que no da a la calle, sino a la parte trasera de la casa); tú tendrás que decirme si es correcto.

AlEn principiomer lugar, hay muchas sillas cómodas con almohadas blandas.

«Al principio» se usa para historias, aquí no encaja. Puedes cambiarlo por «para empezar», «en primer lugar» o, simplemente, no poner nada, puesto que tampoco es una disertación.

Me siento tan buieno cuando me siento en elloas.

Son las (!) sillas, así que tiene que concordar el género.

Mi porche revtraserso es también muy tranquilo.

Puedo sentarme y ¿creer? allí.

El verbo «creer» no tiene sentido aquí, pero no consigo entender qué querías decir.

Puedo aúnincluso leer un libreo genial y nadie no me molesta nadie.

Nadie no me molesta. = Me molesta todo el mundo.
No me molesta nadie. = Ninguna persona me molesta.
El orden es importante aquí.
«Aun» (que tendrías que haber escrito sin tilde en este caso) no se usa en una posición tan «tónica», así que lo he cambiado por un sinónimo.

Al finFinalmente, por la tarde, puedo sentarme en mi porche y ver el atardecer.

Viendoer los colores hermosos siempre me calma.

Puedo relajarme en muchos lugares, pero mi porche revtraserso es el mejor.

ildar's avatar
ildar

Sept. 8, 2022

0

Mi porche revtraserso es mi lugar favorito para relajarme.

¡Sí, es correcto, gracias!

ildar's avatar
ildar

Sept. 8, 2022

0

Puedo sentarme y ¿creer? allí.

quiero decir "pensar" (to think)

ildar's avatar
ildar

Sept. 8, 2022

0

¡Muchisimas gracias, Talgeon! ¡Aprecio!

El mejor lugar para relejarme


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Mi porche reverso es mi lugar favorito para relajarme.


Mi porche revtraserso es mi lugar favorito para relajarme.

No estoy seguro de qué quieres decir con «porche reverso»; reverso (que no es un adjetivo, sino un substantivo) es algo dado la vuelta o invertido, por ejemplo el reverso de una carta, una moneda, una mano et cetera. He supuesto que te refieres a un porche trasero (i.e. que no da a la calle, sino a la parte trasera de la casa); tú tendrás que decirme si es correcto.

This sentence has been marked as perfect!

Al principio, hay muchas sillas cómodas con almohadas blandas.


AlEn principiomer lugar, hay muchas sillas cómodas con almohadas blandas.

«Al principio» se usa para historias, aquí no encaja. Puedes cambiarlo por «para empezar», «en primer lugar» o, simplemente, no poner nada, puesto que tampoco es una disertación.

Al principioPara comenzar, hay muchas sillas cómodas con almohadas blandas.

Me siento tan bueno cuando me siento en ellos.


Me siento tan buieno cuando me siento en elloas.

Son las (!) sillas, así que tiene que concordar el género.

Me siento tan buieno cuando me siento en elloas.

Mi porche reverso es también muy tranquilo.


Mi porche revtraserso es también muy tranquilo.

Puedo sentarme y creer allí.


Puedo sentarme y ¿creer? allí.

El verbo «creer» no tiene sentido aquí, pero no consigo entender qué querías decir.

Puedo aún leer un libre genial y nadie no me molesta.


Puedo aúnincluso leer un libreo genial y nadie no me molesta nadie.

Nadie no me molesta. = Me molesta todo el mundo. No me molesta nadie. = Ninguna persona me molesta. El orden es importante aquí. «Aun» (que tendrías que haber escrito sin tilde en este caso) no se usa en una posición tan «tónica», así que lo he cambiado por un sinónimo.

Puedo aún leer un libreo genial y nadie no me molesta.

Al fin, por la tarde, puedo sentarme en mi porche y ver el atardecer.


Al finFinalmente, por la tarde, puedo sentarme en mi porche y ver el atardecer.

Al finFinalmente, por la tarde, puedo sentarme en mi porche y ver el atardecer.

Viendo los colores hermosos siempre me calma.


Viendoer los colores hermosos siempre me calma.

Viendoer los colores hermosos siempre me calma.

Puedo relajarme en muchos lugares, pero mi porche reverso es el mejor.


Puedo relajarme en muchos lugares, pero mi porche revtraserso es el mejor.

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium