El león, la bruja y el ropero - Parte 8 (final)

Parte ocho.

Entretanto, el ejército de Peter ya estaba luchando contra la Bruja y sus fuerzas. Su ejército, formado por él mismo, Edmund y las criaturas buenas de Narnia, estaba exhausto y muchos habían resultado heridos o convertidos en piedra. Entonces llegaron Lucy, Susan y Aslan. Lucy empezó a usar su poción curativa para ayudar a los heridos, Aslan empezó a soplar sobre los que se habían sido convertidos en estatuas, y Susan usó su arco para ayudar en la lucha. Por fin, Aslan mató a la Bruja y el ejército de Peter derrotó a sus seguidores.

Cuando encontraron a Peter, éste le dijo a Aslan que habrían perdido la batalla si no fuera por la inteligencia y el valor de Edmund. Todos los animales habían atacado directamente a la Bruja y ella los convirtió en piedra antes de que pudieran tocarla. Pero Edmund atacó su varita, partiéndola en dos, lo que había cambiado las cosas para el ejército de Peter. Peter condujo a los demás hasta donde Edmund yacía herido. Estaba malherido, pero con unas gotas de la poción curativa de Lucy, se curó.

Aslan coronó a los niños y ellos tomaron sus tronos en Cair Paravel, como dicho en la profecía. El rey Peter, la reina Susan, el rey Edmund y la reina Lucy se hicieron adultos y reinaron sobre Narnia durante muchos años. Un día, Tumnus, ya de mediana edad, les habló del ciervo blanco. Los deseos se conceden a quien lo atrapa. Durante la caza del ciervo, se encontraron con el farol que habían visto al principio de su viaje. Comenzaron a recuperar lentamente sus memorias y luego salieron del ropero. No había pasado el tiempo en nuestro mundo y eran niños nuevamente. Le contaron al profesor sus aventuras y éste les dijo que seguramente volverían algún día.

Part Eight

Meanwhile, Peter's army was already fighting the Witch and her forces. His army, consisting of himself, Edmund, and the good creatures of Narnia, was exhausted and many had been wounded or turned to stone. Then Lucy, Susan, and Aslan arrived. Lucy began to use her healing potion to help the wounded, Aslan began to blow on those who had been turned to statues, and Susan used her bow to aid in the fight. At last, Aslan killed the Witch and Peter's army defeated her followers.

When they found Peter, he told Aslan that they would have lost the battle if not for Edmund's intelligence and courage. All the animals had attacked the Witch directly and she turned them into stone before they could touch her. But Edmund attacked her wand, splitting it in two, which had turned things around for Peter's army. Peter led the others to where Edmund lay wounded. He was badly injured, but with a few drops of Lucy's healing potion, he was healed.

Aslan crowned the children and they took their thrones in Cair Paravel, as said in the prophecy. King Peter, Queen Susan, King Edmund, and Queen Lucy grew into adults and reigned over Narnia for many years. One day, Tumnus, now middle-aged, told them of the white stag. Wishes are granted to the one who catches it. On the hunt for the stag, they came across the lamppost they had seen at the beginning of their journey. They started slowly recovering their memories and then came out of the wardrobe. No time had passed in our world and they were children again. They told the professor of their adventures and the professor told them that they would surely return again someday.