Feb. 3, 2023
El largo camino a casa
Hay personas que son muy caseras, que solo se sienten bien cuando están todo a gusto en su casa, sin ganas de ir mas allá y conocer lo que les espera al otro lado del horizonte. Personas que son felizes y disfrutan de su entorno, de sus amigos que están al lado, de su rutina, de su cotidiano que les da seguridad y apazigua las agobías que van y vienen.
Pero como ha dicho el celebre autor egipcio Naguib Mahfouz, hogar no es donde uno nace, sino donde paran todos los intentos de escapar. Y me parace que haya mucha gente que todavía estén por el camino a su casa en este sentido, quienes sigan buscándolo.
De hecho, lo sé porque yo no so más que una gota en esta marea humana, que fluye de un puerto al otro, intentando la felicidad, no obstante que no es posible escapar lo que hay dentro de uno. No importa donde llegamos, siempre llevamos con nosotros nuestro equipaje de problemas y traumas del pasado.
Asímismo, quizás sería más facil lidar con todo esto en un ambiente donde se sentamos bien. Me parece que sea más agradable llorar en la playa bajo el sol que mirando al ciel nublado y gris, y que las tristezas se puede cubrir con risas, aunque si solo por un momento.
Por otro lado, vivendo así en movimiento constante, uno puede fallar a darse cuenta que ya estuve en casa en un lugar, y con la vista constante al futuro perder el presente, menospreciando lo que ya obtuve y siguiendo en busqueda del perfecto que no existe.
Yo sé que soy así, pero también por la primera vez en mi vida, hay un lugar al cual tengo ganas de regresar, y finalmente en vez de estar por el camino a ninguna parte, siento que estoy por el camino a casa, esperando que no sea demasiado tarde para encontrarla.
El largo camino a casa
Hay personas que son muy caseras, que solo se sienten bien cuando están todo a gusto en su casa, sin ganas de ir mas allá y conocer lo que les espera al otro lado del horizonte.
"todo" no tiene mucho sentido aquí, esta bien si solo dices: cuando están a gusto en su casa
Personas que son felizces y disfrutan de su entorno, de sus amigos que están al lado, de su rutina, de su cotidianoidad que les da seguridad y apazigua las agobíapreocupaciones que van y vienen.
En español no solemos decir "agobías"
Pero como ha dicho el celebre autor egipcio Naguib Mahfouz, hogar no es donde uno nace, sino donde paran todos los intentos de escapar.
Y me parace que haya mucha gente que todavía estén por el camino a su casa en este sentido, quienes sigan buscándolo.
De hecho, lo sé porque yo no soy más que una gota en esta marea humana, que fluye de un puerto al otro, intentando encontrar la felicidad, no obstante que no es posible escapar lo que hay dentro de uno.
No importa donde lleghacia dónde vamos, siempre llevamos con nosotros nuestro equipaje de problemas y traumas del pasado.
"hacia dónde vamos" es más común y suena más natural.
Asímismo, quizás sería más facil lidar con todo esto en un ambiente doónde nose seintamos bien.
Me parece que esea más agradable llorar en la playa bajo el sol que mirando al cielo nublado y gris, y que las tristezas se puede cubrir con risas, aunque si solo por un momento.
Por otro lado, vivendo así en movimiento constante, uno puede fallar aen darse cuenta que ya estuve en casa en un lugar, y con la vista constante al futuro perder el presente, menospreciando lo que ya obtuve y siguiendo en busqueda del perfecto que no existe.
Yo sé que soy así, pero también por la primera vez en mi vida, hay un lugar al cual tengo ganas de regresar, y finalmente en vez de estar por el camino a ninguna parte, siento que estoy por el camino a casa, esperando que no sea demasiado tarde para encontrarla.
Feedback
Realmente me gusto tu escrito! buen trabajo, solo tuviste unos pequeños errores.
Feb. 4, 2023
Gracias por la corrección, me alegra que el texto te ha gustado!
|
El largo camino a casa This sentence has been marked as perfect! |
|
Hay personas que son muy caseras, que solo se sienten bien cuando están todo a gusto en su casa, sin ganas de ir mas allá y conocer lo que les espera al otro lado del horizonte. Hay personas que son muy caseras, que solo se sienten bien cuando están "todo" no tiene mucho sentido aquí, esta bien si solo dices: cuando están a gusto en su casa |
|
Personas que son felizes y disfrutan de su entorno, de sus amigos que están al lado, de su rutina, de su cotidiano que les da seguridad y apazigua las agobías que van y vienen. Personas que son feli En español no solemos decir "agobías" |
|
Pero como ha dicho el celebre autor egipcio Naguib Mahfouz, hogar no es donde uno nace, sino donde paran todos los intentos de escapar. This sentence has been marked as perfect! |
|
Y me parace que haya mucha gente que todavía estén por el camino a su casa en este sentido, quienes sigan buscándolo. Y me parace que hay |
|
De hecho, lo sé porque yo no so más que una gota en esta marea humana, que fluye de un puerto al otro, intentando la felicidad, no obstante que no es posible escapar lo que hay dentro de uno. De hecho, lo sé porque yo no soy más que una gota en esta marea humana, que fluye de un puerto al otro, intentando encontrar la felicidad, no obstante que no es posible escapar lo que hay dentro de uno. |
|
No importa donde llegamos, siempre llevamos con nosotros nuestro equipaje de problemas y traumas del pasado. No importa "hacia dónde vamos" es más común y suena más natural. |
|
Asímismo, quizás sería más facil lidar con todo esto en un ambiente donde se sentamos bien. Asímismo, quizás sería más facil lidar con todo esto en un ambiente d |
|
Me parece que sea más agradable llorar en la playa bajo el sol que mirando al ciel nublado y gris, y que las tristezas se puede cubrir con risas, aunque si solo por un momento. Me parece que es |
|
Por otro lado, vivendo así en movimiento constante, uno puede fallar a darse cuenta que ya estuve en casa en un lugar, y con la vista constante al futuro perder el presente, menospreciando lo que ya obtuve y siguiendo en busqueda del perfecto que no existe. Por otro lado, vivendo así en movimiento constante, uno puede fallar |
|
Yo sé que soy así, pero también por la primera vez en mi vida, hay un lugar al cual tengo ganas de regresar, y finalmente en vez de estar por el camino a ninguna parte, siento que estoy por el camino a casa, esperando que no sea demasiado tarde para encontrarla. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium