El idioma y la cultura

oceandrive76

Jan. 30, 2021

He leído que necesitas gustarte la cultura de un lugar para aprender su idioma. No estoy seguro de que sea la verdad. ¡De hecho, opino que es falso! Solo necesitas la motivación, y no tiene que ser una fascinación con la cultura. Aunque la desarrolles con tiempo, creo que es posible que nunca la sientas.

Personalmente, aunque mi afinidad de las culturas de los países en que se habla español ha crecido a lo largo del tiempo, no era inmediato. Cuando empecé a aprender español, estaba en la escuela secundaria. Siempre me ha gustado los idiomas, así que solo era por casualidad que eligiera estudiarlo. Habría estudiado cualquier otro idioma también, no me importaba. La cultura no es tan importante para este proceso. Cuando era niño, hablé aleman competente, puesto que había sido una necesidad urgente.

Incluso si tienes una afinidad de la cultura del país en que se habla el idioma que estudias, no significa que se asegura tu camino hacia la competencia. Por ejemplo, tengo muchos amigos que llevan aprendido un poco de coreano, ya que les gustan a los grupos de K-pop. Sin embargo, ningún de ellos es más que un principiante. Para aprender un idioma, tienes que tener una o más motivaciones fuertes. Pero eso es todo. Ninguno de ellos es más importante de los otros.

Dos oraciones con "ni que".

1. ¿Te gustan estas botas? Ni que las pusieras a la escuela.

2. ¿Has oído lo de Juán? Ni que fuera a necesitar toda esa comida.

es 1

Correct

Corrections

Woof

El idioma y la cultura

He leído que necesitas que te gus~~tar~~te la cultura de un lugar para aprender su idioma.

- Gustar <algo>
- Gustarse (sería sentirse atraído por uno mismo)

No estoy seguro de que sea la verdad.

¡De hecho, opino que es falso!

Solo necesitas la motivación, y no tiene que ser una fascinación con la cultura.

Aunque la desarrolles con tiempo, creo que es posible que nunca la sientas.

Personalmente, aunque mi afinidad de las culturas de los países en que se habla español ha crecido a lo largo del tiempo, no era inmediato.

Cuando empecé a aprender español, estaba en la escuela secundaria.

Habría estudiado cualquier otro idioma también, no me importaba.

La cultura no es tan importante para este proceso.

Cuando era niño, hablé alemaán competente, puesto que había sido una necesidad urgente.

Incluso si tienes una afinidad de la cultura del país en que se habla el idioma que estudias, no significa que se asegura tu camino hacia la competencia.

La oración está bien, podrías añadir subjuntivo a "no significa que se asegure", si así quisieras.

Por ejemplo, tengo muchos amigos que llevan aprendido un poco de coreano, ya que les gustan a los grupos de K-pop.

Sin embargo, ningúnuno de ellos es más que un principiante.

- Ningún va precedido de un sustantivo, si se quiere usar por sí solo habría que elegir "ninguno", que sería el pronombre.

Para aprender un idioma, tienes que tener una o más motivaciones fuertes.

Pero eso es todo.

Ninguno de ellos es más importante dque los otros.

- Ser más importante que <algo>

Dos oraciones con "ni que".

1. ¿Te gustan estas botas?

Ni que te las pusieras a la escuela.

* Ponerse algo: Siempre hay que especificar el qué te pones, ya sea a través de un sustantivo o con el objeto indirecto
-- No quiero ponerme las botas / No quiero ponérmelas

2. ¿Has oído lo de Juáan?

Ni que fuera a necesitar toda esa comida.

oceandrive76

March 4, 2021

¡Un millón de gracias por todas sus correcciones y notas! ¡Me han ayudado muchísimas!

Woof

March 5, 2021

Me han ayudado muchísimo*

¡De hecho, opino que es falso!