anthony_us's avatar
anthony_us

Jan. 9, 2022

1
El Gimnasio

En 2014 formé el hábito de ir al gimnasio y levantar pesas. Acababa de empezar un trabajo de jornada completa y por la primera vez en mi vida no estaba físicamente activo. Iba a la oficina, trabajaba, y regresaba de la oficina. Pronto empezaba a engordar y no me gustaba para nada. Siempre sentía cansancio y un día decidí que iba a hacer un cambio antes de que empeorara. Al principio me costaba un poco porque no conocía las técnicas, pero vi unos videos en YouTube y aprendí los básicos. Hace casi 8 años que voy constantemente y ha cambiado mi vida. He conocido a nuevos amigos, transformé mi cuerpo, y para mi es una manera de desestresarme. No podría imaginar mi vida sin hacer ejercicios.

Corrections

El Gimnasio

En 2014 formé el hábito de ir al gimnasio y levantar pesas.

Acababa de empezar un trabajo de jornada completa y por la primera vez en mi vida no estaba físicamente activo.

Iba a la oficina, trabajaba, y regresaba de la oficina.

Pronto empezaba a engordar y no me gustaba para nada.

Siempre sentía cansancio y un día decidí que iba a hacer un cambio antes de que empeorara.

Al principio me costaba un poco porque no conocía las técnicas, pero vi unos videos en YouTube y aprendí los básicos.

“Los básicos” suena como una traducción literal del inglés “the basics”

Hace casi 8 años que voy constantemente y ha cambiado mi vida.

He conocido a nuevos amigos, transformé mi cuerpo, y para mi es una manera de desestresarme.

No podría imaginar mi vida sin hacer ejercicios.

En 2014 me formé el hábito de ir al gimnasio y levantar pesas.

" Formarse "es un verbo transitivo

Pronto empezaba a engordar y no me gustaba para nada.

Al principio me costaba un poco porque no conocía las técnicas, pero vi unos videos en YouTube y aprendí loas técnicas básicoas.

The basic what? Techniques or exercises?

No podría imaginar mi vida sin hacer ejercicios.

Feedback

Muy bien ! Sigue así!!!

anthony_us's avatar
anthony_us

Jan. 10, 2022

1

Al principio me costaba un poco porque no conocía las técnicas, pero vi unos videos en YouTube y aprendí loas técnicas básicoas.

My sentence is unclear, but I was trying to say that I learned the basic techniques to the exercises. So, I knew what exercises I wanted/needed to do, I just had to learn the correct technique for them.

anthony_us's avatar
anthony_us

Jan. 10, 2022

1

Thank you for the corrections!

El Gimnasio


This sentence has been marked as perfect!

En 2014 formé el hábito de ir al gimnasio y levantar pesas.


En 2014 me formé el hábito de ir al gimnasio y levantar pesas.

" Formarse "es un verbo transitivo

This sentence has been marked as perfect!

Acababa de empezar un trabajo de jornada completa y por la primera vez en mi vida no estaba físicamente activo.


Acababa de empezar un trabajo de jornada completa y por la primera vez en mi vida no estaba físicamente activo.

Iba a la oficina, trabajaba, y regresaba de la oficina.


This sentence has been marked as perfect!

Pronto empezaba a engordar y no me gustaba para nada.


Pronto empezaba a engordar y no me gustaba para nada.

Pronto empezaba a engordar y no me gustaba para nada.

Siempre sentía cansancio y un día decidí que iba a hacer un cambio antes de que empeorara.


This sentence has been marked as perfect!

Al principio me costaba un poco porque no conocía las técnicas, pero vi unos videos en YouTube y aprendí los básicos.


Al principio me costaba un poco porque no conocía las técnicas, pero vi unos videos en YouTube y aprendí loas técnicas básicoas.

The basic what? Techniques or exercises?

Al principio me costaba un poco porque no conocía las técnicas, pero vi unos videos en YouTube y aprendí los básicos.

“Los básicos” suena como una traducción literal del inglés “the basics”

Hace casi 8 años que voy constantemente y ha cambiado mi vida.


This sentence has been marked as perfect!

He conocido a nuevos amigos, transformé mi cuerpo, y para mi es una manera de desestresarme.


This sentence has been marked as perfect!

No podría imaginar mi vida sin hacer ejercicios.


No podría imaginar mi vida sin hacer ejercicios.

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium