rararamama's avatar
rararamama

June 20, 2022

34
El color naranja

Estoy muy cansada hoy, entonces voy a hablar de mi color preferido.

Me gusta el color naranja. Es la color de los agrumos, el sol por la tarde y los balónes de baloncesto. Cuando fue pequeña me gustaba el rojo y el amarillo, porque representan el color de las fresas y las girasoles (mi flor preferida). Pero el naranja es la mezcla perfecta de los dos. En general me gustan mucho las colores calientes («couleurs chaudes» en francés, no sé como se dice en español...), lo que explica porque mi ropa se parece a ropa de carnaval... ¡Pienso que tengo sólo dos vestidos negros!

Corrections

El color naranja

Estoy muy cansada hoy, entonces voy a hablar de mi color preferido.

Me gusta el color naranja.

Es la color de los agrumos?, el sol por la del atardecer y los balóones de baloncesto.

Agrumos? Agrumar existe como verbo, pero no creo que quieras usar el nombre equivalente aquí.
Color es masculino.
Balones en plural no lleva acento

Cuando fueera pequeña me gustaban el rojo y el amarillo, porque representan el color de las fresas y laos girasoles (mi flor preferida).

Era (no fue). Al hablar de un estado del pasado se utiliza imperfecto y no perfecto simple. Es un tema complicado en castellano
Gustaban. Plural, el sujeto son "el rojo y el amarillo"
El girasol es masculino

En general me gustan mucho las colores caálientedos («couleurs chaudes» en francés, no sé como se dice en español...), lo que explica por queé mi ropa se parece a ropa de carnaval... ¡Pienso que tengo sólo dos vestidos negros!

Porque para contestar a una pregunta o explicar una razón. No voy a tu casa porque estoy cansado
Por qué, para formular una pregunta, de forma directa o indirecta. No sé por qué me encuentro tan agotado

Feedback

Buen texto :-)

Kindred Spirit

El color naranja

EHoy estoy muy cansada hoy, entonces voy a hablar de mi color preferido.

Aquí se solería poner el adverbio «hoy» en primera posición.

Me gusta el color naranja.

Es ela color de los agrumcítricos, el sol por la tarde y los balóones de baloncesto.

Supongo que es un calco del francés «agrumes» (o del italiano «agrumi»). Para referirse a frutas agrias o agridulces como el limón o la naranja, se puede decir «agrios» o, más comúnmente, «cítricos».

Cuando fueera pequeña me gustaban el rojo y el amarillo, porque representan el color de las fresas y laos girasoles (mi flor preferida).

Al igual que el verbo «representan», «gustaban» ha de ir en plural, puesto que el sujeto son varios elementos («el rojo y el amarillo») unidos por una conjunción copulativa («y»).

Pero el naranja es la mezcla perfecta de los dos.

En general, me gustan mucho laos colores caálientedos («couleurs chaudes» en francés, no sé coómo se dice en español...), lo que explica por queé mi ropa se parece a la ropa de carnaval... ¡Pienso que tengo sólo dos vestidos negros!

En español se llaman colores cálidos.
Recuerda que hay una diferencia entre «porque» y «por qué», «como» y «cómo», «cuando» y «cuándo».

Feedback

Recuerda que en español, al contrario que en francés, «color» es un substantivo masculino. Por lo demás pocos fallos.

rararamama's avatar
rararamama

June 21, 2022

34

¡Muchas gracias por su paciencia! Siempre me equivoco con como/porque/cuando, lo siento...

El color naranja


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Estoy muy cansada hoy, entonces voy a hablar de mi color preferido.


EHoy estoy muy cansada hoy, entonces voy a hablar de mi color preferido.

Aquí se solería poner el adverbio «hoy» en primera posición.

This sentence has been marked as perfect!

Me gusta el color naranja.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Es la color de los agrumos, el sol por la tarde y los balónes de baloncesto.


Es ela color de los agrumcítricos, el sol por la tarde y los balóones de baloncesto.

Supongo que es un calco del francés «agrumes» (o del italiano «agrumi»). Para referirse a frutas agrias o agridulces como el limón o la naranja, se puede decir «agrios» o, más comúnmente, «cítricos».

Es la color de los agrumos?, el sol por la del atardecer y los balóones de baloncesto.

Agrumos? Agrumar existe como verbo, pero no creo que quieras usar el nombre equivalente aquí. Color es masculino. Balones en plural no lleva acento

Cuando fue pequeña me gustaba el rojo y el amarillo, porque representan el color de las fresas y las girasoles (mi flor preferida).


Cuando fueera pequeña me gustaban el rojo y el amarillo, porque representan el color de las fresas y laos girasoles (mi flor preferida).

Al igual que el verbo «representan», «gustaban» ha de ir en plural, puesto que el sujeto son varios elementos («el rojo y el amarillo») unidos por una conjunción copulativa («y»).

Cuando fueera pequeña me gustaban el rojo y el amarillo, porque representan el color de las fresas y laos girasoles (mi flor preferida).

Era (no fue). Al hablar de un estado del pasado se utiliza imperfecto y no perfecto simple. Es un tema complicado en castellano Gustaban. Plural, el sujeto son "el rojo y el amarillo" El girasol es masculino

Pero el naranja es la mezcla perfecta de los dos.


This sentence has been marked as perfect!

En general me gustan mucho las colores calientes («couleurs chaudes» en francés, no sé como se dice en español...), lo que explica porque mi ropa se parece a ropa de carnaval... ¡Pienso que tengo sólo dos vestidos negros!


En general, me gustan mucho laos colores caálientedos («couleurs chaudes» en francés, no sé coómo se dice en español...), lo que explica por queé mi ropa se parece a la ropa de carnaval... ¡Pienso que tengo sólo dos vestidos negros!

En español se llaman colores cálidos. Recuerda que hay una diferencia entre «porque» y «por qué», «como» y «cómo», «cuando» y «cuándo».

En general me gustan mucho las colores caálientedos («couleurs chaudes» en francés, no sé como se dice en español...), lo que explica por queé mi ropa se parece a ropa de carnaval... ¡Pienso que tengo sólo dos vestidos negros!

Porque para contestar a una pregunta o explicar una razón. No voy a tu casa porque estoy cansado Por qué, para formular una pregunta, de forma directa o indirecta. No sé por qué me encuentro tan agotado

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium