DaveSp1's avatar
DaveSp1

yesterday

22
El chiste del día: el zoológico

El pequeño Jaimito quiere ir al zoológico y lleva días molestando a sus padres a tal fin.

Finalmente, su madre convence a su padre reluctante a llevarlo.

"Entonces, ¿cómo fue?" pregunta su madre cuando los dos regresan a casa.

"Genial," contesta el pequeño Jaimito.

"¿Se han divertido tú y tu padre?" pregunta su madre.

"Sí, a papá le gustó especialmente..." exclama Jaimito excitado, "¡sobre todo cuando uno de los animales llegó a 30 a 1!"


Little Johnny wanted to go to the zoo and pestered his parents for days. Finally his mother talked his reluctant father into taking him.

"So how was it?" his mother asked when they returned home.

"Great," Little Johnny replied.

"Did you and your father have a good time?" asked his mother.

"Yeah, Daddy especially liked it," exclaimed Little Johnny excitedly, especially when one of the animals came home at 30 to 1!"

Corrections

El chiste del día: el zoológico.

El pequeño Jaimito quiere ir al zoológico y lleva días molestando a sus padres acon tal fin.

Finalmente, su madre convence a su padre reluctante ade llevarlo.

"Entonces, ¿cómo fue?" pregunta su madre cuando los dos regresan a casa.

"Genial," contesta el pequeño Jaimito.

"¿Se han divertido tú y tu padre?" pregunta su madre.

"Sí, a papá le gustó especialmente..." exclama Jaimito excitado, "¡sobre todo cuando uno de los animales llegó a 30 a 1!"

"llegó a 30 a 1" no entiendo esta frase. ¿Será "a 31 y 1"?

DaveSp1's avatar
DaveSp1

yesterday

22

30-to-1... una probabilidad de 30 contra 1 ... un apuesto de 1$ paga 30$ si el caballo gana.

El chiste del día: el zoológico


El chiste del día: el zoológico.

El pequeño Jaimito quiere ir al zoológico y lleva días molestando a sus padres a tal fin.


El pequeño Jaimito quiere ir al zoológico y lleva días molestando a sus padres acon tal fin.

Finalmente, su madre convence a su padre reluctante a llevarlo.


Finalmente, su madre convence a su padre reluctante ade llevarlo.

"Entonces, ¿cómo fue?" pregunta su madre cuando los dos regresan a casa.


This sentence has been marked as perfect!

"Genial," contesta el pequeño Jaimito.


This sentence has been marked as perfect!

"¿Se han divertido tú y tu padre?" pregunta su madre.


This sentence has been marked as perfect!

"Sí, a papá le gustó especialmente..." exclama Jaimito excitado, "¡sobre todo cuando uno de los animales llegó a 30 a 1!"


"Sí, a papá le gustó especialmente..." exclama Jaimito excitado, "¡sobre todo cuando uno de los animales llegó a 30 a 1!"

"llegó a 30 a 1" no entiendo esta frase. ¿Será "a 31 y 1"?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium