DaveSp1's avatar
DaveSp1

yesterday

2
El chiste del día: el paradiso: el cielo o ...

Una espiritista recientemente viuda se reunió con un colega e informó excitadamente que acababa de recibir un mensaje de su difunto esposo - pidiéndole que le enviara un paquete de cigarrillos.

"El problema es que no sé a dónde enviarlos", reflexionó.

"¿Por qué no?" preguntó su amiga.

"Bueno, es que no dijo que estaba en el cielo - pero no puedo imaginar que estaría en el infierno."

"Hmmm," respondió la amiga. "Bueno, tal vez sería mejor no decirtelo, pero... no dijo nada a proposito de necesitar fósforos también, ¿verdad?"


A spiritualist who'd recently been widowed met a colleague and reported excitedly that she'd just received a message from her dead husband - asking her to send him a pack of cigarettes.

"The only thing is," she mused, "that I don't know where to send them."

"Why not?" asked her friend.

"Well, he didn't actually say that he was in Heaven - but I can't imagine he'd be in Hell."

"Hm," responded the friend. "Well, maybe I shouldn't bring this up, but. . . he didn't mention anything about including matches in the package, did he?"

Corrections

El chiste del día: e. El paradiíso: el cielo o ...

Una espiritista recientemente viuda se reunió con un colega e informó excitadamente que acababa de recibir un mensaje de su difunto esposo - pidiéndole que le enviara un paquete de cigarrillos.

"El problema es que no sé a dónde enviarlos", reflexionó.

"¿Por qué no?" preguntó su amiga.

"Bueno, es que no dijo que estaba en el cielo - pero no puedo imaginar que estaríaé en el infierno."

"Hmmm," respondió la amiga.

"Bueno, tal vez sería mejor no decirtelo, pero... no dijo nada a proposito de necesitar fósforos también, ¿verdad?"

El chiste del día: el paradiso: el cielo o ...


El chiste del día: e. El paradiíso: el cielo o ...

Una espiritista recientemente viuda se reunió con un colega e informó excitadamente que acababa de recibir un mensaje de su difunto esposo - pidiéndole que le enviara un paquete de cigarrillos.


This sentence has been marked as perfect!

"El problema es que no sé a dónde enviarlos", reflexionó.


This sentence has been marked as perfect!

"¿Por qué no?" preguntó su amiga.


This sentence has been marked as perfect!

"Bueno, es que no dijo que estaba en el cielo - pero no puedo imaginar que estaría en el infierno."


"Bueno, es que no dijo que estaba en el cielo - pero no puedo imaginar que estaríaé en el infierno."

"Hmmm," respondió la amiga.


This sentence has been marked as perfect!

"Bueno, tal vez sería mejor no decirtelo, pero... no dijo nada a proposito de necesitar fósforos también, ¿verdad?"


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium