qovwzcx263's avatar
qovwzcx263

Aug. 15, 2021

0
El Castillo Ambulante de Howl 1

Recientemente, vi una película de Hayao Miyazaki, "El Castillo Ambulante de Howl" ("Howl's Moving Castle" in English). La película es basada en una novela inglesa de fantasía, y está ambientada en un país fantástico europeo del siglo 19. En este mundo, había magia y magos y brujas (tengo una pregunta: hay una diferencia entre maga y bruja?). La protagonista no es una bruja; es una chica "normal" que se llama Sophie, y trabajaba cómo sombrerera. Un día, ella se encontró a Howl, un mago. Howl la rescaté de unos soldados que estaban acosándola y la ayudé en huir. Poco tiempo después, Sophie fue visitada por la Bruja Calamidad, una maga muy poderosa y una ex-novia de Howl. Ella tenía celos de Sophie porque Howl le presté atención. Para castigar Sophie, la Bruja Calamidad le echó una maldición, transformando a la joven Sophie en una vieja con pelo blanco. Sophie estaba muy desconcertada, y salió de su casa para buscar la Bruja y deshacer la maldición. Así comenzó la aventura de Sophie.

Corrections

El Castillo Ambulante de Howl 1

Recientemente, vi una película de Hayao Miyazaki, "El Castillo Ambulante de Howl" ("Howl's Moving Castle" in English).

La película es basada en una novela inglesa de fantasía, y está ambientada en un país fantástico europeo del siglo 19.

En este mundo, había magia y magos y brujas (tengo una pregunta: hay una diferencia entre maga y bruja?).

supongo que sí debe haber una diferencia pero tendría que buscar en internet

La protagonista no es una bruja; es una chica "normal" que se llama Sophie, y trabajaba cóomo sombrerera.

hay que mantener la coherencia entre tiempos verbales, si se empieza la oración en presente es necesario terminarla en presente

Un día, ella se encontró a Howl, un mago.

Howl la rescatéó de unos soldados que estaban acosándola y la ayudé enó a huir.

Poco tiempo después, Sophie fue visitada por la Bruja Calamidad, una maga muy poderosa y una ex-novia de Howl.

Ella tenía celos de Sophie porque Howl le prestéaba atención.

coherencia de tiempo verbal

Para castigar a Sophie, la Bruja Calamidad le echó una maldición, transformando a la joven Sophie en una vieja con pelo blanco.

Sophie estaba muy desconcertada, y salió de su casa para buscar a la Bruja y deshacer la maldición.

Así comenzó la aventura de Sophie.

Feedback

Super bien :D

qovwzcx263's avatar
qovwzcx263

Aug. 17, 2021

0

Muchas gracias!

El Castillo Ambulante de Howl 1


This sentence has been marked as perfect!

Recientemente, vi una película de Hayao Miyazaki, "El Castillo Ambulante de Howl" ("Howl's Moving Castle" in English).


This sentence has been marked as perfect!

La película es basada en una novela inglesa de fantasía, y está ambientada en un país fantástico europeo del siglo 19.


This sentence has been marked as perfect!

En este mundo, había magia y magos y brujas (tengo una pregunta: hay una diferencia entre maga y bruja?).


En este mundo, había magia y magos y brujas (tengo una pregunta: hay una diferencia entre maga y bruja?).

supongo que sí debe haber una diferencia pero tendría que buscar en internet

La protagonista no es una bruja; es una chica "normal" que se llama Sophie, y trabajaba cómo sombrerera.


La protagonista no es una bruja; es una chica "normal" que se llama Sophie, y trabajaba cóomo sombrerera.

hay que mantener la coherencia entre tiempos verbales, si se empieza la oración en presente es necesario terminarla en presente

Un día, ella se encontró a Howl, un mago.


This sentence has been marked as perfect!

Howl la rescaté de unos soldados que estaban acosándola y la ayudé en huir.


Howl la rescatéó de unos soldados que estaban acosándola y la ayudé enó a huir.

Poco tiempo después, Sophie fue visitada por la Bruja Calamidad, una maga muy poderosa y una ex-novia de Howl.


This sentence has been marked as perfect!

Ella tenía celos de Sophie porque Howl le presté atención.


Ella tenía celos de Sophie porque Howl le prestéaba atención.

coherencia de tiempo verbal

Para castigar Sophie, la Bruja Calamidad le echó una maldición, transformando a la joven Sophie en una vieja con pelo blanco.


Para castigar a Sophie, la Bruja Calamidad le echó una maldición, transformando a la joven Sophie en una vieja con pelo blanco.

Sophie estaba muy desconcertada, y salió de su casa para buscar la Bruja y deshacer la maldición.


Sophie estaba muy desconcertada, y salió de su casa para buscar a la Bruja y deshacer la maldición.

Así comenzó la aventura de Sophie.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium