fabledlamb's avatar
fabledlamb

Oct. 4, 2020

0
El autocine

Hay un “teatro” a una hora de distancia de mi casa donde se puede ver la película desde el coche. Hoy fui por primera vez con mi amiga porque estaban estrenando “Hocus Pocus“ y “The Corpse Bride,“ las cuales nunca habíamos visto. Tenía muchas ganas de ir porque siempre he querido visitar un sitio así. Aunque estaba lloviendo, fue una experiencia muy divertida. En fin, he tenido un día muy feliz y no he dejado de sonreír todo el día.

Corrections
0

El autocine

Hay un “teatro”cine a una hora de distancia de mi casa donde se puede ver la película desde el coche.

Hoy fui por primera vez con mi amiga porque estaban estrenandoban “Hocus Pocus“ y “The Corpse Bride,“ las cuales nunca habíamos visto nunca.

Tenía muchas ganas de ir porque siempre he querido visitar un sitio así.

Aunque estaba lloviendoó, fue una experiencia muy divertida.

En fin, he tenido un día muy feliz y no he dejado de sonreír en todo el día.

fabledlamb's avatar
fabledlamb

Oct. 4, 2020

0

Es mejor evitar la construcción estaba + gerundio?

Al's avatar
Al

Oct. 4, 2020

0

Es mejor evitar la construcción estaba + gerundio?

No no, es una construcción importante. Pero en este caso no es apropiada en este caso porqué no estás expresando un acción continuada. Un caso correcto sería por ejemplo ("Mientras estaba lloviendo fue muy divertido (luego ya no lo fue)").

fabledlamb's avatar
fabledlamb

Oct. 4, 2020

0

Hoy fui por primera vez con mi amiga porque estaban estrenandoban “Hocus Pocus“ y “The Corpse Bride,“ las cuales nunca habíamos visto nunca.

¡Gracias! ¿Me puedes explicar por qué es mejor decir estrenaban en vez de decir estaban estrenando aquí?

Al's avatar
Al

Oct. 5, 2020

0

Porqué es estrenar algo, en general, es una cosa puntual que no implica continuidad.

A todo esto, me acabo de dar cuenta que me he dejado un "no" en la corrección. Debería ser "no habíamos visto nunca". Perdona.

fabledlamb's avatar
fabledlamb

Oct. 5, 2020

0

¡Entiendo! ¡Muchas gracias!

El autocine


This sentence has been marked as perfect!

Hay un “teatro” a una hora de distancia de mi casa donde se puede ver la película desde el coche.


Hay un “teatro”cine a una hora de distancia de mi casa donde se puede ver la película desde el coche.

Hoy fui por primera vez con mi amiga porque estaban estrenando “Hocus Pocus“ y “The Corpse Bride,“ las cuales nunca habíamos visto.


Hoy fui por primera vez con mi amiga porque estaban estrenandoban “Hocus Pocus“ y “The Corpse Bride,“ las cuales nunca habíamos visto nunca.

Tenía muchas ganas de ir porque siempre he querido visitar un sitio así.


This sentence has been marked as perfect!

Aunque estaba lloviendo, fue una experiencia muy divertida.


Aunque estaba lloviendoó, fue una experiencia muy divertida.

En fin, he tenido un día muy feliz y no he dejado de sonreír todo el día.


En fin, he tenido un día muy feliz y no he dejado de sonreír en todo el día.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium