buscando's avatar
buscando

Aug. 20, 2021

1
El apartamento donde vivo

Quiero describir el apartamento donde vivo. Vivo en un apartamento pequeño, de solo uno dormitorio.

Primero, el salón, el cuarto más grande del apartamento. Cerca de la ventana, donde se puede ver la calle (y el tren, cuando pasa) hay unas plantas de interior. El salón tiene un escritorio (donde estoy sentándome ahora mismo) contra la pared, un sillón (bastante cómodo) en el rincón, y una mesa en el centro del salón, rodeada por cuatro sillas. También hay una estantería pequeña al lado del sillón.

El salón da a la cocina, porque no hay una pared entre ellos. La cocina es pequeña pero funciona bien. También hay otra ventana en la cocina, con la misma vista a la calle. Vivimos en una calle ocupada con mucho trafico, así que mantenemos las ventanas cerradas a veces, para escapar el ruido de la calle.

En la parte de atrás del apartamento hay el baño y el dormitorio. El baño es pequeño, con un inodoro, un lavabo, y una ducha. El dormitorio tiene un clóset bastante grande, una cama, y dos mesillas (uno en cada lado). Hay una ventana, y esta tiene una vista del callejón detrás del edificio. En frente del callejón hay una casa donde vive mucha gente, creo que es una familia grande. Ellos tienen muchos coches y siempre están trabajando en ellos.

Corrections

El apartamento donde vivo

Quiero describir el apartamento donde vivo.

Vivo en un apartamento pequeño, de solo uno dormitorio.

Primero, el salón, el cuarto más grande del apartamento.

Cerca de la ventana, donde se puede ver la calle (y el tren, cuando pasa) hay unas plantas de interior.

El salón tiene un escritorio (donde estoy sentándome ahora mismo) contra la pared, un sillón (bastante cómodo) en el rincón, y una mesa en el centro del salón, rodeada por cuatro sillas.

También hay una estantería pequeña al lado del sillón.

El salón da a la cocina, porque no hay una pared entre ellos.

La cocina es pequeña pero funciona bien.

También hay otra ventana en la cocina, con la misma vista a la calle.

Vivimos en una calle ocupadcaótica con mucho traáfico, así que mantenemos las ventanas cerradas a veces, para escapar del ruido de la calle.

En la parte de atrás del apartamento hay elun baño y elun dormitorio.

"hay un baño y un dormitorio" o "están el baño y el dormitorio"

El baño es pequeño, con un inodoro, un lavabo, y una ducha.

El dormitorio tiene un clóset bastante grande, una cama, y dos mesillas (uno en cada lado).

Hay una ventana, y esta tiene una vista del callejón detrás del edificio.

En frente del callejón hay una casa donde vive mucha gente, creo que es una familia grande.

Ellos tienen muchos coches y siempre están trabajando econ ellos.

¿Entiendo que trabajan con los coches? Si bien decir que trabajan en los coches no es incorrecto, se puede prestar a confusiones. Decir que trabajan con los coches es más entendible.

Feedback

Muy buen texto, ¡felicidades!

buscando's avatar
buscando

Aug. 21, 2021

1

Muchas gracias!

El apartamento donde vivo


This sentence has been marked as perfect!

Quiero describir el apartamento donde vivo.


This sentence has been marked as perfect!

Vivo en un apartamento pequeño, de solo uno dormitorio.


This sentence has been marked as perfect!

Primero, el salón, el cuarto más grande del apartamento.


This sentence has been marked as perfect!

Cerca de la ventana, donde se puede ver la calle (y el tren, cuando pasa) hay unas plantas de interior.


This sentence has been marked as perfect!

El salón tiene un escritorio (donde estoy sentándome ahora mismo) contra la pared, un sillón (bastante cómodo) en el rincón, y una mesa en el centro del salón, rodeada por cuatro sillas.


This sentence has been marked as perfect!

También hay una estantería pequeña al lado del sillón.


This sentence has been marked as perfect!

El salón da a la cocina, porque no hay una pared entre ellos.


This sentence has been marked as perfect!

La cocina es pequeña pero funciona bien.


This sentence has been marked as perfect!

También hay otra ventana en la cocina, con la misma vista a la calle.


This sentence has been marked as perfect!

Vivimos en una calle ocupada con mucho trafico, así que mantenemos las ventanas cerradas a veces, para escapar el ruido de la calle.


Vivimos en una calle ocupadcaótica con mucho traáfico, así que mantenemos las ventanas cerradas a veces, para escapar del ruido de la calle.

En la parte de atrás del apartamento hay el baño y el dormitorio.


En la parte de atrás del apartamento hay elun baño y elun dormitorio.

"hay un baño y un dormitorio" o "están el baño y el dormitorio"

El baño es pequeño, con un inodoro, un lavabo, y una ducha.


This sentence has been marked as perfect!

El dormitorio tiene un clóset bastante grande, una cama, y dos mesillas (uno en cada lado).


This sentence has been marked as perfect!

Hay una ventana, y esta tiene una vista del callejón detrás del edificio.


This sentence has been marked as perfect!

En frente del callejón hay una casa donde vive mucha gente, creo que es una familia grande.


This sentence has been marked as perfect!

Ellos tienen muchos coches y siempre están trabajando en ellos.


Ellos tienen muchos coches y siempre están trabajando econ ellos.

¿Entiendo que trabajan con los coches? Si bien decir que trabajan en los coches no es incorrecto, se puede prestar a confusiones. Decir que trabajan con los coches es más entendible.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium