„Die Katze im Sack kaufen“

April 8, 2026

434

Heute habe ich ein Sprichwort in meiner eigenen Muttersprache gelernt: „acheter chat en poche“. Es scheint, dass es ein deutsches Äquivalent gibt: „Die Katze im Sack kaufen“.

Ich kenne viele veraltete Sprichwörter, aber dieses war mir unbekannt. Das Sprichwort bedeutet, ein Produkt vertrauensvoll zu kaufen, ohne es genau zu untersuchen oder sogar ohne es zu sehen. Es stammt eigentlich aus dem Mittelalter. Auf den Märkten gab es skrupellose Händler, die Tiere in großen Beuteln/Taschen verkauften, um die Kunden zu betrügen: Die ahnungslosen Käufer glaubten, sie hätten ein teures Tier wie ein Ferkel gekauft, aber sie nahmen eigentlich Katzen mit, die viel weniger wertvoll waren.

Wenn man eine „Katze im Sack“ kauft – was heutzutage mit der Online-Handel oft passiert -, dann sollte man vorsichtig sein.

de 1

Corrections (1)

Group by

Choose how corrections are organized

Hide deletions

Only show inserted text

Word-level diffs are planned for a future update.

bea

„Die Katze im Sack kaufen“

Heute habe ich ein Sprichwort in meiner eigenen Muttersprache gelernt: „acheter chat en poche“.

Es scheint, dass es ein deutsches Äquivalent gibt: „Die Katze im Sack kaufen“.

Ich kenne viele veraltete Sprichwörter, aber dieses war mir unbekannt.

Das Sprichwort bedeutet, ein Produkt vertrauensvoll zu kaufen, ohne es genau zu untersuchen oder sogar ohne es zu sehen.

Es stammt eigentlich aus dem Mittelalter.

Auf den Märkten gab es skrupellose Händler, die Tiere in großen Beuteln/Taschen verkauften, um die Kunden zu betrügen: Die ahnungslosen Käufer glaubten, sie hätten ein teures Tier wie ein Ferkel gekauft, aber sie nahmen eigentlich Katzen mit, die viel weniger wertvoll waren.

Monsieur_Elephant

yesterday

434

„Die Katze im Sack kaufen“