Aviva's avatar
Aviva

June 18, 2021

0
Ejercicios de gramática - 18 junio

En la serie "Aquí no hay quien viva", eligieron a Juan Cuesta presidente de la comunidad.
Han declarado a nuestro condado zona roja a causa del aumento de casos de coronavirus.
Cuando mi hermana tenía mono llevaba un mes entero en cama.
¿Puedes traerme mi suéter cuando sales? Lo dejé a los pies de la cama.
Llevo tres años asistiendo clases de alemán, y todavía no puedo decir ni una palabra.
Me gusta andar en tren porque está bien de precio y puedes mirar el paisaje durante el viaje.
No hay más lugar en la clase. Tendrás que estar en la lista de espera.

Corrections

Ejercicios de gramática - 18 junio

En la serie "Aquí no hay quien viva", eligieron a Juan Cuesta presidente de la comunidad.

Han declarado a nuestro condado zona roja a causa del aumento de casos de coronavirus.

"condado" should be replaced by "barrio/ciudad/provincia/región" according to the context.

Cuando mi hermana tenía mono, llevaba un mes entero en cama.

¿Puedes traerme mi suéter cuando salegas?

Lo dejé a los pies de la cama.

Llevo tres años asistiendo a clases de alemán, ypero todavía no puedo decir ni una palabra.

Here the verbs "saber" and "ser capaz de" are more suitable to this context.
"pero" is also more suitable to create a contrast between 3 years attending to lessons and the fact of not being able to speak the language.

Me gusta andair en tren porque está bien de precio y puedes mirar el paisaje durante el viaje.

No hay más lugarsitio en la clase.

At least in Spain we would use "sitio" here.

Tendrás que estar enapuntarte a la lista de espera.

"Apuntarse a la lista de espera".

Feedback

Well done! If you don't mind, I can make my comments in Spanish and maybe they're more useful in that case as I see your level is quite good.

Aviva's avatar
Aviva

June 24, 2021

0

Yes, comments in Spanish would be great. Thanks so much!

Lo dejé a los pies de la cama.


This sentence has been marked as perfect!

Ejercicios de gramática - 18 junio


This sentence has been marked as perfect!

En la serie "Aquí no hay quien viva", eligieron a Juan Cuesta presidente de la comunidad.


This sentence has been marked as perfect!

Han declarado a nuestro condado zona roja a causa del aumento de casos de coronavirus.


Han declarado a nuestro condado zona roja a causa del aumento de casos de coronavirus.

"condado" should be replaced by "barrio/ciudad/provincia/región" according to the context.

Cuando mi hermana tenía mono llevaba un mes entero en cama.


Cuando mi hermana tenía mono, llevaba un mes entero en cama.

¿Puedes traerme mi suéter cuando sales?


¿Puedes traerme mi suéter cuando salegas?

Llevo tres años asistiendo clases de alemán, y todavía no puedo decir ni una palabra.


Llevo tres años asistiendo a clases de alemán, ypero todavía no puedo decir ni una palabra.

Here the verbs "saber" and "ser capaz de" are more suitable to this context. "pero" is also more suitable to create a contrast between 3 years attending to lessons and the fact of not being able to speak the language.

Me gusta andar en tren porque está bien de precio y puedes mirar el paisaje durante el viaje.


Me gusta andair en tren porque está bien de precio y puedes mirar el paisaje durante el viaje.

No hay más lugar en la clase.


No hay más lugarsitio en la clase.

At least in Spain we would use "sitio" here.

Tendrás que estar en la lista de espera.


Tendrás que estar enapuntarte a la lista de espera.

"Apuntarse a la lista de espera".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium