ritayang's avatar
ritayang

June 27, 2021

0
Ejercicio 03 No sé qué hacer

Conocí a mi esposo mientras viajaba,
Pero mi suegra me despreciaba mucho,
Siempre ponme las cosas difíciles y ríase de mi mal inglés y español,
Cómo sobrevivir en los Estados Unidos, y luego, a menudo tenemos problemas para la educación de los niños.
Pero realmente no sé cómo empezar a practicar inglés oral, y también necesito aprender a reconocer palabras,
Mi hijo a menudo señala objetos, quiere que yo responda por ella,
Pero no sé cómo responder
La razón principal es que el software de traducción no se puede utilizar para ciertas cosas.
Debido a que cambiar a otro idioma requiere comprender los antecedentes culturales del país,
Estoy indefenso, no sé qué hacer.
Simplemente memoricé el vocabulario, pero me ridiculizaron por la mala pronunciación.
¡Me siento muy cansado!

Corrections

Ejercicio 03 No sé qué hacer

Conocí a mi esposo mientras viajaba,

Pero mi suegra me despreciaba mucho,

Siempre me ponme las cosas difíciles y se ase de mi mal inglés y español,.

(No sé) Cómo sobrevivir en los Estados Unidos, y luegoademás, a menudo tenemos problemas pardebido a la educación de los niños.

Te falta algo al principio de la oración para que tenga sentido.

Pero realmente no sé cómo empezar a practicar inglés oral, y también necesito aprender a reconocer palabras,

Mi hijo a menudo señala objetos, y quiere que yo responda por ella,él.

Hay discordancia de género. Si es una niña debes poner "mi hija" y si es un niño entonces debes cambiar a "responda por él"

Pero no sé cómo responder

La razón principal es que el software de traducción no se puede utilizar para ciertas cosas.

Debido a que cambiar a otro idioma requiere comprender los antecedentes culturales del país,

Estoy indefenso, no sé qué hacer.

Simplemente memoricé el vocabulario, pero me ridiculizaron por la mala pronunciación.

¡Me siento muy cansado!

Feedback

Tu español es muy bueno, no seas tan duro con vos mismo. Si hay personas que te menosprecian debido a tu falta de fluides en un idioma es porque son mala gente. No deberías hacerles caso.

Seguí practicando, vas muy bien! :)

Ejercicio 03 No sé qué hacer


This sentence has been marked as perfect!

Conocí a mi esposo mientras viajaba,


This sentence has been marked as perfect!

Pero mi suegra me despreciaba mucho,


This sentence has been marked as perfect!

Siempre ponme las cosas difíciles y ríase de mi mal inglés y español,


Siempre me ponme las cosas difíciles y se ase de mi mal inglés y español,.

Cómo sobrevivir en los Estados Unidos, y luego, a menudo tenemos problemas para la educación de los niños.


(No sé) Cómo sobrevivir en los Estados Unidos, y luegoademás, a menudo tenemos problemas pardebido a la educación de los niños.

Te falta algo al principio de la oración para que tenga sentido.

Pero realmente no sé cómo empezar a practicar inglés oral, y también necesito aprender a reconocer palabras,


This sentence has been marked as perfect!

Mi hijo a menudo señala objetos, quiere que yo responda por ella,


Mi hijo a menudo señala objetos, y quiere que yo responda por ella,él.

Hay discordancia de género. Si es una niña debes poner "mi hija" y si es un niño entonces debes cambiar a "responda por él"

Pero no sé cómo responder


This sentence has been marked as perfect!

La razón principal es que el software de traducción no se puede utilizar para ciertas cosas.


This sentence has been marked as perfect!

Debido a que cambiar a otro idioma requiere comprender los antecedentes culturales del país,


This sentence has been marked as perfect!

Estoy indefenso, no sé qué hacer.


This sentence has been marked as perfect!

Simplemente memoricé el vocabulario, pero me ridiculizaron por la mala pronunciación.


This sentence has been marked as perfect!

¡Me siento muy cansado!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium