Dec. 30, 2022
Einen Termin bei der Ausländerbehörde
Mein Visum ist bis März gültig und deswegen muss ich bei der Ausländerbehörde einen neuen Termin vereinbaren. Klingt einfach, oder? Leider ist es nicht. Die Online-Terminvereinbarung-System von der Ausländerbehörde Berlin ist eine Katastrophe. Ich versuche seit 3 Tagen, ohne pause, einen Termin zu finden. Ich lade die Seite ständig neu und finde nichts! Ich hab ein Termin für 16. Januar gefunden aber es ist zu früh für mich, denn man kann frühestens 8 Wochen vor Ablauf einen Termin bekommen. Ich habe auch im Internet recherchiert und gelesen, dass andere Leute auch das gleiche Problem haben. Es ist seit Jahren so. Ich weiss nicht ob sie nicht genug Mitarbeiter haben oder alles mit Absicht machen. Denn obwohl die Leute darüber frustriert sind, gibt es keine andere Möglichkeit, ein Visum oder eine Aufenthaltstitel zu bekommen. Ich glaube also, dass deshalb es ihnen einfach egal ist, wie die Menschen darunter leiden.
Einen Termin bei der Ausländerbehörde
Mein Visum ist bis März gültig und deswegen muss ich bei der Ausländerbehörde einen neuen Termin vereinbaren.
Klingt einfach, oder?
Leider ist es das nicht.
Dieas Online-Terminvereinbarungs-System von der Ausländerbehörde Berlin ist eine Katastrophe.
Ich versuche seit 3 Tagen, ohne pause,nlos einen Termin zu finden.
Ich lade die Seite ständig neu und finde nichts!
Ich hab einen Termin für den 16. Januar gefunden, aber edas ist zu früh für mich, denn man kann frühestens 8 Wochen vor Ablauf einen Termin bekommen.
Ich habe auch im Internet recherchiert und gelesen, dass andere Leute auch das gleiche Problem haben.
Es ist seit Jahren so.
Ich weissß nicht, ob sie nicht genug Mitarbeiter haben oder alles mit Absicht machen.
Denn obwohl die Leute darüber frustriert sind, gibt es keine andere Möglichkeit, ein Visum oder eine Aufenthaltstitelgenehmigung zu bekommen.
Ich glaube also, dass deshalb, dass es ihnen einfach egal ist, wie die Menschen darunter leiden.
At least that's what I think you meant to say ...
Feedback
Good luck.
Dec. 30, 2022
danke :(
Dec. 30, 2022
Ich glaube also, dass deshalb, dass es ihnen einfach egal ist, wie die Menschen darunter leiden.
I tried to say:
I think that because of this reason they don't care how people suffer from it.
Dec. 30, 2022
I tried to say: I think that because of this reason they don't care how people suffer from it.
My version is close enough and idiomatic. An alternative slightly closer to your original: Ich glaube aus diesem Grund, dass ....
But I think mine is closer to how people would usually express it.
Dec. 30, 2022
Thank you!!! :)
Dec. 30, 2022
Thank you!!! :)
Gern geschehen :-)
|
Einen Termin bei der Ausländerbehörde Ein |
|
Mein Visum ist bis März gültig und deswegen muss ich bei der Ausländerbehörde einen neuen Termin vereinbaren. This sentence has been marked as perfect! |
|
Klingt einfach, oder? This sentence has been marked as perfect! |
|
Leider ist es nicht. Leider ist es das nicht. |
|
Die Online-Terminvereinbarung-System von der Ausländerbehörde Berlin ist eine Katastrophe. D |
|
Ich versuche seit 3 Tagen, ohne pause, einen Termin zu finden. Ich versuche seit 3 Tagen |
|
Ich lade die Seite ständig neu und finde nichts! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich hab ein Termin für 16. Januar gefunden aber es ist zu früh für mich, denn man kann frühestens 8 Wochen vor Ablauf einen Termin bekommen. Ich hab einen Termin für den 16. Januar gefunden, aber |
|
Ich habe auch im Internet recherchiert und gelesen, dass andere Leute auch das gleiche Problem haben. This sentence has been marked as perfect! |
|
Es ist seit Jahren so. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich weiss nicht ob sie nicht genug Mitarbeiter haben oder alles mit Absicht machen. Ich wei |
|
Denn obwohl die Leute darüber frustriert sind, gibt es keine andere Möglichkeit, ein Visum oder eine Aufenthaltstitel zu bekommen. Denn obwohl die Leute darüber frustriert sind, gibt es keine andere Möglichkeit, ein Visum oder eine Aufenthalts |
|
Ich glaube also, dass deshalb es ihnen einfach egal ist, wie die Menschen darunter leiden. Ich glaube At least that's what I think you meant to say ... |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium