Vor 4 Jahren wurde mir gesagt, ich ginge wegen Arbeit nach Karlsruhe.

Four years ago I was told I was going to Karlsruhe for work.
Wolltest du damit, dass sagen?

Ich wollte es aber nicht, dass andere Leute mit mir nur auf Englisch umgehen müsstreden.

Und so entschloss ich mich, ich würde anfangen, Deutsch zu lernen.

Ich fing erst mal mit Büchern an, baute meinen Wortschatz auf, und strebte danach, die Grammatik zu beherrschen.

(Sogar jetzt frage ich mich ob Präteritum die richtige Wahl für diese Erzählung war.) Ich war zufrieden mit den Fortschritten die ich schaffte.

Um ehrlich zu sein, achte ich selber nicht darauf welche Zeitformen ich benutze. Ich behaupte auch mal, wenn du nicht unbeding Bücher schreiben willst, ist es egal.

Und dann kam der Tag aufn denenm ich nach Deutschland fliegen würde.

All mein Selbstvertrauen hatte mich verratlassen.

verraten sagt man nicht in diesem Zusammenhang

Ich wünschte ich könnte es behaupten, ich bindass ich so einer bin, der sich nicht verschämt fühlt, wenn er nicht verstanden wird oder wenn erihm ein Wort fehlt.

Leider bin ich es nicht, doch allerdings ist der Eigensinn einer meiner stärksten menschlichen Eigenschaften.

Durch Wut und Mut, Ach und Krach, jedes Wort hintereinander, erschiebegann langsam das Begreifen.

Auch heute noch bin ich stolz auf meiner Leistungen und dankbar für die Gelegenheiten und Herausforderungen die ich gelebt habe.