June 9, 2020
Eine Party in der WG!
Du glaubst ja nicht, was gestern Abend passiert ist. Wir wollten in unserer WG eine Party feiern. Als wir uns unterhielten, klopfte ein Nachbar an die Tür. Er sagte uns, dass wir zu laut sind. Ich sagte ihm, dass wir heute eine Party feiern. Deshalb sind wir ein bisschen laut. Er sagte mir, dass es ihm egal ist und wir leise bleiben müssen.
Dann waren wir etwa eins bis zwei Stunden leise, aber dann tranken wir viel Alkohol. Danach schalteten wir die Musik ein und tanzten wir auf die Musik. Es war wieder ziemlich laut und wir wussten nicht, dass es zu laut war, weil wir betrunken waren. Dann klopfte die Polizei an die Tür und durften wir dadurch nicht mit der Party weitergehen.
Wir wollten in unserer WG eine Party feierschmeißen.
Als wir uns unterhielten, klopfte ein Nachbar an dier Tür.
Er sagte unsbeschwerte sich darüber, dass wir zu laut sind.
you might want to avoid using "sagte" all the time, "beschweren" means "complaining"
Ich sagerklärte ihm, dass wir heute eine Party feiern.
Deshalb sind wir ein bisschen laut.Und dass wir deswegen etwas lauter sein würden
Dann waren wir etwa eins bis zwei Stunden leise, aber dann tranken wir viel Alkohol.
Danach schalteten wir die Musik eian und tanzten wir auf die Musikdarauf.
Es warurde wieder ziemlich laut und, wir wussten nicht, dass es zu laut war, weilaren uns dem jedoch nicht bewusst, da wir betrunken waren.
Dann klopfte die Polizei an dier Tür und durften wir dadurch nicht wir mussten somit dier Party weitergehbeenden.
June 10, 2020
lonknow! Ich danke dir für die Hilfe! Könntest du mir erklären, warum in dem ersten Satz "schmeißen" verwendet wird. Ich will sagen" we wanted to party" Danke
June 10, 2020
you're welcome! "eine Party schmeißen" means "to throw a party", it's more what younger people in Germany say, but of course you could simply say "wir wollten in unserer WG feiern" as well! all of them work
June 11, 2020
Danke! Jetzt verstehe ich.
|
Er sagte uns, dass wir zu laut sind. Er you might want to avoid using "sagte" all the time, "beschweren" means "complaining" |
|
Eine Party in der WG! |
|
Du glaubst ja nicht, was gestern Abend passiert ist. |
|
Wir wollten in unserer WG eine Party feiern. Wir wollten in unserer WG eine Party |
|
Als wir uns unterhielten, klopfte ein Nachbar an die Tür. Als wir uns unterhielten, klopfte ein Nachbar an d |
|
Ich sagte ihm, dass wir heute eine Party feiern. Ich |
|
Deshalb sind wir ein bisschen laut.
|
|
Er sagte mir, dass es ihm egal ist und wir leise bleiben müssen. |
|
Dann waren wir etwa eins bis zwei Stunden leise, aber dann tranken wir viel Alkohol. Dann waren wir etwa ein |
|
Danach schalteten wir die Musik ein und tanzten wir auf die Musik. Danach schalteten wir die Musik |
|
Es war wieder ziemlich laut und wir wussten nicht, dass es zu laut war, weil wir betrunken waren. Es w |
|
Dann klopfte die Polizei an die Tür und durften wir dadurch nicht mit der Party weitergehen. Dann klopfte die Polizei an d |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium