Misdo315's avatar
Misdo315

May 28, 2025

0
Eine Operation ist festgelegt.

Heute hat meine Ärztin mit mir darüber gesprochen, dass ein Kaiserschnitt notwendig ist.
Erlich gesagt habe ich Angst davor, aber ich habe mich auf die Geburt gefasst gemacht.


今日、医師から帝王切開が必要だという話がありました。
正直なところ不安だけど、出産について腹をくくりました。

Corrections

Eine Operation ist festgelegt worden.

Heute hat meine Ärztin mit mir darüber gesprochen, dass ein Kaiserschnitt notwendig ist.

Ehrlich gesagt habe ich Angst davor, aber ich habe mich auf die Geburt schon darauf gefasst gemacht.

Eine Operation ist festgelegthat sich als notwendig erwiesen.

Oder: Es ist nun entschieden, dass eine Operation nötig sein wird.

Heute hat meine Ärztin mit mir darüber gesprochen, dass ein Kaiserschnitt notwendig ist.

Ehrlich gesagt habe ich Angst davor, aber ich habe mich auf die Geburtschon darauf gefasst gemacht.

Oder: ... habe mich schon auf Probleme bei der Geburt gefasst gemacht.

Besser als "gefasst gemacht" wäre hier aber "eingestellt".

Misdo315's avatar
Misdo315

June 1, 2025

0

Danke schön!

Heute hat meine Ärztin mit mir darüber gesprochen, dass ein Kaiserschnitt notwendig ist.

Ehrlich gesagt habe ich Angst davor, aber ich habe mich auf die Geburt gefasst gemacht.

Misdo315's avatar
Misdo315

June 1, 2025

0

Danke schön!

65

Eine Operation ist festgelegt.

Heute hat meine Ärztin mit mir darüber gesprochen, dass ein Kaiserschnitt notwendig ist.

Erlich gesagt habe ich Angst davor, aber ich habe mich auf die Geburt gefasst gemacht.

Misdo315's avatar
Misdo315

June 1, 2025

0

Danke schön!

Eine Operation ist festgelegt.


This sentence has been marked as perfect!

Eine Operation ist festgelegthat sich als notwendig erwiesen.

Oder: Es ist nun entschieden, dass eine Operation nötig sein wird.

Eine Operation ist festgelegt worden.

Heute hat meine Ärztin mit mir darüber gesprochen, dass ein Kaiserschnitt notwendig ist.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Erlich gesagt habe ich Angst davor, aber ich habe mich auf die Geburt gefasst gemacht.


This sentence has been marked as perfect!

Ehrlich gesagt habe ich Angst davor, aber ich habe mich auf die Geburt gefasst gemacht.

Ehrlich gesagt habe ich Angst davor, aber ich habe mich auf die Geburtschon darauf gefasst gemacht.

Oder: ... habe mich schon auf Probleme bei der Geburt gefasst gemacht. Besser als "gefasst gemacht" wäre hier aber "eingestellt".

Ehrlich gesagt habe ich Angst davor, aber ich habe mich auf die Geburt schon darauf gefasst gemacht.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium