deutschlernen's avatar
deutschlernen

Feb. 5, 2024

0
Eine Fremde

Hey Gertrud,
Gestern war ich für Mittagsessen in einem Kafe. Während mein Essen ich bermerkte, dass einer Unbekannter ständig mich anschaute. Ich war nervös aber ich gab alles kool vor. Nach dem Essen.
Als ich bezahlte, kam er zu mir und stellte sich vor.
Obwohl wir einander nicht kennten, unterhlateten wir als ob wir Freunde seit Kindheit wären und das fand ich wunderbar. Er war lustig, sah schön und fit aus, insgesamt hatte er eine attractive Persönlichkeit.
Deshalb tauschten wir unsere Handynummern um.
Ich vermute, dass er mich wieder in die Zukunft für ein Date oder Treffen kontaktieren würde und in diesem Fall, was schalgst du vor? Bitte gib mir ein paar Ideen.
Sollte ich entweder ins Kino oder ins Restaurant gehen vorschlagen?
Bitte schreib mir so bald wie möglich
Deine,
Helena


Yesterday I was in a cafe for lunch. During my Lunch I noticed a stranger constanly looking at me.
I was nervous but I pretended everything was cool. After lunch, as I was paying, he came to me and introduced
himself.
Although we didnt know each other, we chatted as if we knew each other since childhood and i found that to be
wonderful. He was funny, looked pretty and fit, overall he had an attractive personality that's why we exchanged
our Phone numbers.
I assume that he might contact me again in the near future to meet up or for a date and in that case what you
suggest? please give me some ideas.
should I suggest going either to a cinema or a restaurant?
Please write back as soon as possible
Yours,
Helena.

germanenglish
Corrections

Eine Fremder / Unbekannter / Ein fremder Mann

Ein Fremder / Unbekannter / Ein fremder Mann

Hey / Hallo Gertrud,
G

g
estern war ich fürzum Mittagsessen in einem KCafeé / war ich in einem Café zum Mittagessen.

Hey / Hallo Gertrud,
gestern war ich zum Mittagessen in einem Café / war ich in einem Café zum Mittagessen.

Während mein Essen ichdes Essens / Während ich aß / Während ich mein Essen zu mir nahm, bermerkte ich, dass einer Umich ein Unbekannter / Fremder / dass mich ein mir unbekannter Mann ständig mich ananschaute / beobachtete. / ... dass ein fremder Mann ständig zu mir herüberschaute.

Während des Essens / Während ich aß / Während ich mein Essen zu mir nahm, bemerkte ich, dass mich ein Unbekannter / Fremder / dass mich ein mir unbekannter Mann ständig anschaute / beobachtete. / ... dass ein fremder Mann ständig zu mir herüberschaute.

Ich war / wurde nervös, aber ich gabgab vor / aber tat so, als sei alles kcool vor/ alles ganz normal / alles in Ordnung.

Ich war / wurde nervös, aber gab vor / aber tat so, als sei alles cool / alles ganz normal / alles in Ordnung.

Nach dem Essen: Als ich bezahlte, kam er zu mir (herüber) und stellte sich vor.

Nach dem Essen: Als ich bezahlte, kam er zu mir (herüber) und stellte sich vor.

Obwohl wir einander nicht keannten, unterhlateielten wir uns, als ob wir Freundeschon seit der Kindheit Freunde wären, und das fand ich ganz wunderbar.

Obwohl wir einander nicht kannten, unterhielten wir uns, als ob wir schon seit der Kindheit Freunde wären, und das fand ich ganz wunderbar.

Er war lustig, sah schön und fit aus, insgesamt hatte er und hatte insgesamt eine attracktive Persönlichkeit.

Er war lustig, sah schön und fit aus und hatte insgesamt eine attraktive Persönlichkeit.

Deshalb / Daher tauschten wir unsere Handynummern um. / Daher gaben wir einander unsere Handynummern.

Deshalb / Daher tauschten wir unsere Handynummern. / Daher gaben wir einander unsere Handynummern.

Ich vermute, dass er mich wieder in die Zukunftin (naher) Zukunft / dass er mich schon bald wieder für ein Date oder/ Treffen kontaktieren wüirde und in diesem Fall, was schalgst du vor. Was könntest du mir in diesem Fall vorschlagen? / Falls das so sein sollte – was könntest du mir dann vorschlagen?

Ich vermute, dass er mich in (naher) Zukunft / dass er mich schon bald wieder für ein Date / Treffen kontaktieren wird. Was könntest du mir in diesem Fall vorschlagen? / Falls das so sein sollte – was könntest du mir dann vorschlagen?

Bitte gib mir ein paar Ideen / Vorschläge / Anregungen.

Bitte gib mir ein paar Ideen / Vorschläge / Anregungen.

Sollte ich entwedervielleicht vorschlagen, dass wir dann ins Kino oder ins Restaurant gehen vorschlag/ in ein Restaurant gehen?

Sollte ich vielleicht vorschlagen, dass wir dann ins Kino oder ins Restaurant / in ein Restaurant gehen?

Bitte schreib(e) mir so bald wie möglich !
Deine
, ¶
Helena

Bitte schreib(e) mir so bald wie möglich!
Deine Helena

deutschlernen's avatar
deutschlernen

Feb. 6, 2024

0

vielen Dank.

0

Eine Fremde

Hey Gertrud,
G

g
estern war ich fürzum Mittagsessen in einem KCafeé.

Während meines Essens ich bermerkte ich, dass einer Unbekannter ständig mich anschaute.

Ich war nervös, aber ich gab alles kcool vor.

Nach dem Essen.

Als ich bezahlte, kam er zu mir und stellte sich vor.

Obwohl wir einander nicht keannten, unterhlateielten wir uns, als ob wir Freunde seit der Kindheit wären und das fand ich wunderbar.

Er war lustig, sah schön und fit aus, insgesamt hatte er eine attracktive Persönlichkeit.

Deshalb tauschten wir unsere Handynummern um.

Ich vermute, dass er mich wieder in dier Zukunft für ein Date oder Treffen kontaktieren wüirde und in diesem Fall, was schalägst du vor?

Bitte gib mir ein paar Ideen.

Sollte ich vorschlagen, entweder ins Kino oder ins Restaurant zu gehen vorschlagen?

Bitte schreib mir so bald wie möglich

Deine
, ¶
Helena

deutschlernen's avatar
deutschlernen

Feb. 6, 2024

0

Asante sana kwa kunirekebishia makosa yangu

Eine Fremde


This sentence has been marked as perfect!

Eine Fremder / Unbekannter / Ein fremder Mann

Ein Fremder / Unbekannter / Ein fremder Mann

Hey Gertrud, Gestern war ich für Mittagsessen in einem Kafe.


Hey Gertrud,
G

g
estern war ich fürzum Mittagsessen in einem KCafeé.

Hey / Hallo Gertrud,
G

g
estern war ich fürzum Mittagsessen in einem KCafeé / war ich in einem Café zum Mittagessen.

Hey / Hallo Gertrud, gestern war ich zum Mittagessen in einem Café / war ich in einem Café zum Mittagessen.

Während mein Essen ich bermerkte, dass einer Unbekannter ständig mich anschaute.


Während meines Essens ich bermerkte ich, dass einer Unbekannter ständig mich anschaute.

Während mein Essen ichdes Essens / Während ich aß / Während ich mein Essen zu mir nahm, bermerkte ich, dass einer Umich ein Unbekannter / Fremder / dass mich ein mir unbekannter Mann ständig mich ananschaute / beobachtete. / ... dass ein fremder Mann ständig zu mir herüberschaute.

Während des Essens / Während ich aß / Während ich mein Essen zu mir nahm, bemerkte ich, dass mich ein Unbekannter / Fremder / dass mich ein mir unbekannter Mann ständig anschaute / beobachtete. / ... dass ein fremder Mann ständig zu mir herüberschaute.

Ich war nervös aber ich gab alles kool vor.


Ich war nervös, aber ich gab alles kcool vor.

Ich war / wurde nervös, aber ich gabgab vor / aber tat so, als sei alles kcool vor/ alles ganz normal / alles in Ordnung.

Ich war / wurde nervös, aber gab vor / aber tat so, als sei alles cool / alles ganz normal / alles in Ordnung.

Nach dem Essen.


This sentence has been marked as perfect!

Nach dem Essen: Als ich bezahlte, kam er zu mir (herüber) und stellte sich vor.

Nach dem Essen: Als ich bezahlte, kam er zu mir (herüber) und stellte sich vor.

Als ich bezahlte, kam er zu mir und stellte sich vor.


This sentence has been marked as perfect!

Obwohl wir einander nicht kennten, unterhlateten wir als ob wir Freunde seit Kindheit wären und das fand ich wunderbar.


Obwohl wir einander nicht keannten, unterhlateielten wir uns, als ob wir Freunde seit der Kindheit wären und das fand ich wunderbar.

Obwohl wir einander nicht keannten, unterhlateielten wir uns, als ob wir Freundeschon seit der Kindheit Freunde wären, und das fand ich ganz wunderbar.

Obwohl wir einander nicht kannten, unterhielten wir uns, als ob wir schon seit der Kindheit Freunde wären, und das fand ich ganz wunderbar.

Er war lustig, sah schön und fit aus, insgesamt hatte er eine attractive Persönlichkeit.


Er war lustig, sah schön und fit aus, insgesamt hatte er eine attracktive Persönlichkeit.

Er war lustig, sah schön und fit aus, insgesamt hatte er und hatte insgesamt eine attracktive Persönlichkeit.

Er war lustig, sah schön und fit aus und hatte insgesamt eine attraktive Persönlichkeit.

Deshalb tauschten wir unsere Handynummern um.


Deshalb tauschten wir unsere Handynummern um.

Deshalb / Daher tauschten wir unsere Handynummern um. / Daher gaben wir einander unsere Handynummern.

Deshalb / Daher tauschten wir unsere Handynummern. / Daher gaben wir einander unsere Handynummern.

Ich vermute, dass er mich wieder in die Zukunft für ein Date oder Treffen kontaktieren würde und in diesem Fall, was schalgst du vor?


Ich vermute, dass er mich wieder in dier Zukunft für ein Date oder Treffen kontaktieren wüirde und in diesem Fall, was schalägst du vor?

Ich vermute, dass er mich wieder in die Zukunftin (naher) Zukunft / dass er mich schon bald wieder für ein Date oder/ Treffen kontaktieren wüirde und in diesem Fall, was schalgst du vor. Was könntest du mir in diesem Fall vorschlagen? / Falls das so sein sollte – was könntest du mir dann vorschlagen?

Ich vermute, dass er mich in (naher) Zukunft / dass er mich schon bald wieder für ein Date / Treffen kontaktieren wird. Was könntest du mir in diesem Fall vorschlagen? / Falls das so sein sollte – was könntest du mir dann vorschlagen?

Bitte gib mir ein paar Ideen.


This sentence has been marked as perfect!

Bitte gib mir ein paar Ideen / Vorschläge / Anregungen.

Bitte gib mir ein paar Ideen / Vorschläge / Anregungen.

Sollte ich entweder ins Kino oder ins Restaurant gehen vorschlagen?


Sollte ich vorschlagen, entweder ins Kino oder ins Restaurant zu gehen vorschlagen?

Sollte ich entwedervielleicht vorschlagen, dass wir dann ins Kino oder ins Restaurant gehen vorschlag/ in ein Restaurant gehen?

Sollte ich vielleicht vorschlagen, dass wir dann ins Kino oder ins Restaurant / in ein Restaurant gehen?

Bitte schreib mir so bald wie möglich Deine, Helena


Bitte schreib mir so bald wie möglich

Deine
, ¶
Helena

Bitte schreib(e) mir so bald wie möglich !
Deine
, ¶
Helena

Bitte schreib(e) mir so bald wie möglich! Deine Helena

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium