March 18, 2021
Eine E-Mail
Hi Xiao,
diese Woche hatte ich eine Besprechung mit meinem Doktorvater aus Kuba, der gerade an hyperspektrale Bilder arbeite und Computer-Vision als Forschungslinie hat. Ich habe ihn gefragt, ob er schon von FILT gehörte hätte. Und zwar arbeitete einer seiner Masterstudent an einer FILT-Implementierung, war aber nicht erfolgreich. Es ist mir dann aufgefallen, dass du FILT schon verwendest hast, um die LiDAR-Dateien zu klassifizieren (mit vielversprechenden Ergebnissen, muss ich sagen!).
Ich frage mich dann, was für eine FILT-Implementierung hast du da gemacht? Könntest Du sie eventuell freigeben? Wenn dies Teil Deiner Privatarbeit wäre, würde ich natürlich verstehen, wenn Du Bedenken hättest, den Code zu teilen.
Vielen Dank und Grüße aus Hessen!
rom
Eine E-Mail
Hi Xiao,
diese Woche hatte ich eine Besprechung mit meinem Doktorvater aus Kuba, der gerade an hyperspektralen Bilder arbeitet (oder am Thema hyperspektrale Bilder?) und Computer-Vision als Forschungslinie hat.
Ich habe ihn gefragt, ob er schon von FILT gehörte hättabe.
Und zwar arbeiteteDenn ich hätte gehört, daß einer seiner Masterstudenten an einer FILT-Implementierung gearbeitet habe, aber nicht erfolgreich gewesen sei. (Version 1, wenn Du das gesagt hast)¶
oder:¶
Denn ich hatte gehört, daß einer seiner Masterstudenten an einer FILT-Implementierung, war aber nicht erfolgreich. gearbeitet habe, aber nicht erfolgreich gewesen sei. (Version 2, wenn Du Xiao informieren willst.)¶
oder:¶
Er antwortete, daß einer seiner Masterstudenten an einer FILT-Implementierung gearbeitet habe, aber nicht erfolgreich gewesen sei.(Version 3, wenn er das gesagt hat)
Das sind Vorschläge.... "Und zwar" scheint mir hier nicht zu passen, es wird (für mich) nicht deutlich, wer das sagt.
Der Satz ist aber eigentlich, für sich genommen, grammatikalisch korrekt.
Es ist mir dann aufgefallen, dass du FILT schon verwendest hast, um die LiDAR-Dateien zu klassifizieren (mit vielversprechenden Ergebnissen, muss ich sagen! ).
Ich frage mich dannalso, was für eine FILT-Implementierung hast du da gemacht hast?
Könntest Du sie eventuell freigeben?
Wenn dies Teil Deiner Privatarbeit wäre, würde ich natürlich verstehen, wenn Du Bedenken hättest, den Code zu teilen.
Vielen Dank und Grüße aus Hessen!
rom
Feedback
Du schreibst in hervorragendem (Nerd-)Deutsch und brauchst eigentlich keine Korrektur...das sind nur Feinheiten...
|
Eine E-Mail This sentence has been marked as perfect! |
|
Hi Xiao, This sentence has been marked as perfect! |
|
diese Woche hatte ich eine Besprechung mit meinem Doktorvater aus Kuba, der gerade an hyperspektrale Bilder arbeite und Computer-Vision als Forschungslinie hat. diese Woche hatte ich eine Besprechung mit meinem Doktorvater aus Kuba, der gerade an hyperspektralen Bilder arbeitet (oder am Thema hyperspektrale Bilder?) und Computer-Vision als Forschungslinie hat. |
|
Ich habe ihn gefragt, ob er schon von FILT gehörte hätte. Ich habe ihn gefragt, ob er schon von FILT gehört |
|
Und zwar arbeitete einer seiner Masterstudent an einer FILT-Implementierung, war aber nicht erfolgreich.
Das sind Vorschläge.... "Und zwar" scheint mir hier nicht zu passen, es wird (für mich) nicht deutlich, wer das sagt. Der Satz ist aber eigentlich, für sich genommen, grammatikalisch korrekt. |
|
Es ist mir dann aufgefallen, dass du FILT schon verwendest hast, um die LiDAR-Dateien zu klassifizieren (mit vielversprechenden Ergebnissen, muss ich sagen! ). This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich frage mich dann, was für eine FILT-Implementierung hast du da gemacht? Ich frage mich |
|
Könntest Du sie eventuell freigeben? This sentence has been marked as perfect! |
|
Wenn dies Teil Deiner Privatarbeit wäre, würde ich natürlich verstehen, wenn Du Bedenken hättest, den Code zu teilen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Vielen Dank und Grüße aus Hessen! This sentence has been marked as perfect! |
|
rom This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium