ich lerne Deutsch schon seit einem Jahr Deutsch.

Accusative objects usually go to the very end of main clauses (--> Verbklammer)

Ich meine, dass ich iauf dem Niveau A2 bin.

Just like in English, in German you are 'on' levels.

Aber davonich bin ichmir nicht sicher.

'To be sure (of something)' - 'sich (einer Sache) sicher sein'

Ich kann viel verstehen, meine Aussprache ist sehr gut und ich kann gut lesen, aber sprechen gefällt mir noch immer schwer.

Ich glaube, das ist, weil ich nicht so viele cChancen zu reden und dazu üben kannhabe.

Comma between two main clauses/between main and subordinate clause.
Nouns are capitalised.
Plural of 'Chance' is 'Chancen'
The final part sentence didn't make a whole lot of sense, I made my best guess on what was meant ("...because I don't have that many chances to speak and practise.")

Ich nehme Unterrichtenhabe eins oder zweimal pro wWoche bei einer Lehrerin Unterricht, aber das ist nicht genug.

In German, one 'has' lessons and doesn't take them. Further, these lessons are in singular in German.
As mentioned already, accusative objects to the end of the main clause.
Capitalised nouns.

Das Problem ist, dass ich wenig zZeit habe, weil ich arbeiten muss.

Ich wollte diese Seite probieren und damit vielleicht eine neue Möglichkeit zum lLernen suchen.

'Lernen' is described by an article here ('zum' = 'zu dem'), therefore it is considered a noun, and capitalised.

Danke im vVoraus für die kKorigierungrektur.

Tschüss!