Mares's avatar
Mares

June 5, 2020

0
Ein Kommentar über LangCorrect

Also, heute will ich ein bisschen über meine Erfahrung auf dieser Website sprechen. Ich freue mich sehr darüber, sie entdecken zu haben. Bevor ich diese Seite fand, musste ich Texte an meine deutschsprächige Freunde schreiben, um Korrekturen zu bekommen. Das war ein bisschen peinlich, weil mir nicht gefiel, sie jede Woche mit meinen Texten zu befassen, obwohl sie welche gerne korrigieren hätten. Manchmal waren sie einfach beschäftigt und es war schon eine Woche, bevor ich den korrigierten Text bekam. Auch passierte es, dass sie manchmal eine Korrektur nicht gut erklären konnten, weil sie keine Ahnung über die Grammatik oder irgendwas hatten.
Auf dieser Website korrigieren alle gerne und ich vermute, die meisten Leute hier haben gute Sprachkenntnisse, denn sie interessieren sich für Sprachen. Ich glaube, dass in dem Fall von vielen von uns, unseren Beruf oder Karriere mit Sprachen zu tun hat. Auch nötig zu sagen: die Leute hier sind sehr höflich und hilfen den anderen mit ihren Zweifeln gerne. Auf jeden Fall gefällt mir die Website und wie alles hier funktioniert.
Insgesamt kann ich bestätigen, dass LangCorrect eine der besten Websiten, um Fremdsprachen zu üben, ist.



Kommentar:

Ich versuchte in diesem Text, einfache Sätze zu bauen, wie viele von euch mir empfohlen haben. Dankeschön.

Corrections

Ein Kommentar über LangCorrect

Also, heute willmöchte ich ein bisschen über meine Erfahrung aufmit dieser Website sprechen.

Bevor ich diese Seite fandgefunden habe, musste ich meine Texte an meine deutschspräachige Freunde schreibicken, um Korrekturen zu bekommen.

present perfect: 'gefunden habe' is more appropriate because you are talking about an action in the past that has an impact on the present.

Rule of thumb: Use the simple past "ich fand" for telling stories about the past that have no direct impact on the present.

Das war ein bisschen peinlich, weil es mir nicht gefiel, sie jede Woche mit meinen Texten zu befassen, obwohl sie welchsie gerne korrigieren hättt haben.

Manchmal waren sie einfach beschäftigt und es warkonnte schon mal eine Woche dauern, bevor ich den korrigierten Text bekam.

Auch passierte esEs kam auch vor, dass sie manchmal eine Korrektur nicht gut erklären konnten, weil sie keine Ahnung über die Grammatik oder irgendwas hatten.

es passierte/es kam auch vor implies an occasional event - so you don't need 'manchmal'.

'passiert' is not quite right here because the fact that your friends did not have time to immediately help you out was a consequence of circumstances rather than a direct action. 'Passieren' is more direct, instantaneous and focused on events rather than circumstances.

Auf dieser Website korrigieren alle gerne und ich vermute, die meisten Leute hier haben gute Sprachkenntnisse, denna sie interessieren sich füuer Sprachen interessieren.

Ich glaube, dass in dem Fall von viele hier/vielen von uns, unse in ihrenm Beruf oder ihrer Karriere mit Sprachen zu tun haben.¶

OR¶

Ich glaube, dass in vielen Fällen die Leute hier in ihrem Beruf (beruflich)
Sprachen zu tun hat.

Auch nöIch möchte auch sagen/Ich finde es auch wichtig zu sagen: die Leute hier sind sehr höflich und hielfen den anderen mit ihren Zweifeln gernegerne bei ihren Fragen.

Auf jeden Fall gefällt mir die Website und wie das alles hier funktioniert.

Ich versuchthabe in diesem Text versucht, einfache Sätze zu bauen, wie viele von euch mir empfohlen haben.

Dankeschön.

Mares's avatar
Mares

June 7, 2020

0

Danke für die Korrekturen!

Ein Kommentar über LangCorrect

Also, heute will ich ein bisschen über meine Erfahrung auf dieser Website sprechen.

Ich freue mich sehr darüber, sie entdeckent zu haben.

Bevor ich diese Seite fand, musste ich Texte an meine deutschspräachigen Freunde schreibicken, um Korrekturen zu bekommen.

Das war ein bisschen peinlich, weil mir nicht gefiel, sie jede Woche mit meinen Texten zu befassen, obwohl sie welchsie gerne korrigieren hättt haben.

Manchmal waren sie einfach beschäftigt und es wardauerte schon eine Woche, bevor ich den korrigierten Text bekam.

Auch passierte es, dass sie manchmal eine Korrektur nicht gut erklären konnten, weil sie keine Ahnung über dievon der Grammatik oder irgendwas hatten.

Ahnung *von* etwas haben

Auf dieser Website korrigieren alle gerne und ich vermute, die meisten Leute hier haben gute Sprachkenntnisse, denn sie interessieren sich für Sprachen.

Ich glaube, dass in dem Fall von vielen von uns, unseren Beruf oder Karriere mit Sprachen zu tun hat.

AEs ist auch nötig zu sagen: die Leute hier sind sehr höflich und hielfen den anderen mitbei ihren ZweifelFragen gerne.

Auf jeden Fall gefällt mir die Website und wie alles hier funktioniert.

Insgesamt kann ich bestätigen, dass LangCorrect eine der besten Websiten ist, um Fremdsprachen zu üben, ist.

dein Satz ist richtig.

So ist es einfacher und natürlicher

Kommentar:

Ich versuchte in diesem Text, einfache Sätze zu bauen, wie viele von euch mir empfohlen haben.

Dankeschön.

Feedback

*Daumen nach oben*

Mares's avatar
Mares

June 7, 2020

0

Vielen Dank!

Ein Kommentar über LangCorrect


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Also, heute will ich ein bisschen über meine Erfahrung auf dieser Website sprechen.


This sentence has been marked as perfect!

Also, heute willmöchte ich ein bisschen über meine Erfahrung aufmit dieser Website sprechen.

Ich freue mich sehr darüber, sie entdecken zu haben.


Ich freue mich sehr darüber, sie entdeckent zu haben.

Bevor ich diese Seite fand, musste ich Texte an meine deutschsprächige Freunde schreiben, um Korrekturen zu bekommen.


Bevor ich diese Seite fand, musste ich Texte an meine deutschspräachigen Freunde schreibicken, um Korrekturen zu bekommen.

Bevor ich diese Seite fandgefunden habe, musste ich meine Texte an meine deutschspräachige Freunde schreibicken, um Korrekturen zu bekommen.

present perfect: 'gefunden habe' is more appropriate because you are talking about an action in the past that has an impact on the present. Rule of thumb: Use the simple past "ich fand" for telling stories about the past that have no direct impact on the present.

Das war ein bisschen peinlich, weil mir nicht gefiel, sie jede Woche mit meinen Texten zu befassen, obwohl sie welche gerne korrigieren hätten.


Das war ein bisschen peinlich, weil mir nicht gefiel, sie jede Woche mit meinen Texten zu befassen, obwohl sie welchsie gerne korrigieren hättt haben.

Das war ein bisschen peinlich, weil es mir nicht gefiel, sie jede Woche mit meinen Texten zu befassen, obwohl sie welchsie gerne korrigieren hättt haben.

Manchmal waren sie einfach beschäftigt und es war schon eine Woche, bevor ich den korrigierten Text bekam.


Manchmal waren sie einfach beschäftigt und es wardauerte schon eine Woche, bevor ich den korrigierten Text bekam.

Manchmal waren sie einfach beschäftigt und es warkonnte schon mal eine Woche dauern, bevor ich den korrigierten Text bekam.

Auch passierte es, dass sie manchmal eine Korrektur nicht gut erklären konnten, weil sie keine Ahnung über die Grammatik oder irgendwas hatten.


Auch passierte es, dass sie manchmal eine Korrektur nicht gut erklären konnten, weil sie keine Ahnung über dievon der Grammatik oder irgendwas hatten.

Ahnung *von* etwas haben

Auch passierte esEs kam auch vor, dass sie manchmal eine Korrektur nicht gut erklären konnten, weil sie keine Ahnung über die Grammatik oder irgendwas hatten.

es passierte/es kam auch vor implies an occasional event - so you don't need 'manchmal'. 'passiert' is not quite right here because the fact that your friends did not have time to immediately help you out was a consequence of circumstances rather than a direct action. 'Passieren' is more direct, instantaneous and focused on events rather than circumstances.

Auf dieser Website korrigieren alle gerne und ich vermute, die meisten Leute hier haben gute Sprachkenntnisse, denn sie interessieren sich für Sprachen.


This sentence has been marked as perfect!

Auf dieser Website korrigieren alle gerne und ich vermute, die meisten Leute hier haben gute Sprachkenntnisse, denna sie interessieren sich füuer Sprachen interessieren.

Ich glaube, dass in dem Fall von vielen von uns, unseren Beruf oder Karriere mit Sprachen zu tun hat.


Ich glaube, dass in dem Fall von vielen von uns, unseren Beruf oder Karriere mit Sprachen zu tun hat.

Ich glaube, dass in dem Fall von viele hier/vielen von uns, unse in ihrenm Beruf oder ihrer Karriere mit Sprachen zu tun haben.¶

OR¶

Ich glaube, dass in vielen Fällen die Leute hier in ihrem Beruf (beruflich)
Sprachen zu tun hat.

Auch nötig zu sagen: die Leute hier sind sehr höflich und hilfen den anderen mit ihren Zweifeln gerne.


AEs ist auch nötig zu sagen: die Leute hier sind sehr höflich und hielfen den anderen mitbei ihren ZweifelFragen gerne.

Auch nöIch möchte auch sagen/Ich finde es auch wichtig zu sagen: die Leute hier sind sehr höflich und hielfen den anderen mit ihren Zweifeln gernegerne bei ihren Fragen.

Auf jeden Fall gefällt mir die Website und wie alles hier funktioniert.


This sentence has been marked as perfect!

Auf jeden Fall gefällt mir die Website und wie das alles hier funktioniert.

Insgesamt kann ich bestätigen, dass LangCorrect eine der besten Websiten, um Fremdsprachen zu üben, ist.


Insgesamt kann ich bestätigen, dass LangCorrect eine der besten Websiten ist, um Fremdsprachen zu üben, ist.

dein Satz ist richtig. So ist es einfacher und natürlicher

Kommentar:


This sentence has been marked as perfect!

Ich versuchte in diesem Text, einfache Sätze zu bauen, wie viele von euch mir empfohlen haben.


This sentence has been marked as perfect!

Ich versuchthabe in diesem Text versucht, einfache Sätze zu bauen, wie viele von euch mir empfohlen haben.

Dankeschön.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium