Ein typisches japanisches Typischen Curry

In einem typisches japanischens typischen Curry schneidet man Zwiebel, Karotten, Kartoffeln und Rind oder Schinken.

Ich würde hier nicht "Rind schneiden" sagen. Das klingt wie 牛をスライスする.
Besser: "schneidet man ..... und Kartoffeln, und gibt gewürfeltes Rindfleisch oder Schinken dazu".

カレーmit Schinken habe ich noch nie gesehen!

In einem japanischens, typischens Curry schneidet man Zwiebel, Karotten, Kartoffeln und Rind oder Schinken.