etnos's avatar
etnos

Dec. 22, 2020

0
Ein Foto von einem Fest

Auf dem Foto sind einige Personen, die ein Fest feiern. Einige tanzen, es gibt auch Stühle und Tische und ein paar Leute trinken etwas und sie unterhalten sich. Das ist ein Fest in einem Gasthaus oder in einem Sportverein. Es kann auch ein Familienfest sein. Ich war hier in Deutschland noch nie bei so einem Fest, aber ich kenne es aus meinem Heimatland. Wenn es bei uns ein Familienfest gibt, werden alle Verwandten und Freunde eingeladen. Wir essen dann zusammen und oft wird auch getanzt. Jetzt bin ich hier in Deutschland und nur meine Schwester ist bei mir, aber ich träume oft davon, dass ich wieder mit meiner Familie feiern kann. Ich wünsche mir das sehr. Seit ich hier sind, habe ich nicht getanzt, das finde ich schade.
Ich habe gehört, dass hier viele Leute zum Tanzschule gehen. Das gibt es in meinem Heimatland nicht. Das Kinder sind auf allen Festen dabei und lernen ganz allein tanzen, weil sie dabei Spaß haben.

Corrections

DaEs ist ein Fest in einem Gasthaus oder in einem Sportverein.

Seit ich hier sbind, habe ich nicht getanzt, das finde ich schade.

Ich habe gehört, dass hier viele Leute zumr Tanzschule gehen.

DSo etwas gibt es in meinem Heimatland nicht. / DIE (die Schule) gibt es in meinem.... / In meinem Heimatland gibt es keine Tanzschulen.

Das Kinder sind auf allen Festen dabei und lernen von ganz allein / ohne Anleitung tanzen, weil sie dabei Spaß haben.

"ganz allein" würde bedeuten, dass niemand bei ihnen ist, sie alleine ohne eine andere anwesende Person tanzen lernen

dirk's avatar
dirk

Dec. 22, 2020

0

Sehr gut! ... sehr wenig Fehler! ...weiter so :-)

Ein Foto von einem Fest


Auf dem Foto sind einige Personen, die ein Fest feiern.


Einige tanzen, es gibt auch Stühle und Tische und ein paar Leute trinken etwas und sie unterhalten sich.


Das ist ein Fest in einem Gasthaus oder in einem Sportverein.


DaEs ist ein Fest in einem Gasthaus oder in einem Sportverein.

Es kann auch ein Familienfest sein.


Ich war hier in Deutschland noch nie bei so einem Fest, aber ich kenne es aus meinem Heimatland.


Wenn es bei uns ein Familienfest gibt, werden alle Verwandten und Freunde eingeladen.


Wir essen dann zusammen und oft wird auch getanzt.


Jetzt bin ich hier in Deutschland und nur meine Schwester ist bei mir, aber ich träume oft davon, dass ich wieder mit meiner Familie feiern kann.


Ich wünsche mir das sehr.


Seit ich hier sind, habe ich nicht getanzt, das finde ich schade.


Seit ich hier sbind, habe ich nicht getanzt, das finde ich schade.

Ich habe gehört, dass hier viele Leute zum Tanzschule gehen.


Ich habe gehört, dass hier viele Leute zumr Tanzschule gehen.

Das gibt es in meinem Heimatland nicht.


DSo etwas gibt es in meinem Heimatland nicht. / DIE (die Schule) gibt es in meinem.... / In meinem Heimatland gibt es keine Tanzschulen.

Das Kinder sind auf allen Festen dabei und lernen ganz allein tanzen, weil sie dabei Spaß haben.


Das Kinder sind auf allen Festen dabei und lernen von ganz allein / ohne Anleitung tanzen, weil sie dabei Spaß haben.

"ganz allein" würde bedeuten, dass niemand bei ihnen ist, sie alleine ohne eine andere anwesende Person tanzen lernen

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium