Ein Brief für / an Susanne

Ein Brief für / an Susanne

Liebe Susanne, ¶
¶
herzliche Grüßse wieder (einmal) von den Malediven! / wieder einmal herzliche Grüße von den Malediven!

Liebe Susanne,
herzliche Grüße wieder (einmal) von den Malediven! / wieder einmal herzliche Grüße von den Malediven!

Vielleicht errinnerst du dich an meinen letzten Brief, der war ein Jahre herein Jahr her ist. / ... den ich dir vor einem Jahr geschrieben habe.

Vielleicht erinnerst du dich an meinen letzten Brief, der ein Jahr her ist. / ... den ich dir vor einem Jahr geschrieben habe.

Ich habe dir (damals) geschrieben, dass mein Urlaub auf den Malediven eine einzige Katastrophe war / Katastrophe gewesen ist / sei.

Ich habe dir (damals) geschrieben, dass mein Urlaub auf den Malediven eine einzige Katastrophe war / Katastrophe gewesen ist / sei.

Aber diesmal istwar alles ganz (und gar) anders!

Aber diesmal war alles ganz (und gar) anders!

NachSeit dem letzten Mal, welches nun einem Jahr seit letztes Mal habe ichher ist, habe ich mittlerweile fast alle über Nachteilen der / Probleme / Schwierigkeiten meinenr Reise zu diesen Inseln vergessen / verdrängt.

Seit dem letzten Mal, welches nun ein Jahr her ist, habe ich mittlerweile fast alle Nachteile / Probleme / Schwierigkeiten meiner Reise zu diesen Inseln vergessen / verdrängt.

Und mochte ich dinun wollte ich nochmals eine Reise dorthin wieder unternehmen.

Und nun wollte ich nochmals eine Reise dorthin unternehmen.

Trotzdem habe ichDa ich über keinerlei Sparsumme, konntvermögen / Sparguthaben verfüge, habe ich einen BankkKredit aufgenommen – und schon zwei Stunden später msaß ich in einem großen und bequiemen Bus gesetzt.

Da ich über keinerlei Sparvermögen / Sparguthaben verfüge, habe ich einen Kredit aufgenommen – und schon zwei Stunden später saß ich in einem großen und bequemen Bus.

Damit meinen Sie sicherlich den Bus, der Sie zum Flughafen bringen sollte.

Dieas Abenteuer hatbegann! / Das Abenteuer konnte / sollte begoinnen!

Das Abenteuer begann! / Das Abenteuer konnte / sollte beginnen!

Und diesmal war blendedes eine wirklich tolle / schöne / großartige Reiseerfahrung! / Und diesmal habe ich mich wirklich blendend erholt!

Und diesmal war es eine wirklich tolle / schöne / großartige Reiseerfahrung! / Und diesmal habe ich mich wirklich blendend erholt.

Man sagt z. B.: Er hat blendend weiße Zähne. / Die Wäsche war blendend weiß. / Sie ist blendend schön. / Es geht ihr blendend.

Obwohl esDa es leider regnete, habe ich wenigstens die ganze Zeit über in Billiard gespielten können.

Da es leider regnete, habe ich wenigstens die ganze Zeit über Billard spielen können.

Und ichBei diesem Billard-Wettbewerb habe ich sogar den Siegerpokal bekomm/ Hauptpreis gewonnen!

Bei diesem Billard-Wettbewerb habe ich sogar den Siegerpokal / Hauptpreis gewonnen!

Obwohl denDa die unangenehm stickigen Büusse auch diesmal wieder zu voll waren / wieder zu überfuüllt fahwaren, bin ich mit dem Taxi zum Strand gefahren.

Da die unangenehm stickigen Busse auch diesmal wieder zu voll waren / wieder überfüllt waren, bin ich mit dem Taxi zum Strand gefahren.

Erlich gesagt, es ist unglaublich bequem und schnelDiese Fahrt war wirklich unglaublich schnell und bequem / komfortabel!

Diese Fahrt war wirklich unglaublich schnell und bequem / komfortabel!

AußerdemIch kaonn ich in der Sonne die ganzen Tag aalte mich den ganzen Tag in der Sonne aalen. / ... konnte mich den ganzen Tag sonnen. / ... konnte den ganzen Tag in der Sonne liegen.

Ich konnte mich den ganzen Tag in der Sonne aalen. / ... konnte mich den ganzen Tag sonnen. / ... konnte den ganzen Tag in der Sonne liegen.

"sich in der Sonne aalen" ist ein eher scherzhafter Ausdruck. Normalerweise sagt man "sich sonnen", "in der Sonne liegen" oder "sich in die Sonne legen".

Obwohl iDa ich auch diesmal wieder keinen Meerblich Zimmer mit Meerblick / mit Blick ausf dem Fenstas Meer hatte, beschwerte ich mich überi dies bei Büro des Hoteler Rezeption des Hotels / der Hotelrezeption.

Da ich auch diesmal wieder kein Zimmer mit Meerblick / mit Blick auf das Meer hatte, beschwerte ich mich bei der Rezeption des Hotels / der Hotelrezeption.

Und danun stellste dir bitte einmal vor, was sie gemacht haben?daraufhin passierte / was dann geschah.

Und nun stelle dir bitte einmal vor, was daraufhin passierte / was dann geschah.

Natürlich, sie haben hat man sich höflichst bei mir entschuldigt und haben mir ganzmir ein anderes und viel besseres Zimmer gegeben!

Natürlich hat man sich höflichst bei mir entschuldigt und mir ein anderes und viel besseres Zimmer gegeben!

Eigentlich weiß man ja schon bei der Buchung, welches Zimmer man bekommen wird.

Wahnsihnn! / Darüber habe ich mich sehr gefreut!

Wahnsinn! / Darüber habe ich mich sehr gefreut!

Unbedingt, war es eine bestimmteDer ganze Aufenthalt hinterließ bei mir einen angenehmen Eindruck!.

Der ganze Aufenthalt hinterließ bei mir einen angenehmen Eindruck.

ObwohlDa fast alle Speise warn im Restaurant eher langweilichg / fade waren, habe ich den Chef gebet, dass er ein getrenntes Angebote für mich Küchenchef / Koch gebeten, mir separate / besondere Gerichte zuzubereiten.

Da fast alle Speisen im Restaurant eher langweilig / fade waren, habe ich den Küchenchef / Koch gebeten, mir separate / besondere Gerichte zuzubereiten.

Daher hatte ich dann / nun ständig Appetit und habe viele frische Früchtez. B. auch viele Früchte / viel Obst gegessen.

Daher hatte ich dann / nun ständig Appetit und habe z. B. auch viele Früchte / viel Obst gegessen.

Generell hatte ich diesmal einen ausgezeichnetesn Eindruck und ich möchte unbedingt hwier wieder zurückkehrder einmal hierher zurückkehren / zurückkommen.

Generell hatte ich diesmal einen ausgezeichneten Eindruck und möchte unbedingt wieder einmal hierher zurückkehren / zurückkommen.

Vielleicht errinerst du dich an meinen letzten Brief, der war ein Jahre her.

Ich habe dir geschrieben, dass mein Urlaub auf den Malediven eine einzige Katastrophe war.

Nach einem Jahr seit dem letztesn Mal habe ich fast alles über die Nachteilen der meinenr Reise zu den Inseln vergessen.

Und mochte ich diich wollte wieder eine Reise dorthin wieder unternehmen.

Trotzdem habeObwohl ich keine Sparsumme habe, konnte ich einen Bankkredit aufgenomnehmen und schon zwei Stunde später mich imn einen großen und bequiemen Bus gesetzten.

Dieas Abenteuer hat begonnen!

Und diesmal war es blendend!

Obwohl es regnet, habe ich die ganze Zeit über in Billiard gespielt.

Obwohl denDa die stickigen Büusse wieder zu überfuüllt fahwaren, bin ich mit dem Taxi zum Strand gefahren.

Ehrlich gesagt, es ist unglaublich bequem und schnell!

Außerdem kann ich in der Sonne die ganzen Tagmich den ganzen Tag in der Sonne aalen.

Obwohl ich diesmal wieder keinen Meerblichk aus dem Fenster hatte, beschwerte ich mich über dies beim Büro des Hotels.

Und dann stellste dir vor, was sie gemacht haben?!

Natürlich, sie haben sich entschuldigt und haben mir ein ganz anderes und viel besseres Zimmer gegeben!

Wahnsihnn!

Unbedingt, war es eineganz bestimmte ein angenehmer Eindruck!

Obwohl fast alle Speise warn im Restaurant langweilichgwaren, habe ich den Chef gebeten, dass er ein getrenntes Angebote für mich zubereitent.

Generell hatte ich einen ausgezeichnetesn Eindruck und ich möchte unbedingt hierher wieder zurückkehren.