Filics's avatar
Filics

Aug. 9, 2025

2
Ehrenamt

In China engagiert man nicht in Ehrenamt, beziehungsweise nicht in soziales und ehrenamtliches Ehrenamt. Denn es gibt kaum NGO in China. Es gibt manche Menschen, meinstens Studenten und Studentinnen, die engagieren sich in sogenanntes Ehrenamt beim Krankenhaus, beim Regierungsamt, bei der Schule und bei andere Programme. Aber die alle sind kontroliert von Regierung.

Ich weiß nicht, ob diese Arbeite als Ehrenamt betrachten. Die Menschen, die sich in das Ehrenamt engagieren, engagieren sich in eine Organisation, die Geld von den Kunden bekommen. Und die Menschen, die den Service akzeptieren, muss Geld ausgeben. Natürlich nicht zu den Freiwilligen, aber zu den Organisationen.

Corrections
132

Ehrenamt

In China engagiert man sich nicht inm Ehrenamt, beziehungsweise nicht inm sozialesn und ehrenamtlichesn Ehrenamt.

Denn es gibt kaum NGOs in China.

Es gibt manche Menschen, meinstens Studenten und Studentinnen, die engagierensich sich inm sogenanntesn Ehrenamt beim Krankenhaus engagieren, beim Regierungsaämt, beiern, in der Schule und bei anderen Programmen.

Aber die alle sind kontroliert von Regierungwerden alle von der Regierung kontrolliert.

Ich weiß nicht, ob diese Arbeite als Ehrenamt betrachtet werden kann.

Die Menschen, die sich in dasm Ehrenamt engagieren, engagieren sich in einer Organisation, die Geld von den Kunden bekommen.

Und die Menschen, die den Service akzeptieren, muüssen Geld ausgeben.

Natürlich nicht zufür den Freiwilligen, aber zu denfür die Organisationen.

Filics's avatar
Filics

Aug. 9, 2025

2

Warum schreiben Sie "bei den Tafeln", "bei der Integration". Aber es ist falsch für mich so zu sagen, beim Krankenhaus, beim Regierungsamt? Ich verstehe es nicht.

bea's avatar
bea

Aug. 9, 2025

132

Beim Krankenhaus: irgendwo in der Nähe; im Krankenhaus: im Gebäude

Bei: Firmen und Institutionen

bei der Feuerwehr, bei NGOs, bei Siemens

Kann man schlecht erklären.

Am besten auswendig lernen. Es gibt dazu gute Grammatikübersichten.

sich bei Regierungsämtern engagieren ist okay

Ich gehe zur Firma. > Ich arbeite bei einer Firma.

Ich gehe zur Schule. > Ich arbeite in einer Schule.

Filics's avatar
Filics

Aug. 10, 2025

2

Thank you for your correction. By the way, do you have interests of we practicing spoken languages together? You can practice Chinese and I practice German.

bea's avatar
bea

Aug. 10, 2025

132

Nein, bei mir besteht zur Zeit, kein Interesse, aber es gibt ja viele Lernplattformen, wo man Partner finden kann, z.B italki. Aber es gibt auch kostenlose. Trotzdem vielen Dank für das Angebot!

Filics's avatar
Filics

Aug. 10, 2025

2

Danke schön.

Ehrenamt


This sentence has been marked as perfect!

In China engagiert man nicht in Ehrenamt, beziehungsweise nicht in soziales und ehrenamtliches Ehrenamt.


In China engagiert man sich nicht inm Ehrenamt, beziehungsweise nicht inm sozialesn und ehrenamtlichesn Ehrenamt.

Denn es gibt kaum NGO in China.


Denn es gibt kaum NGOs in China.

Es gibt manche Menschen, meinstens Studenten und Studentinnen, die engagieren sich in sogenanntes Ehrenamt beim Krankenhaus, beim Regierungsamt, bei der Schule und bei andere Programme.


Es gibt manche Menschen, meinstens Studenten und Studentinnen, die engagierensich sich inm sogenanntesn Ehrenamt beim Krankenhaus engagieren, beim Regierungsaämt, beiern, in der Schule und bei anderen Programmen.

Aber die alle sind kontroliert von Regierung.


Aber die alle sind kontroliert von Regierungwerden alle von der Regierung kontrolliert.

Ich weiß nicht, ob diese Arbeite als Ehrenamt betrachten.


Ich weiß nicht, ob diese Arbeite als Ehrenamt betrachtet werden kann.

Die Menschen, die sich in das Ehrenamt engagieren, engagieren sich in eine Organisation, die Geld von den Kunden bekommen.


Die Menschen, die sich in dasm Ehrenamt engagieren, engagieren sich in einer Organisation, die Geld von den Kunden bekommen.

Und die Menschen, die den Service akzeptieren, muss Geld ausgeben.


Und die Menschen, die den Service akzeptieren, muüssen Geld ausgeben.

Natürlich nicht zu den Freiwilligen, aber zu den Organisationen.


Natürlich nicht zufür den Freiwilligen, aber zu denfür die Organisationen.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium