Parfois, je peux écouter de la musique française dans mona chambre malgré le bruit. Parfois, je peux écouter de la musique française dans ma chambre malgré le bruit.

«chambre», como «cámara», es femenina

Ça peuxt être un voisin qui aime l’en écouter à un volume forte. Ça peut être un voisin qui aime en écouter fort.

je peux, tu peux, il peuT (-x nunca es una terminación de la tercera persona) écouter DE la musique => EN écouter La música puede ser «douce» o «forte» pero «le volume» en sí mismo es «élevé/bas»

J'adore l'écouter la musique qu'il met/passe. J'adore écouter la musique qu'il met/passe.

Si quiere hablar de una música particular, es mejor clarificarlo desde esa frase

Cette musique/Elle me rappelle quand j'écoutais Radio Méru, ma station de musique française préférée. Cette musique/Elle me rappelle quand j'écoutais Radio Méru, ma station de musique française préférée.