Nov. 4, 2024
Educação física
Eu odiava a educação física. Primeiro, eu não era bom em esportes e não queria melhorar. Segundo, eu ficava cansado e suado, o que era pior no meio do dia. Terceiro, como eu não era bom em esportes, costumava me sentir humilhado durante as aulas. Entretanto, agora posso ver claramente que deveria ter me esforçado mais.
I hated physical education. First, I wasn't good at sports and I didn't want to improve. Second, I was tired and sweaty, which was worse in the middle of the day. Third, because I wasn't good at sports, I used to feel humiliated during class. However, now I can clearly see that I should have tried harder.
Eu odiava a educação física.
Primeiro, eu não era boma em esportes e não queriatinha interesse em melhorar.
Segundo, eu ficava cansadoa e suadoa, algo que era pior nexacerbado pelo meio do -dia.
Terceiro, como eu não era boma em esportes, costumavaeu me sentira humilhadoa durante as aulas.
The structure "used to" does not translate very well to Portuguese. "Costumar" has the connotation of having the habit of doing a procedure.
Entretanto, agora possoHoje em dia, eu verjo claramente que eu deveria ter me esforçado mais.
Not sure why "entretanto" wouldn't work here. But just know that you use it whenever you presented an idea, maybe an argument, in favor of something and then you're about to present its cons.
Eu odiava a eEducação fFísica.
Geralmente não usamos "a" em "educação física" porque estamos falando da disciplina/matéria em geral, como "Eu odiava matemática" ao invés de "Eu odiava a matemática". Você também pode usar letras maiúsculas em matérias para deixar o texto mais formal.
Primeiro, eu não era boma em esportes e não queria melhorar.
bom = masculino
boa = feminino
Segundo, eu ficava cansadoa e suadoa, o que era pior no meio do dia.
Gênero feminino = use o final "a" nos adjetivos
Terceiro, como eu não era boma em esportes, costumava me sentir humilhadoa durante as aulas.
Entretanto, agora posso ver claramente que eu deveria ter me esforçado mais.
Feedback
Eu gostava bastante de Educação Física na minha época. Eu também não era tão bom, mas eu tentava dar o melhor de mim durantes as aulas.
Gostei de sua escrita. Acho que seria ótimo se você treinasse a usar mais adjetivos sobre você, para que assim você possa treinar o uso do gênero feminino nos adjetivos até se acostumar. Tente usar no próximo texto se você quiser!
Nov. 4, 2024
Muita obrigada! Vou ouvir seus conselhos :))
|
Educação física |
|
Eu odiava a educação física. Eu odiava Geralmente não usamos "a" em "educação física" porque estamos falando da disciplina/matéria em geral, como "Eu odiava matemática" ao invés de "Eu odiava a matemática". Você também pode usar letras maiúsculas em matérias para deixar o texto mais formal. Eu odiava |
|
Primeiro, eu não era bom em esportes e não queria melhorar. Primeiro, eu não era bo bom = masculino boa = feminino Primeiro, eu não era bo |
|
Segundo, eu ficava cansado e suado, o que era pior no meio do dia. Segundo, eu ficava cansad Gênero feminino = use o final "a" nos adjetivos Segundo, eu ficava cansad |
|
Terceiro, como eu não era bom em esportes, costumava me sentir humilhado durante as aulas. Terceiro, como eu não era bo Terceiro, como eu não era bo The structure "used to" does not translate very well to Portuguese. "Costumar" has the connotation of having the habit of doing a procedure. |
|
Entretanto, agora posso ver claramente que deveria ter me esforçado mais. Entretanto, agora posso ver claramente que eu deveria ter me esforçado mais.
Not sure why "entretanto" wouldn't work here. But just know that you use it whenever you presented an idea, maybe an argument, in favor of something and then you're about to present its cons. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium