giovaelpe's avatar
giovaelpe

July 7, 2022

0
Edmund aus Ghana

Edmund kommt aus Ghana, er ist 33 Jahre alt, und sein Grund um Deutschland zu Reisen war ein Master zu studieren.
Am anfang wollte er kein Deutsch lernen, weil er gedacht hatte, dass er nach einem Jahr weg war.
Deshalb konnte er nach dem ersten Jahr nur wenig Deutsch sprechen, aber er wollte auch sein Englisch verbessern.
Eine Freundin hat ihm vorgeschlagen, ein Tag Deutsch zu sprechen und ein Tag Englisch zu sprechen.
Heute kann er sehr gut Deutsch sprechen, und will nicht Deutschland verlassen.
Ich frage mich, wer würde Deutschland für Ghana wechseln?
Ich finde Edmunds Geschichte wichtig ist, weil sie zeigt uns wie wichtig Deutsch lernen ist, falls einem in Deutschland leben möchte.
Es gibt viele Stadten wo man nur mit Englisch überleben kann, aber möchtest du ohne die Kultur leben? Für mich das ist sinnlos.
Ich will nach Deutschland auswander nur wenn ich hier keine Fehler mache, ich weiß, dass Deutsch schwer ist, aber ich weiß auch dass mein Deutsch bald Perfeckt sein wird.

Corrections

Edmund aus Ghana

Edmund kommt aus Ghana, er ist 33 Jahre alt, und sein Grund umnach Deutschland zu Reisziehen, war um auf einein Master zu studieren.

Am aAnfang wollte er kein Deutsch lernen, weil er gedacht hatte, dass er nach einem Jahr weg warsein würde.

Deshalb konnte er nach dem ersten Jahr nur wenig Deutsch sprechen, aber er wollte auch sein Englisch verbessern.

Eine Freundin hat ihm vorgeschlagen, einen Tag Deutsch zu sprechen und einen Tag Englisch zu sprechen.

Heute kann er sehr gut Deutsch sprechen, und will nicht Deutschland nicht verlassen.

Ich frage mich, wer würde Deutschland für Ghana wechselntauschen würde?

Ich finde Edmunds Geschichte wichtig ist, weil sie uns zeigt uns, wie wichtig es ist, Deutsch zu lernen ist, falls einemman in Deutschland leben möchte.

Es gibt viele Stadaten (Städte?) wo man nur mit Englisch überleben kann, aber möchtest du ohne die Kultur leben?

Für mich das istist das sinnlos.

Ich will nur nach Deutschland auswander nurn, wenn ich hier keine Fehler mache, i. Ich weiß, dass Deutsch schwer ist, aber ich weiß auch, dass mein Deutsch bald Pperfeckt sein wird.

Feedback

Bien hecho. Mi experiencia personal es que la inmersión total es la forma más rápida de mejorar el manejo de una lengua extranjera. :)

giovaelpe's avatar
giovaelpe

July 7, 2022

0

Es gibt viele Stadaten (Städte?) wo man nur mit Englisch überleben kann, aber möchtest du ohne die Kultur leben?

Si, quería decir ciudades

giovaelpe's avatar
giovaelpe

July 8, 2022

0

Edmund kommt aus Ghana, er ist 33 Jahre alt, und sein Grund umnach Deutschland zu Reisziehen, war um auf einein Master zu studieren.

¿Por qué ziehen? Él en un principio no quería quedarse en Alemania, era un viaje temporal, "ziehen" lo traduzco yo como mudarse, él en un principio no quería mudarse

diggn's avatar
diggn

July 8, 2022

0

¿Por qué ziehen? Él en un principio no quería quedarse en Alemania, era un viaje temporal, "ziehen" lo traduzco yo como mudarse, él en un principio no quería mudarse

Cuando te vas a un país extranjero durante un año, lo veo como una mudanza. Un viaje suele ser una corta ausencia de casa, quizá hasta 3 meses.

giovaelpe's avatar
giovaelpe

July 8, 2022

0

Cuando te vas a un país extranjero durante un año, lo veo como una mudanza. Un viaje suele ser una corta ausencia de casa, quizá hasta 3 meses.

Ok gracias

Edmund aus Ghana


This sentence has been marked as perfect!

Edmund kommt aus Ghana, er ist 33 Jahre alt, und sein Grund um Deutschland zu Reisen war ein Master zu studieren.


Edmund kommt aus Ghana, er ist 33 Jahre alt, und sein Grund umnach Deutschland zu Reisziehen, war um auf einein Master zu studieren.

Am anfang wollte er kein Deutsch lernen, weil er gedacht hatte, dass er nach einem Jahr weg war.


Am aAnfang wollte er kein Deutsch lernen, weil er gedacht hatte, dass er nach einem Jahr weg warsein würde.

Deshalb konnte er nach dem ersten Jahr nur wenig Deutsch sprechen, aber er wollte auch sein Englisch verbessern.


This sentence has been marked as perfect!

Eine Freundin hat ihm vorgeschlagen, ein Tag Deutsch zu sprechen und ein Tag Englisch zu sprechen.


Eine Freundin hat ihm vorgeschlagen, einen Tag Deutsch zu sprechen und einen Tag Englisch zu sprechen.

Heute kann er sehr gut Deutsch sprechen, und will nicht Deutschland verlassen.


Heute kann er sehr gut Deutsch sprechen, und will nicht Deutschland nicht verlassen.

Ich frage mich, wer würde Deutschland für Ghana wechseln?


Ich frage mich, wer würde Deutschland für Ghana wechselntauschen würde?

Ich finde Edmunds Geschichte wichtig ist, weil sie zeigt uns wie wichtig Deutsch lernen ist, falls einem in Deutschland leben möchte.


Ich finde Edmunds Geschichte wichtig ist, weil sie uns zeigt uns, wie wichtig es ist, Deutsch zu lernen ist, falls einemman in Deutschland leben möchte.

Es gibt viele Stadten wo man nur mit Englisch überleben kann, aber möchtest du ohne die Kultur leben?


Es gibt viele Stadaten (Städte?) wo man nur mit Englisch überleben kann, aber möchtest du ohne die Kultur leben?

Für mich das ist sinnlos.


Für mich das istist das sinnlos.

Ich will nach Deutschland auswander nur wenn ich hier keine Fehler mache, ich weiß, dass Deutsch schwer ist, aber ich weiß auch dass mein Deutsch bald Perfeckt sein wird.


Ich will nur nach Deutschland auswander nurn, wenn ich hier keine Fehler mache, i. Ich weiß, dass Deutsch schwer ist, aber ich weiß auch, dass mein Deutsch bald Pperfeckt sein wird.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium